hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ventrisca

auto

locução auto
au.toseparador fonéticaˈawtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(documento) Urkunde feminino; (de reunião) Protokoll neutro
auto policial
Polizeiakte feminino
lavrar um auto de alguma coisa
etwas zu Protokoll nehmen
2.
DIREITO Akte feminino
3.
LITERATURA, TEATRO Einakter masculino
4.
Brasil (momento, instante) Augenblick masculino, Moment masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    auto
    de
    Protokoll
  • administrative law / materials technology
    auto de pessoal
    de
    Mannschaftsfahrzeug
  • administrative law / materials technology
    auto de comando
    de
    Kommandofahrzeug
  • LAW
    conteúdo do auto
    de
    Inhalt des Protokolls
  • administrative law / materials technology
    auto pronto-socorro
    de
    Loeschkarren
  • administrative law / POLITICS
    auto lavrado pela autoridade
    de
    amtliches Protokoll
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    operário que realiza um auto de marca
    de
    Sortierer
  • Procedural law
    auto de cada depoimento das testemunhas
    de
    Protokoll, das die Zeugenaussagen wiedergibt
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    auto de cada depoimento das testemunhas
    de
    Protokoll,das die Zeugenaussagen wiedergibt
  • organisation of transport / land transport
    auto-ónibus / autocarro
    de
    Kraftomnibus, KOM, Stadtbus, Omnibus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    auto-oxidação
    de
    Autoxydation
  • LAW
    levantar autos
    de
    Protokoll aufnehmen, ein Protokoll aufnehmen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    eletricista-auto
    de
    Kraftfahrzeugelektriker
  • Procedural law
    autos do processo / documentação referente ao caso
    de
    Akten der Rechtssache, Akten der Sache
  • ENVIRONMENT
    programa Auto-Oil
    de
    Auto-Öl-Programm
  • mechanical engineering / earth sciences
    conector auto-obturante
    de
    Sicherheitskupplung
  • mechanical engineering
    válvula auto-obturadora
    de
    selbstschliessendes Ventil
  • land transport / TRANSPORT
    comboio auto-couchettes
    de
    Autoreisezug, Auto im Reisezug
  • information technology and data processing
    computador auto-organizável
    de
    selbst organisierende Maschine
  • electronics and electrical engineering
    auto-oscilação do transístor
    de
    Ausgangsstoß eines Transistors
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica auto-orientável
    de
    Anlage mit Nachlaufrichtungssteuerung
  • electronics and electrical engineering
    tomada de carga auto-obturadora
    de
    selbstschliessender Außenbordanschluß
  • earth sciences
    estruturas que se auto-organizam
    de
    selbstordnende Strukturen
  • communications / information technology and data processing
    rede de elementos auto-orientáveis
    de
    sich selbst ausrichtende Anordnung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instrumento utilizado em autos de marca
    de
    Markier-Werkzeug
  • electronics and electrical engineering
    gerador de onda quadrada auto-oscilante
    de
    selbststartender Rechteckgenerator
  • electronics and electrical engineering
    codificação convolucional auto-ortogonal
    de
    selbstorthogonale Konvolutionscodierung
  • chemistry
    substância susceptível de auto-aquecimento / substância suscetível de autoaquecimento
    de
    selbsterhitzungsfähiger Stoff
  • chemistry
    Suscetível de autoaquecimento: risco de inflamação / Susceptível de auto-aquecimento: risco de inflamação.
    de
    Selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.
  • chemistry
    Suscetível de autoaquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação. / Susceptível de auto-aquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação.
    de
    In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
auto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/auto [visualizado em 2026-06-23 03:34:13].
referências a autoreferências a auto
auto de fé, auto-hemoterapia, auto-hipnose ...
sinónimos de autosinónimos de auto
traduções de autotraduções de auto
rimam com autorimam com auto
arauto, cauto, incauto ...
relacionadas com autorelacionadas com auto
auto de fé, auto-hemoterapia, auto-hipnose ...
palavras vizinhas de autopalavras parecidas com auto
autenticidade, autêntico, autentificar ...
palavras parecidas com autopalavras parecidas com auto
alto, apto, ato ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    auto
    de
    Protokoll
  • administrative law / materials technology
    auto de pessoal
    de
    Mannschaftsfahrzeug
  • administrative law / materials technology
    auto de comando
    de
    Kommandofahrzeug
  • LAW
    conteúdo do auto
    de
    Inhalt des Protokolls
  • administrative law / materials technology
    auto pronto-socorro
    de
    Loeschkarren
  • administrative law / POLITICS
    auto lavrado pela autoridade
    de
    amtliches Protokoll
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    operário que realiza um auto de marca
    de
    Sortierer
  • Procedural law
    auto de cada depoimento das testemunhas
    de
    Protokoll, das die Zeugenaussagen wiedergibt
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    auto de cada depoimento das testemunhas
    de
    Protokoll,das die Zeugenaussagen wiedergibt
  • organisation of transport / land transport
    auto-ónibus / autocarro
    de
    Kraftomnibus, KOM, Stadtbus, Omnibus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    auto-oxidação
    de
    Autoxydation
  • LAW
    levantar autos
    de
    Protokoll aufnehmen, ein Protokoll aufnehmen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    eletricista-auto
    de
    Kraftfahrzeugelektriker
  • Procedural law
    autos do processo / documentação referente ao caso
    de
    Akten der Rechtssache, Akten der Sache
  • ENVIRONMENT
    programa Auto-Oil
    de
    Auto-Öl-Programm
  • mechanical engineering / earth sciences
    conector auto-obturante
    de
    Sicherheitskupplung
  • mechanical engineering
    válvula auto-obturadora
    de
    selbstschliessendes Ventil
  • land transport / TRANSPORT
    comboio auto-couchettes
    de
    Autoreisezug, Auto im Reisezug
  • information technology and data processing
    computador auto-organizável
    de
    selbst organisierende Maschine
  • electronics and electrical engineering
    auto-oscilação do transístor
    de
    Ausgangsstoß eines Transistors
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    turbina eólica auto-orientável
    de
    Anlage mit Nachlaufrichtungssteuerung
  • electronics and electrical engineering
    tomada de carga auto-obturadora
    de
    selbstschliessender Außenbordanschluß
  • earth sciences
    estruturas que se auto-organizam
    de
    selbstordnende Strukturen
  • communications / information technology and data processing
    rede de elementos auto-orientáveis
    de
    sich selbst ausrichtende Anordnung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instrumento utilizado em autos de marca
    de
    Markier-Werkzeug
  • electronics and electrical engineering
    gerador de onda quadrada auto-oscilante
    de
    selbststartender Rechteckgenerator
  • electronics and electrical engineering
    codificação convolucional auto-ortogonal
    de
    selbstorthogonale Konvolutionscodierung
  • chemistry
    substância susceptível de auto-aquecimento / substância suscetível de autoaquecimento
    de
    selbsterhitzungsfähiger Stoff
  • chemistry
    Suscetível de autoaquecimento: risco de inflamação / Susceptível de auto-aquecimento: risco de inflamação.
    de
    Selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.
  • chemistry
    Suscetível de autoaquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação. / Susceptível de auto-aquecimento em grandes quantidades: risco de inflamação.
    de
    In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
auto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/auto [visualizado em 2026-06-23 03:34:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ventrisca