Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

carbonização

car.bo.ni.za.ção separador fonética

kɐrbunizɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

Karbonisation feminino, Verkohlung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

coal industry
processo de carbonização / carbonização / coquefação
de
thermische Umwandlung, Entgasung, Verkokung
wood industry / chemistry
carbonização / pirólise da madeira
de
Holzpyrolyse, Verkohlung, Trockendestillation von Holz
electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pirólise-carbonização / carbonização
de
Inkohlung
industrial structures
carbonização
de
Karbonisieren
coal industry / iron, steel and other metal industries
grau de carbonização
de
Inkohlungsgrad
industrial structures
solidez à carbonização
de
Karbonisierechtheit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carbonização dos tutores
de
Verkohlen der Pfähle
coal industry / iron, steel and other metal industries
velocidade de carbonização / velocidade de cozimento
de
Verkokungsfortschritt, Verkokungsgeschwindigkeit
electronics and electrical engineering
carbonização do isolamento
de
Isolationsverkohlung
coal industry / iron, steel and other metal industries
temperatura de cozimento / temperatura de carbonização
de
Verkokungsendtemperatur, Koksendtemperatur
electronics and electrical engineering
carbonização do enrolamento
de
Wicklungsverkohlung
industrial structures
fibra com carbonização parcial
de
karbonisierte Reisswolle
industrial structures
lavagem e carbonização das lãs
de
Wollwäscherei und-karbonisierung
coal industry / iron, steel and other metal industries
carbonização a alta temperatura
de
Hochtemperaturverkokung
coal industry / iron, steel and other metal industries
carbonização de baixa temperatura
de
Schwelung, Tieftemperaturverkokung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
forno para carbonização de madeira
de
Kohlenmeiler
industrial structures / technology and technical regulations
maquinaria para carbonização da lã
de
Karbonisiermaschine
chemistry / chemical compound
alcatrão de carbonização de lenhite
de
Teer aus Braunkohlenverkokung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
método de destocamento por carbonização
de
Verkohlen
electronics and electrical engineering / chemical compound
gás de carbonização a baixa temperatura
de
Schwelgas
electronics and electrical engineering / chemical compound
cuba de carbonização a baixa temperatura
de
Schwelschacht
industrial structures / technology and technical regulations
maquinaria para carbonização da lã em rama
de
Karbonisiermaschine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
tratamento por carbonização e pulverização
de
kombiniertes Überbrenn- und-Sprüh-Verfahren
industrial structures / technology and technical regulations
maquinaria para carbonização de tecidos de lã
de
Karbonisiermaschine für Gewebe
electronics and electrical engineering / chemical compound
instalação de carbonização a baixa temperatura
de
Schwelerei

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

carbonização – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/carbonização [visualizado em 2026-06-24 11:13:38].

sinónimos de carbonização

queima

traduções de carbonização

rimam com carbonização

aceitação, comutação, criminação ...

palavras vizinhas de carbonização

carbonato, carbóneo, carboneto ...

palavras parecidas com carbonização

carbonizado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

coal industry
processo de carbonização / carbonização / coquefação
de
thermische Umwandlung, Entgasung, Verkokung
wood industry / chemistry
carbonização / pirólise da madeira
de
Holzpyrolyse, Verkohlung, Trockendestillation von Holz
electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pirólise-carbonização / carbonização
de
Inkohlung
industrial structures
carbonização
de
Karbonisieren
coal industry / iron, steel and other metal industries
grau de carbonização
de
Inkohlungsgrad
industrial structures
solidez à carbonização
de
Karbonisierechtheit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carbonização dos tutores
de
Verkohlen der Pfähle
coal industry / iron, steel and other metal industries
velocidade de carbonização / velocidade de cozimento
de
Verkokungsfortschritt, Verkokungsgeschwindigkeit
electronics and electrical engineering
carbonização do isolamento
de
Isolationsverkohlung
coal industry / iron, steel and other metal industries
temperatura de cozimento / temperatura de carbonização
de
Verkokungsendtemperatur, Koksendtemperatur
electronics and electrical engineering
carbonização do enrolamento
de
Wicklungsverkohlung
industrial structures
fibra com carbonização parcial
de
karbonisierte Reisswolle
industrial structures
lavagem e carbonização das lãs
de
Wollwäscherei und-karbonisierung
coal industry / iron, steel and other metal industries
carbonização a alta temperatura
de
Hochtemperaturverkokung
coal industry / iron, steel and other metal industries
carbonização de baixa temperatura
de
Schwelung, Tieftemperaturverkokung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
forno para carbonização de madeira
de
Kohlenmeiler
industrial structures / technology and technical regulations
maquinaria para carbonização da lã
de
Karbonisiermaschine
chemistry / chemical compound
alcatrão de carbonização de lenhite
de
Teer aus Braunkohlenverkokung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
método de destocamento por carbonização
de
Verkohlen
electronics and electrical engineering / chemical compound
gás de carbonização a baixa temperatura
de
Schwelgas
electronics and electrical engineering / chemical compound
cuba de carbonização a baixa temperatura
de
Schwelschacht
industrial structures / technology and technical regulations
maquinaria para carbonização da lã em rama
de
Karbonisiermaschine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
tratamento por carbonização e pulverização
de
kombiniertes Überbrenn- und-Sprüh-Verfahren
industrial structures / technology and technical regulations
maquinaria para carbonização de tecidos de lã
de
Karbonisiermaschine für Gewebe
electronics and electrical engineering / chemical compound
instalação de carbonização a baixa temperatura
de
Schwelerei

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais