-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bo.loseparador fonéticaˈbolu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
Kuchen masculino
bolo de aniversário
Geburtstagskuchen masculino
bolo de chocolate
Schokoladenkuchen masculino
bolo inglês
Obstkuchen masculino
fazer um bolo
einen Kuchen backen
forma para bolos
Kuchenform feminino, Backform feminino
uma fatia de bolo
ein Stück Kuchen
2.
coloquial (palmada) Schlag masculino auf die Hand
3.
(de jogo) Spielkasse feminino
(sistema digestivo) bolo alimentar
Speisebrei masculino
ficar num bolo
schrecklich zugerichtet sein
bololocução
Presente do Indicativo do verbo bolar
expandir
eu
bolo
tu
bolas
ele, ela, você
bola
nós
bolamos
vós
bolais
eles, elas, vocês
bolam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry / animal health
    bolo
    de
    Bolus
  • agri-foodstuffs / beverage
    bolo filtrado / resíduo / bolo de filtração
    de
    Filterkuchen
  • medical science
    bolo de colza / bagaço de colza
    de
    Rapskuchen
  • materials technology / technology and technical regulations
    bolo de fusão
    de
    Schmelze
  • processed agricultural produce / animal nutrition
    bagaço de gergelim / bolo de sésamo / bagaço de sésamo, obtido por pressão
    de
    Sesamkuchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolo de bagaço
    de
    Tresterkuchen
  • medical science
    bolo alimentar
    de
    Bolus
  • animal nutrition
    bagaço de linhaça / bolo de linhaça
    de
    Leinkuchen
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolo de bagaços
    de
    Oelkuchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolo de amendoim
    de
    Erdnusskuchen
  • medical science
    bolo de girassol
    de
    Sonnenblumenkuchen
  • ENVIRONMENT
    bolo de filtração
    de
    Filterrückstand
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    bolo de filtração
    de
    Filterkuche, Filterkuchen
  • materials technology / chemical compound
    bolo de filtração
    de
    Filterkuchen
  • processed agricultural produce / animal nutrition
    bolo de noz de palma / bagaço de palmiste / bagaço de palmiste obtido por pressão
    de
    Palmkernkuchen
  • animal health / livestock
    bolo ruminal eletrónico
    de
    Bolustransponder, Bolus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolo de tabaco na máquina de cortar
    de
    Tabakkuchen, Blattkuchen
  • ENVIRONMENT
    bolo de filtração do tratamento de gases
    de
    Filterkuchen aus der Gasreinigung
  • ENVIRONMENT
    «bolo» de lamas
    de
    Schlammkuchen
  • ENVIRONMENT
    outros bolos de filtração e absorventes usados
    de
    andere Filterkuchen, verbrauchte Aufsaugmaterialien
  • ENVIRONMENT
    bolos de filtração e absorventes usados halogenados
    de
    halogenierte Filterkuchen, verbrauchte Aufsaugmaterialien
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bolo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bolo [visualizado em 2026-07-15 09:27:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry / animal health
    bolo
    de
    Bolus
  • agri-foodstuffs / beverage
    bolo filtrado / resíduo / bolo de filtração
    de
    Filterkuchen
  • medical science
    bolo de colza / bagaço de colza
    de
    Rapskuchen
  • materials technology / technology and technical regulations
    bolo de fusão
    de
    Schmelze
  • processed agricultural produce / animal nutrition
    bagaço de gergelim / bolo de sésamo / bagaço de sésamo, obtido por pressão
    de
    Sesamkuchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolo de bagaço
    de
    Tresterkuchen
  • medical science
    bolo alimentar
    de
    Bolus
  • animal nutrition
    bagaço de linhaça / bolo de linhaça
    de
    Leinkuchen
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolo de bagaços
    de
    Oelkuchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolo de amendoim
    de
    Erdnusskuchen
  • medical science
    bolo de girassol
    de
    Sonnenblumenkuchen
  • ENVIRONMENT
    bolo de filtração
    de
    Filterrückstand
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    bolo de filtração
    de
    Filterkuche, Filterkuchen
  • materials technology / chemical compound
    bolo de filtração
    de
    Filterkuchen
  • processed agricultural produce / animal nutrition
    bolo de noz de palma / bagaço de palmiste / bagaço de palmiste obtido por pressão
    de
    Palmkernkuchen
  • animal health / livestock
    bolo ruminal eletrónico
    de
    Bolustransponder, Bolus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolo de tabaco na máquina de cortar
    de
    Tabakkuchen, Blattkuchen
  • ENVIRONMENT
    bolo de filtração do tratamento de gases
    de
    Filterkuchen aus der Gasreinigung
  • ENVIRONMENT
    «bolo» de lamas
    de
    Schlammkuchen
  • ENVIRONMENT
    outros bolos de filtração e absorventes usados
    de
    andere Filterkuchen, verbrauchte Aufsaugmaterialien
  • ENVIRONMENT
    bolos de filtração e absorventes usados halogenados
    de
    halogenierte Filterkuchen, verbrauchte Aufsaugmaterialien
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bolo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bolo [visualizado em 2026-07-15 09:27:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro