hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pechisbeque

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

silvicultura

sil.vi.cul.tu.ra
favoritos

cirúrgico

locução cirúrgico
ci.rúr.gi.coseparador fonéticasiˈrurʒiku
adjetivo
chirurgisch
operação cirúrgica
chirurgische(r) Eingriff masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cirúrgico
    de
    chirurgicalis
  • medical science
    nó cirúrgico
    de
    chirurgischer Knoten
  • health / information technology industry
    robô cirúrgico / sistema cirúrgico robótico
    de
    Operationsroboter, Chirurgieroboter
  • medical science
    categute cirúrgico
    de
    chirurgisches Katgut
  • health policy
    instrumento de cirurgia / instrumento cirúrgico
    de
    chirurgisches Instrument
  • illness
    ILC / infeção do local cirúrgico
    de
    postoperative Wundinfektion
  • health
    dispositivo invasivo de tipo cirúrgico
    de
    chirurgisch-invasives Produkt
  • medical science
    luva esterilizada / luva cirúrgica
    de
    steriler Handschuh
  • medical science
    cama cirúrgica / cama para operações
    de
    chirurgisches Bett, Operationsbett
  • medical science
    escova cirúrgica
    de
    sterile Bürste
  • industrial structures
    luvas cirúrgicas
    de
    Operationshandschuhe
  • medical device / health policy
    máscara / máscara cirúrgica
    de
    Mundschutz, Operationsmaske, Gesichtsmaske, Mund-Nasen-Schutz
  • medical science
    tesoura cirúrgica
    de
    Fadenabschneider
  • medical science
    extração cirúrgica
    de
    chirurgische Zahnextraktion
  • medical science
    eletrotomia / diatermia cirúrgica
    de
    elektrisches Schneiden, Funkenschnitt, Elektrotomie, Schmelzschnitt, chirurgische Diathermie
  • EUROPEAN UNION
    despesas cirúrgicas
    de
    Kosten fuer operative Eingriffe
  • medical science
    anastomose operatória / anastomose / anastomose cirúrgica
    de
    Anastomose, Anastomosis, Reanastomosierung, Anastomosierung
  • epidemic / public health / epidemiology / health policy
    máscara não cirúrgica / máscara de uso social / máscara comunitária
    de
    Mund-Nasen-Bedeckung, Behelfsmaske, Alltagsmaske
  • medical science
    intervenção cirúrgica
    de
    Encheiresis, Eingriff, Operation, chirurgischer Eingriff, Encheirese
  • medical science
    honorários cirúrgicos
    de
    Chirurgenhonorare
  • European civil service / social protection
    honorários cirúrgicos
    de
    Chirurgenhonorare
  • European civil service / social protection
    intervenção cirúrgica
    de
    chirurgischer Eingriff
  • medical science
    intervenção cirúrgica programada / cirurgia programada / cirurgia eletiva
    de
    elektive Chirurgie
  • administrative law
    borracha para artigos cirúrgicos
    de
    Kautschuk für chirurgische Zwecke
  • medical science
    assistência cirúrgica à distância
    de
    chirurgische Assistenz aus der Ferne
  • administrative law
    borracha celular para artigos cirúrgicos
    de
    Moosgummi für chirurgische Zwecke
  • medical science
    chapinha para enrolar os categutes cirúrgicos
    de
    Taefelchen zum Aufrollen von chirurgischem Katgut
  • medical science
    carretel para enrolar os categutes cirúrgicos
    de
    Spule zum Aufrollen von chirurgischem Katgut
  • medical science
    ligaduras esterilizadas para sutura cirúrgica
    de
    sterile chirurgische Naehmittel
  • ENVIRONMENT
    detritos resultantes de intervenções cirúrgicas / resíduos hospitalares (cirurgia
    de
    Chirurgischer Abfall
  • international agreement / health policy
    Acordo para a Importação Temporária com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde
    de
    Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
  • international agreement / health policy
    Protocolo Adicional ao Acordo para a Importação Temporária, com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde
    de
    Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-15 00:53:20]. Disponível em
palavras que rimam
demiúrgico, neurocirúrgico, siderúrgico, teúrgico
bandeira pt
Português
cirúrgico
bandeira en
Inglês
surgical
bandeira fr
Francês
chirurgical
bandeira es
Espanhol
quirúrgico
bandeira it
Italiano
chirurgico
bandeira gr
Grego
χειρουγικός
bandeira ch
Chinês
外科学的
bandeira tl
Tétum
sirúrjiku
bandeira pl
Polaco
chirurgiczny
palavras vizinhas
cirtometria, cirtométrico, cirtómetro, cirurgia, cirurgião, CIS, cisalha, cisalhamento, cisalhar, cisalpino
palavras parecidas
cirurgião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cirúrgico
    de
    chirurgicalis
  • medical science
    nó cirúrgico
    de
    chirurgischer Knoten
  • health / information technology industry
    robô cirúrgico / sistema cirúrgico robótico
    de
    Operationsroboter, Chirurgieroboter
  • medical science
    categute cirúrgico
    de
    chirurgisches Katgut
  • health policy
    instrumento de cirurgia / instrumento cirúrgico
    de
    chirurgisches Instrument
  • illness
    ILC / infeção do local cirúrgico
    de
    postoperative Wundinfektion
  • health
    dispositivo invasivo de tipo cirúrgico
    de
    chirurgisch-invasives Produkt
  • medical science
    luva esterilizada / luva cirúrgica
    de
    steriler Handschuh
  • medical science
    cama cirúrgica / cama para operações
    de
    chirurgisches Bett, Operationsbett
  • medical science
    escova cirúrgica
    de
    sterile Bürste
  • industrial structures
    luvas cirúrgicas
    de
    Operationshandschuhe
  • medical device / health policy
    máscara / máscara cirúrgica
    de
    Mundschutz, Operationsmaske, Gesichtsmaske, Mund-Nasen-Schutz
  • medical science
    tesoura cirúrgica
    de
    Fadenabschneider
  • medical science
    extração cirúrgica
    de
    chirurgische Zahnextraktion
  • medical science
    eletrotomia / diatermia cirúrgica
    de
    elektrisches Schneiden, Funkenschnitt, Elektrotomie, Schmelzschnitt, chirurgische Diathermie
  • EUROPEAN UNION
    despesas cirúrgicas
    de
    Kosten fuer operative Eingriffe
  • medical science
    anastomose operatória / anastomose / anastomose cirúrgica
    de
    Anastomose, Anastomosis, Reanastomosierung, Anastomosierung
  • epidemic / public health / epidemiology / health policy
    máscara não cirúrgica / máscara de uso social / máscara comunitária
    de
    Mund-Nasen-Bedeckung, Behelfsmaske, Alltagsmaske
  • medical science
    intervenção cirúrgica
    de
    Encheiresis, Eingriff, Operation, chirurgischer Eingriff, Encheirese
  • medical science
    honorários cirúrgicos
    de
    Chirurgenhonorare
  • European civil service / social protection
    honorários cirúrgicos
    de
    Chirurgenhonorare
  • European civil service / social protection
    intervenção cirúrgica
    de
    chirurgischer Eingriff
  • medical science
    intervenção cirúrgica programada / cirurgia programada / cirurgia eletiva
    de
    elektive Chirurgie
  • administrative law
    borracha para artigos cirúrgicos
    de
    Kautschuk für chirurgische Zwecke
  • medical science
    assistência cirúrgica à distância
    de
    chirurgische Assistenz aus der Ferne
  • administrative law
    borracha celular para artigos cirúrgicos
    de
    Moosgummi für chirurgische Zwecke
  • medical science
    chapinha para enrolar os categutes cirúrgicos
    de
    Taefelchen zum Aufrollen von chirurgischem Katgut
  • medical science
    carretel para enrolar os categutes cirúrgicos
    de
    Spule zum Aufrollen von chirurgischem Katgut
  • medical science
    ligaduras esterilizadas para sutura cirúrgica
    de
    sterile chirurgische Naehmittel
  • ENVIRONMENT
    detritos resultantes de intervenções cirúrgicas / resíduos hospitalares (cirurgia
    de
    Chirurgischer Abfall
  • international agreement / health policy
    Acordo para a Importação Temporária com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde
    de
    Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
  • international agreement / health policy
    Protocolo Adicional ao Acordo para a Importação Temporária, com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde
    de
    Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-15 00:53:20]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pechisbeque

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

silvicultura

sil.vi.cul.tu.ra