Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

cheiro

chei.ro

ˈʃɐjru

favoritos

nome masculino

Geruch masculino [a, nach + dativo]; (agradável) Duft masculino [a, nach + dativo]

cheiro a mofo

muffiger Geruch

mau cheiro

übler Geruch

sem cheiro

geruchlos

cheiro

Presente do Indicativo do verbo cheirar

cheiro

cheiras

ele, ela, você

cheira

nós

cheiramos

vós

cheirais

eles, elas, vocês

cheiram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nariz / cheiro / odor
de
Nase
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
cheiro
de
Geruch
ENVIRONMENT
emissão de odor / emissão de cheiro
de
Geruchsemission
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cheiro a especiaria / fragrância de especiaria
de
wuerziger Duft
industrial structures
bomba de mau cheiro
de
Stinkbombe
INDUSTRY
cheiro empireumático
de
empyreumatischer Geruch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
boa prova / prova limpa / sem ressaibo / limpo de prova e cheiro
de
sauber, reintönig
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gosto a podre / sabor ou cheiro a choco
de
Faulgeschmack
noise / atmospheric pollution
fuga de emanações malcheirosas / fuga de cheiro desagradável
de
Ausstroemen uebelriechender Daempfe
natural and applied sciences / materials technology / defence
deteção olfativa de explosivos à distância / deteção remota de cheiro de explosivos
de
Sprengstoffgeruchsspurenerkennung an abgesetztem Ort
ENVIRONMENT
controlo do cheiro no local de produção
de
Geruchskontrolle an Herstellungsort
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
exame das alterações em matéria de cheiro
de
Prüfung auf Abweichung des Geruchs
health
o cheiro é insuficiente quando o valor-limite de exposição é ultrapassado!
de
der Geruch warnt nur unzureichend vor der Überschreitung der Arbeitsplatzgrenzwerte
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
trevo-de-cheiro
de
indischer Steinklee, kleinbluetiger Steinklee
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
controlo de cheiros
de
Geruchsbekaempfung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cheiro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cheiro [visualizado em 2026-07-21 00:13:28].

referências a cheiro

azeite de cheiro, enojar, ervilha-de-cheiro ...

sinónimos de cheiro

aroma, bálsamo, cheirum ...

antónimos de cheiro

fedor, fétido, pestilência

traduções de cheiro

rimam com cheiro

alaboeiro, bicheiro, cacaueiro ...

provérbios com a palavra cheiro

palavras parecidas com cheiro

ceeiro, cheio, cheira ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nariz / cheiro / odor
de
Nase
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
cheiro
de
Geruch
ENVIRONMENT
emissão de odor / emissão de cheiro
de
Geruchsemission
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cheiro a especiaria / fragrância de especiaria
de
wuerziger Duft
industrial structures
bomba de mau cheiro
de
Stinkbombe
INDUSTRY
cheiro empireumático
de
empyreumatischer Geruch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
boa prova / prova limpa / sem ressaibo / limpo de prova e cheiro
de
sauber, reintönig
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gosto a podre / sabor ou cheiro a choco
de
Faulgeschmack
noise / atmospheric pollution
fuga de emanações malcheirosas / fuga de cheiro desagradável
de
Ausstroemen uebelriechender Daempfe
natural and applied sciences / materials technology / defence
deteção olfativa de explosivos à distância / deteção remota de cheiro de explosivos
de
Sprengstoffgeruchsspurenerkennung an abgesetztem Ort
ENVIRONMENT
controlo do cheiro no local de produção
de
Geruchskontrolle an Herstellungsort
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
exame das alterações em matéria de cheiro
de
Prüfung auf Abweichung des Geruchs
health
o cheiro é insuficiente quando o valor-limite de exposição é ultrapassado!
de
der Geruch warnt nur unzureichend vor der Überschreitung der Arbeitsplatzgrenzwerte
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
trevo-de-cheiro
de
indischer Steinklee, kleinbluetiger Steinklee
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
controlo de cheiros
de
Geruchsbekaempfung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cheiro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cheiro [visualizado em 2026-07-21 00:13:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais