hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

co.le.ti.vi.da.deseparador fonéticakulɛtiviˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
Gemeinschaft feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / culture
    coletividade
    de
    Korporation eines Autors
  • statistics
    coletividade
    de
    Gemeinschaft, Personengesamtheit
  • documentation / information technology and data processing
    autor coletividade / coletividade-autor
    de
    korporativer Verfasser, korporativer Autor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    coletividade rural
    de
    ländliche Siedlung
  • LAW
    coletividade local
    de
    Gebietskoerperschaft(D)
  • regional and local authorities
    coletividade da Córsega
    de
    Körperschaft Korsika, Gebietskörperschaft Korsika
  • LAW
    coletividade ultramarina / COM
    de
    Übersee-Körperschaft, COM
  • medical science
    coletividade terapêutica
    de
    Release-Gruppe, therapeutische Gruppe
  • LAW
    coletividade departamental
    de
    Departement(F)
  • French overseas collectivity
    Coletividade de São Martinho / São Martinho
    de
    die Körperschaft St. Martin, St. Martin
  • medical science
    coletividade de tipo familiar
    de
    familienähnliche Gemeinschaft
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    São Bartolomeu / Coletividade de São Bartolomeu
    de
    die Körperschaft St. Barthélemy, St. Barthélemy
  • regional and local authorities / regions of France
    coletividade com estatuto especial
    de
    Körperschaft mit Sonderstatus
  • regional and local authorities
    coletividade territorial da Martinica
    de
    Gebietskörperschaft Martinique, Übersee-Departement und Region Martinique
  • chemistry
    conjunto granulométrico de partículas / coletividade granulométrica de partículas
    de
    Partikelkollektiv
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    São Pedro e Miquelão / Coletividade Territorial de São Pedro e Miquelão
    de
    die Gebietskörperschaft St. Pierre und Miquelon, St. Pierre und Miquelon
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta pertencente a coletividade de direito público
    de
    Körperschaftswald
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    coletividades territoriais
    de
    Gebietskörperschaften
  • documentation / information technology and data processing
    entrada de coletividade-autor
    de
    korporativer Eingang
  • medical science
    alimentação nas coletividades
    de
    Gemeinschaftsverpflegung
  • documentation / information technology and data processing
    índice de coletividades-autores
    de
    Korporationenregister
  • EUROPEAN UNION / LAW / regions and regional policy / European Union
    autarquias regionais e locais / coletividades regionais e locais
    de
    regionale und lokale Gebietskörperschaften
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro de coletividades-autores
    de
    Korporationen-Datei
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta de coletividades de direito público
    de
    öffentlich-rechtlicher Körperschaftswald
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comité composto por representantes das coletividades regionais e locais
    de
    Ausschuss aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften
  • EUROPEAN UNION
    Conselho Consultivo das Coletividades Regionais e Locais de Direito Público
    de
    Beirat der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften
  • FINANCE
    valores mobiliários emitidos por um Estado ou pelas suas coletividades territoriais
    de
    von einem Staat oder einer seiner öffentlichen Gebietskörperschaften ausgegebene Wertpapiere
  • administrative law
    Programa de apoio à cooperação entre as coletividades locais da Europa e as dos países terceiros mediterrânicos
    de
    Programm zur Unterstützung der Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften in Europa und in den Drittländern im Mittelmeerraum
  • EU relations / migration
    Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações / Programa Med-Migração
    de
    Programm bezüglich der Zusammenarbeit zwischen lokalen Gebietskörperschaften der Europäischen Union,lokalen Gebietskörperschaften der Drittländer im Mittelmeerraum sowie netzförmig angelegten Einrichtungen,die Migranten betreffen und von diesen Gebietskörperschaften unterstützt werden,im Bereich der Migrationen, Programm Med-Migration
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coletividade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/coletividade [visualizado em 2026-06-14 06:41:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / culture
    coletividade
    de
    Korporation eines Autors
  • statistics
    coletividade
    de
    Gemeinschaft, Personengesamtheit
  • documentation / information technology and data processing
    autor coletividade / coletividade-autor
    de
    korporativer Verfasser, korporativer Autor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    coletividade rural
    de
    ländliche Siedlung
  • LAW
    coletividade local
    de
    Gebietskoerperschaft(D)
  • regional and local authorities
    coletividade da Córsega
    de
    Körperschaft Korsika, Gebietskörperschaft Korsika
  • LAW
    coletividade ultramarina / COM
    de
    Übersee-Körperschaft, COM
  • medical science
    coletividade terapêutica
    de
    Release-Gruppe, therapeutische Gruppe
  • LAW
    coletividade departamental
    de
    Departement(F)
  • French overseas collectivity
    Coletividade de São Martinho / São Martinho
    de
    die Körperschaft St. Martin, St. Martin
  • medical science
    coletividade de tipo familiar
    de
    familienähnliche Gemeinschaft
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    São Bartolomeu / Coletividade de São Bartolomeu
    de
    die Körperschaft St. Barthélemy, St. Barthélemy
  • regional and local authorities / regions of France
    coletividade com estatuto especial
    de
    Körperschaft mit Sonderstatus
  • regional and local authorities
    coletividade territorial da Martinica
    de
    Gebietskörperschaft Martinique, Übersee-Departement und Region Martinique
  • chemistry
    conjunto granulométrico de partículas / coletividade granulométrica de partículas
    de
    Partikelkollektiv
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    São Pedro e Miquelão / Coletividade Territorial de São Pedro e Miquelão
    de
    die Gebietskörperschaft St. Pierre und Miquelon, St. Pierre und Miquelon
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta pertencente a coletividade de direito público
    de
    Körperschaftswald
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    coletividades territoriais
    de
    Gebietskörperschaften
  • documentation / information technology and data processing
    entrada de coletividade-autor
    de
    korporativer Eingang
  • medical science
    alimentação nas coletividades
    de
    Gemeinschaftsverpflegung
  • documentation / information technology and data processing
    índice de coletividades-autores
    de
    Korporationenregister
  • EUROPEAN UNION / LAW / regions and regional policy / European Union
    autarquias regionais e locais / coletividades regionais e locais
    de
    regionale und lokale Gebietskörperschaften
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro de coletividades-autores
    de
    Korporationen-Datei
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta de coletividades de direito público
    de
    öffentlich-rechtlicher Körperschaftswald
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comité composto por representantes das coletividades regionais e locais
    de
    Ausschuss aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften
  • EUROPEAN UNION
    Conselho Consultivo das Coletividades Regionais e Locais de Direito Público
    de
    Beirat der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften
  • FINANCE
    valores mobiliários emitidos por um Estado ou pelas suas coletividades territoriais
    de
    von einem Staat oder einer seiner öffentlichen Gebietskörperschaften ausgegebene Wertpapiere
  • administrative law
    Programa de apoio à cooperação entre as coletividades locais da Europa e as dos países terceiros mediterrânicos
    de
    Programm zur Unterstützung der Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften in Europa und in den Drittländern im Mittelmeerraum
  • EU relations / migration
    Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações / Programa Med-Migração
    de
    Programm bezüglich der Zusammenarbeit zwischen lokalen Gebietskörperschaften der Europäischen Union,lokalen Gebietskörperschaften der Drittländer im Mittelmeerraum sowie netzförmig angelegten Einrichtungen,die Migranten betreffen und von diesen Gebietskörperschaften unterstützt werden,im Bereich der Migrationen, Programm Med-Migration
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coletividade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/coletividade [visualizado em 2026-06-14 06:41:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre