hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pingarelho

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

ábdito

áb.di.to
favoritos

siderúrgico

locução siderúrgico
si.de.rúr.gi.coseparador fonéticasidəˈrurʒiku
adjetivo
Eisenindustrie-
fundição siderúrgica
Eisenhütte feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    coque para alto-forno / coque siderúrgico
    de
    Hochofenkoks, Hüttenkoks
  • iron, steel and other metal industries
    região siderúrgica
    de
    Stahlstandort
  • iron, steel and other metal industries
    poeira siderúrgica
    de
    Hüttenwerksreststoff
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    coqueria siderúrgica
    de
    Huettenkokerei
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences / statistics
    indústria siderúrgica
    de
    eisenschaffende Industrie, Stahlindustrie, Eisen- und Stahlindustrie, Eisenhüttenindustrie
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    produtos siderúrgicos
    de
    Eisen-und Stahlerzeugnisse
  • coal industry / statistics
    produção siderúrgica de coque
    de
    Hüttenkokerei
  • iron, steel and other metal industries
    empresa siderúrgica integrada
    de
    integriertes Stahlunternehmen
  • employers' organisation
    União das Empresas Siderúrgicas / Unesid
    de
    Wirtschaftsverband der Stahlindustrie, Unesid
  • iron, steel and other metal industries
    centro de serviços siderúrgicos
    de
    Stahl-Servicecenter
  • ENVIRONMENT
    redução da poluição siderúrgica
    de
    Beseitigung von Schadstoffen in der Stahlindustrie
  • iron, steel and other metal industries
    zona de reconversão siderúrgica
    de
    Stahl-Umstellungsgebiet
  • EUROPEAN UNION
    reestruturação da indústria siderúrgica
    de
    Umstrukturierung der Eisen-und Stahlindustrie
  • iron, steel and other metal industries
    consumo de sucatas pela indústria siderúrgica
    de
    Schrottverbrauch der Eisen-und Stahlindustrie
  • iron, steel and other metal industries
    negociante armazenista de produtos siderúrgicos
    de
    Stahllager-und Handelsunternehmen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reinserção dos operários siderúrgicos despedidos
    de
    die entlassenen Stahlarbeiter wieder in das Berufsleben eingliedern
  • iron, steel and other metal industries
    receções líquidas de sucatas pela indústria siderúrgica
    de
    Nettozugänge der Eisen-und Stahlindustrie
  • EUROPEAN UNION
    programa regional de reconversão das bacias siderúrgicas
    de
    Programm zur Umstellung der Gebiete mit Eisen-und Stahlerzeugung
  • institutional structure / iron and steel industry / INTERNATIONAL RELATIONS
    Fórum Mundial sobre a Capacidade Siderúrgica Excedentária
    de
    Globales Forum zu Stahlüberkapazitäten
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de máquina de carregamento-indústria siderúrgica
    de
    Chargiermaschinenfuehrer
  • EUROPEAN UNION
    Comissão de Investigação Poluição na Indústria Siderúrgica
    de
    Forschungsausschuss " Verunreinigung/Eisen- und Stahlindustrie "
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programa Comunitário a favor da Reconversão de Zonas Siderúrgicas
    de
    Gemeinschaftsprogramm zugunsten der Umstellung von Eisen-und Stahlrevieren
  • iron and steel industry / industrial structures and policy
    Programa Comunitário a favor da Reconversão de Zonas Siderúrgicas / RESIDER
    de
    Gemeinschaftsprogramm zugunsten der Umstellung von Eisen- und Stahlrevieren, RESIDER
  • EUROPEAN UNION
    Comissão Geral para a Segurança e Salubridade na Indústria Siderúrgica
    de
    Allgemeiner Ausschuss für die Arbeitssicherheit und den Gesundheitsschutz in der Eisen- und Stahlindustrie
  • iron, steel and other metal industries
    Iniciativa comunitária em matéria de reconversão das bacias siderúrgicas
    de
    Gemeinschaftsinitiative für die wirtschaftliche Umstellung von Stahlrevieren
  • POLITICS / ECONOMICS
    Iniciativa comunitária em matéria de reconversão das bacias siderúrgicas
    de
    Gemeinschaftsinitiative für die wirtschaftliche Umstellung von Stahlrevieren
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / TRADE
    comité para a aplicação da decisão relativa à gestão de certas restrições às importações de certos produtos siderúrgicos originários da Federação da Rússia
    de
    Ausschuss für die Durchführung der Entscheidung über Beschränkungen der Einfuhr bestimmter Eisen- und Stahlerzeugnisse aus der Russischen Föderation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 09:57:46]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
cirúrgico, demiúrgico, neurocirúrgico, teúrgico
bandeira pt
Português
siderúrgico
bandeira en
Inglês
siderurgical
bandeira fr
Francês
sidérurgique
bandeira es
Espanhol
siderúrgico
bandeira it
Italiano
siderurgico
bandeira nl
Neerlandês
metallurgisch
bandeira gr
Grego
σιδηρουργικός
bandeira tl
Tétum
siderúrjiku
bandeira pl
Polaco
hutniczy
palavras vizinhas
siderosfera, sideróstato, siderotecnia, siderotécnico, siderurgia, sidónio, sidonismo, sidoso, sidra, Siegeniano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    coque para alto-forno / coque siderúrgico
    de
    Hochofenkoks, Hüttenkoks
  • iron, steel and other metal industries
    região siderúrgica
    de
    Stahlstandort
  • iron, steel and other metal industries
    poeira siderúrgica
    de
    Hüttenwerksreststoff
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    coqueria siderúrgica
    de
    Huettenkokerei
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences / statistics
    indústria siderúrgica
    de
    eisenschaffende Industrie, Stahlindustrie, Eisen- und Stahlindustrie, Eisenhüttenindustrie
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    produtos siderúrgicos
    de
    Eisen-und Stahlerzeugnisse
  • coal industry / statistics
    produção siderúrgica de coque
    de
    Hüttenkokerei
  • iron, steel and other metal industries
    empresa siderúrgica integrada
    de
    integriertes Stahlunternehmen
  • employers' organisation
    União das Empresas Siderúrgicas / Unesid
    de
    Wirtschaftsverband der Stahlindustrie, Unesid
  • iron, steel and other metal industries
    centro de serviços siderúrgicos
    de
    Stahl-Servicecenter
  • ENVIRONMENT
    redução da poluição siderúrgica
    de
    Beseitigung von Schadstoffen in der Stahlindustrie
  • iron, steel and other metal industries
    zona de reconversão siderúrgica
    de
    Stahl-Umstellungsgebiet
  • EUROPEAN UNION
    reestruturação da indústria siderúrgica
    de
    Umstrukturierung der Eisen-und Stahlindustrie
  • iron, steel and other metal industries
    consumo de sucatas pela indústria siderúrgica
    de
    Schrottverbrauch der Eisen-und Stahlindustrie
  • iron, steel and other metal industries
    negociante armazenista de produtos siderúrgicos
    de
    Stahllager-und Handelsunternehmen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reinserção dos operários siderúrgicos despedidos
    de
    die entlassenen Stahlarbeiter wieder in das Berufsleben eingliedern
  • iron, steel and other metal industries
    receções líquidas de sucatas pela indústria siderúrgica
    de
    Nettozugänge der Eisen-und Stahlindustrie
  • EUROPEAN UNION
    programa regional de reconversão das bacias siderúrgicas
    de
    Programm zur Umstellung der Gebiete mit Eisen-und Stahlerzeugung
  • institutional structure / iron and steel industry / INTERNATIONAL RELATIONS
    Fórum Mundial sobre a Capacidade Siderúrgica Excedentária
    de
    Globales Forum zu Stahlüberkapazitäten
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de máquina de carregamento-indústria siderúrgica
    de
    Chargiermaschinenfuehrer
  • EUROPEAN UNION
    Comissão de Investigação Poluição na Indústria Siderúrgica
    de
    Forschungsausschuss " Verunreinigung/Eisen- und Stahlindustrie "
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programa Comunitário a favor da Reconversão de Zonas Siderúrgicas
    de
    Gemeinschaftsprogramm zugunsten der Umstellung von Eisen-und Stahlrevieren
  • iron and steel industry / industrial structures and policy
    Programa Comunitário a favor da Reconversão de Zonas Siderúrgicas / RESIDER
    de
    Gemeinschaftsprogramm zugunsten der Umstellung von Eisen- und Stahlrevieren, RESIDER
  • EUROPEAN UNION
    Comissão Geral para a Segurança e Salubridade na Indústria Siderúrgica
    de
    Allgemeiner Ausschuss für die Arbeitssicherheit und den Gesundheitsschutz in der Eisen- und Stahlindustrie
  • iron, steel and other metal industries
    Iniciativa comunitária em matéria de reconversão das bacias siderúrgicas
    de
    Gemeinschaftsinitiative für die wirtschaftliche Umstellung von Stahlrevieren
  • POLITICS / ECONOMICS
    Iniciativa comunitária em matéria de reconversão das bacias siderúrgicas
    de
    Gemeinschaftsinitiative für die wirtschaftliche Umstellung von Stahlrevieren
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / TRADE
    comité para a aplicação da decisão relativa à gestão de certas restrições às importações de certos produtos siderúrgicos originários da Federação da Rússia
    de
    Ausschuss für die Durchführung der Entscheidung über Beschränkungen der Einfuhr bestimmter Eisen- und Stahlerzeugnisse aus der Russischen Föderation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 09:57:46]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pingarelho

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

ábdito

áb.di.to