- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesescas.ti.go
kɐʃˈtiɡu
kɐʃˈtiɡu
favoritos
nome masculino
1.
(pena) Strafe feminino [por, für + acusativo] (em casa) Stubenarrest haben
aplicar um castigo a alguém
jemandem eine Strafe auferlegen
de castigo
zur Strafe
estar de castigo
bestraft sein
estou ameaçado de castigo
es droht mir Strafe
ficar em casa de castigo
Stubenarrest bekommen/haben coloquial
levar ao castigo
antiquado, figurado verführen
pôr alguém de castigo
jemanden bestrafen
um castigo severo
eine harte Strafe
2.
(punição) Bestrafung feminino; (corporal) Züchtigung feminino
castigo
Presente do Indicativo do verbo castigar
eu
castigo
tu
castigas
ele, ela, você
castiga
nós
castigamos
vós
castigais
eles, elas, vocês
castigam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWofensa corporal / castigos corporaisdekörperliche Züchtigung, Leibesstrafe, Körperstrafe, Prügelstrafe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
castigo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/castigo [visualizado em 2026-07-19 20:57:55].
palavras parecidas com castigo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWofensa corporal / castigos corporaisdekörperliche Züchtigung, Leibesstrafe, Körperstrafe, Prügelstrafe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
castigo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/castigo [visualizado em 2026-07-19 20:57:55].
