-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.tre.la.doseparador fonéticaɐtrəˈladu
favoritosfavoritos
nome masculino
Anhänger masculino
adjetivo
(a automóvel) angehängt [a, an + acusativo]
andar atrelado a alguém
jemandem hinterherlaufen, sich wie eine Klette an jemanden hängen
atreladolocução
particípio passado do verbo atrelar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / land transport / technical regulations
    atrelado de espuma
    de
    Schaumloeschfahrzeug
  • administrative law / materials technology
    atrelado de emergência
    de
    Ruestfahrzeug
  • administrative law / materials technology
    atrelado de emergência com guindaste
    de
    Ruestfahrzeug mit Kran
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor de adubo de jardim atrelado
    de
    Anhaenge-Garten-Duengerstreuer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor centrífugo atrelado de jardim
    de
    Anhaenge-Garten-Schleuderstreuer
  • administrative law / materials technology
    bomba atrelada rebocável guarnecida
    de
    Loeschfahrzeug mit Anhaengespritze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    as grades de discos de um elemento são atreladas com ajuda de pequenos tirantes
    de
    einfeldrige Kruemelwalzeneggen oder Notzoneggen werden seitlich mit Fangarmen angehaengt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atrelado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/atrelado [visualizado em 2026-07-26 01:16:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / land transport / technical regulations
    atrelado de espuma
    de
    Schaumloeschfahrzeug
  • administrative law / materials technology
    atrelado de emergência
    de
    Ruestfahrzeug
  • administrative law / materials technology
    atrelado de emergência com guindaste
    de
    Ruestfahrzeug mit Kran
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor de adubo de jardim atrelado
    de
    Anhaenge-Garten-Duengerstreuer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor centrífugo atrelado de jardim
    de
    Anhaenge-Garten-Schleuderstreuer
  • administrative law / materials technology
    bomba atrelada rebocável guarnecida
    de
    Loeschfahrzeug mit Anhaengespritze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    as grades de discos de um elemento são atreladas com ajuda de pequenos tirantes
    de
    einfeldrige Kruemelwalzeneggen oder Notzoneggen werden seitlich mit Fangarmen angehaengt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atrelado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/atrelado [visualizado em 2026-07-26 01:16:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro