-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante

candidatura

locução candidatura
can.di.da.tu.raseparador fonéticakɐ̃didɐˈturɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
(emprego, bolsa) Bewerbung feminino; (cargo oficial) Kandidatur feminino; (trono) Anwartschaft feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    ato de candidatura
    de
    Bewerbungsfragebogen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acto de candidatura
    de
    Bewerbung
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    carta de candidatura / carta com a proposta
    de
    Bewerbungsschreiben, Antrag
  • public contract / EU budget
    documento de candidatura
    de
    Antragsunterlage
  • EUROPEAN UNION
    ato de candidatura único
    de
    Einheitsbewerbungsfragebogen
  • EUROPEAN UNION
    processos de candidatura
    de
    Bewerbungsunterlagen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apresentar uma candidatura
    de
    einen Wahlvorschlag einreichen
  • administrative law
    pedido de subvenção / candidatura a uma subvenção
    de
    Subventionsantrag
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apresentar a sua candidatura / apresentar-se como candidato / candidatar-se
    de
    kandidieren, als Bewerber auftreten
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    decisão que rejeitou a candidatura
    de
    Entscheidung über die Ablehnung einer Bewerbung
  • EUROPEAN UNION
    anulação de indeferimento de candidatura
    de
    Aufhebung der Ablehnung einer Bewerbung
  • public contract
    aviso de pré-candidatura
    de
    Aufforderung zur Interessenbekundung
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apresentação de candidaturas / propositura de candidaturas
    de
    die Einreichung der Wahlvorschläge
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decidir da validade das candidaturas
    de
    über die Gültigkeit der Wahlvorschläge entscheiden
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o direito de apresentar candidaturas
    de
    das Wahlvorschlagsrecht
  • administrative law
    concurso / convite à apresentação de candidaturas
    de
    Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen
  • EUROPEAN UNION
    data-limite de receção das candidaturas
    de
    spaetester Zeitpunkt fuer den Eingang der Bewerbungen
  • administrative law
    data-limite de receção das candidaturas
    de
    Einsendefrist für Anträge auf Teilnahme
  • administrative law
    convite para apresentação de candidaturas
    de
    Antrag auf Teilnahme an einer Ausschreibung
  • EUROPEAN UNION / LAW
    certificar-se da regularidade das candidaturas
    de
    die eingegangenen Wahlvorschläge auf ihre Ordnungsmässigkeit hin prüfen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fixar os prazos para a apresentação de candidaturas
    de
    eine Frist für die Einreichung von Wahlvorschlägen festlegen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    reclamações contra a decisão de admissão das candidaturas
    de
    mündliche oder schriftliche Beschwerden gegen einen Wahlvorschlag
  • EUROPEAN UNION / LAW
    verificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais / verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
    de
    prüfen,ob die Bewerber den gesetzlichen Anforderungen genügen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
candidatura – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/candidatura [visualizado em 2026-07-28 02:45:12].
referências a candidatura
carta
traduções de candidaturatraduções de candidatura
rimam com candidaturarimam com candidatura
agricultura, angustura, apogiatura ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    ato de candidatura
    de
    Bewerbungsfragebogen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acto de candidatura
    de
    Bewerbung
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    carta de candidatura / carta com a proposta
    de
    Bewerbungsschreiben, Antrag
  • public contract / EU budget
    documento de candidatura
    de
    Antragsunterlage
  • EUROPEAN UNION
    ato de candidatura único
    de
    Einheitsbewerbungsfragebogen
  • EUROPEAN UNION
    processos de candidatura
    de
    Bewerbungsunterlagen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apresentar uma candidatura
    de
    einen Wahlvorschlag einreichen
  • administrative law
    pedido de subvenção / candidatura a uma subvenção
    de
    Subventionsantrag
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apresentar a sua candidatura / apresentar-se como candidato / candidatar-se
    de
    kandidieren, als Bewerber auftreten
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    decisão que rejeitou a candidatura
    de
    Entscheidung über die Ablehnung einer Bewerbung
  • EUROPEAN UNION
    anulação de indeferimento de candidatura
    de
    Aufhebung der Ablehnung einer Bewerbung
  • public contract
    aviso de pré-candidatura
    de
    Aufforderung zur Interessenbekundung
  • EUROPEAN UNION / LAW
    apresentação de candidaturas / propositura de candidaturas
    de
    die Einreichung der Wahlvorschläge
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decidir da validade das candidaturas
    de
    über die Gültigkeit der Wahlvorschläge entscheiden
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o direito de apresentar candidaturas
    de
    das Wahlvorschlagsrecht
  • administrative law
    concurso / convite à apresentação de candidaturas
    de
    Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen
  • EUROPEAN UNION
    data-limite de receção das candidaturas
    de
    spaetester Zeitpunkt fuer den Eingang der Bewerbungen
  • administrative law
    data-limite de receção das candidaturas
    de
    Einsendefrist für Anträge auf Teilnahme
  • administrative law
    convite para apresentação de candidaturas
    de
    Antrag auf Teilnahme an einer Ausschreibung
  • EUROPEAN UNION / LAW
    certificar-se da regularidade das candidaturas
    de
    die eingegangenen Wahlvorschläge auf ihre Ordnungsmässigkeit hin prüfen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fixar os prazos para a apresentação de candidaturas
    de
    eine Frist für die Einreichung von Wahlvorschlägen festlegen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    reclamações contra a decisão de admissão das candidaturas
    de
    mündliche oder schriftliche Beschwerden gegen einen Wahlvorschlag
  • EUROPEAN UNION / LAW
    verificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais / verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
    de
    prüfen,ob die Bewerber den gesetzlichen Anforderungen genügen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
candidatura – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/candidatura [visualizado em 2026-07-28 02:45:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante