-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

co.mu.ta.ção separador fonéticakumutɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(permuta) Vertauschung feminino
2.
(alteração) Umwandlung feminino, Veränderung feminino
3.
ELETRICIDADE Umschaltung feminino, Kommutation feminino, Kommutierung feminino
DIREITO comutação da pena
Strafmilderung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    comutação / transferência de frequências / passagem
    de
    Hand-over, Weiterreichen
  • electronics and electrical engineering
    comutação
    de
    Stromübernahme, Kommutierung
  • electronics and electrical engineering
    comutação
    de
    Vermitteln
  • electronics and electrical engineering
    comutação
    de
    Stromübernahme, Kommutierung
  • electronics and electrical engineering
    comutação
    de
    Umschalten
  • mechanical engineering / building and public works
    comutação
    de
    Stromwendungspunkt, neutrale Zone
  • medical science
    comutação
    de
    Umschaltung
  • information technology and data processing
    comutação
    de
    Umschaltung, Vermittlung, Kommutierung
  • information technology and data processing
    comutação
    de
    Teleschalten
  • communications / information technology and data processing
    comutação G
    de
    G-Schalter
  • natural and applied sciences / communications systems / information technology and data processing
    comutação ótica
    de
    optische Vermittlung
  • information technology and data processing
    comutação local
    de
    Ortsvermittlung
  • electronics and electrical engineering
    comutação direta
    de
    direktes Kommutieren
  • communications
    rede de comutação / rede de conexão
    de
    Koppelanordnung, Koppelfeld, Koppelnetz, Koppeleinrichtung, Fortschaltnetzwerk, Durchschaltnetzwerk, Schaltnetzwerk, Verbindungsnetzwerk
  • electronics and electrical engineering
    nodo de comutação
    de
    Vermittlungsknoten, Knotenvermittlungsstelle
  • electronics and electrical engineering
    relé de comutação
    de
    Wechselrelais
  • communications policy / information technology and data processing
    sala de comutação
    de
    Automatenraum, Schaltraum, Wählerraum
  • electronics and electrical engineering
    comutação externa
    de
    Fremdführung
  • communications
    área de comutação
    de
    Anschlussbereich
  • communications
    gama de comutação
    de
    Schaltbandbreite
  • information technology and data processing
    modo de comutação
    de
    Umschaltmodus
  • electronics and electrical engineering
    tubo de comutação
    de
    Sperröhre
  • information technology and data processing
    comutação digital
    de
    Digitalvermittlungstechnik
  • information technology and data processing
    comutação de fita
    de
    Bandumschaltung
  • LAW
    comutação da pena
    de
    Umwandlung der Strafe
  • information technology and data processing
    comutação temporal / comutação por divisão no tempo / comutação por partilha de tempo
    de
    Zeitteilschaltung, Zeitvermittlung, Zeitvielfachsystem, Zeit-Teilungsverfahren
  • electronics and electrical engineering
    grupo comutador / grupo de comutação
    de
    Kommutierungsgruppe
  • physical sciences
    curva de magnetização normal / curva de comutação
    de
    normale Magnetisierungskurve, Kommutierungskurve
  • electronics and electrical engineering
    comutação seletiva
    de
    selektive Umschaltung
  • electronics and electrical engineering
    comutação indireta
    de
    indirektes Kommutieren
  • electronics and electrical engineering
    sinal de comutação
    de
    Schaltsignal
  • electronics and electrical engineering
    díodo de comutação
    de
    Schaltdiode
  • information technology and data processing
    comutação composta
    de
    gemischte Vermittlung
  • electronics and electrical engineering
    falha de comutação
    de
    Kommutierungsversager, Kommutierungsfehler, Kippung
  • electronics and electrical engineering / communications
    comutação do feixe
    de
    Leitstrahldrehung, Keulenumtastung
  • communications
    comutação Ethernet
    de
    Ethernet-Switching
  • electronics and electrical engineering
    tempo de comutação
    de
    Umschaltzeit, Schaltzeit
  • mechanical engineering / earth sciences
    tempo de comutação
    de
    Ein- und Ausschaltzeit
  • information technology and data processing
    tempo de comutação
    de
    Schaltzeit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carta de comutação
    de
    Umschaltkarte
  • information technology and data processing
    bloco de comutação
    de
    Schaltblock
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    valor de comutação
    de
    Umschaltwert
  • electronics and electrical engineering
    carta de comutação
    de
    Switch-Card
  • electronics and electrical engineering
    andar de comutação
    de
    Schaltstufe
  • electronics and electrical engineering
    tempo de comutação
    de
    Schaltzeit
  • information technology and data processing
    comutação espacial
    de
    Raumvermittlung, Raumvielfachvermittlung, räumliche Durchschaltung, Raummultiplexdurchschaltung
  • communications
    díodo de comutação
    de
    Schaltdiode
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de comutação
    de
    Schaltkasten
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    comutação em vazio
    de
    lastloses Umschalten
  • communications policy
    comutação a pedido
    de
    steuerbare Vermittlungsfunktion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comutação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/comutação [visualizado em 2026-08-04 12:22:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    comutação / transferência de frequências / passagem
    de
    Hand-over, Weiterreichen
  • electronics and electrical engineering
    comutação
    de
    Stromübernahme, Kommutierung
  • electronics and electrical engineering
    comutação
    de
    Vermitteln
  • electronics and electrical engineering
    comutação
    de
    Stromübernahme, Kommutierung
  • electronics and electrical engineering
    comutação
    de
    Umschalten
  • mechanical engineering / building and public works
    comutação
    de
    Stromwendungspunkt, neutrale Zone
  • medical science
    comutação
    de
    Umschaltung
  • information technology and data processing
    comutação
    de
    Umschaltung, Vermittlung, Kommutierung
  • information technology and data processing
    comutação
    de
    Teleschalten
  • communications / information technology and data processing
    comutação G
    de
    G-Schalter
  • natural and applied sciences / communications systems / information technology and data processing
    comutação ótica
    de
    optische Vermittlung
  • information technology and data processing
    comutação local
    de
    Ortsvermittlung
  • electronics and electrical engineering
    comutação direta
    de
    direktes Kommutieren
  • communications
    rede de comutação / rede de conexão
    de
    Koppelanordnung, Koppelfeld, Koppelnetz, Koppeleinrichtung, Fortschaltnetzwerk, Durchschaltnetzwerk, Schaltnetzwerk, Verbindungsnetzwerk
  • electronics and electrical engineering
    nodo de comutação
    de
    Vermittlungsknoten, Knotenvermittlungsstelle
  • electronics and electrical engineering
    relé de comutação
    de
    Wechselrelais
  • communications policy / information technology and data processing
    sala de comutação
    de
    Automatenraum, Schaltraum, Wählerraum
  • electronics and electrical engineering
    comutação externa
    de
    Fremdführung
  • communications
    área de comutação
    de
    Anschlussbereich
  • communications
    gama de comutação
    de
    Schaltbandbreite
  • information technology and data processing
    modo de comutação
    de
    Umschaltmodus
  • electronics and electrical engineering
    tubo de comutação
    de
    Sperröhre
  • information technology and data processing
    comutação digital
    de
    Digitalvermittlungstechnik
  • information technology and data processing
    comutação de fita
    de
    Bandumschaltung
  • LAW
    comutação da pena
    de
    Umwandlung der Strafe
  • information technology and data processing
    comutação temporal / comutação por divisão no tempo / comutação por partilha de tempo
    de
    Zeitteilschaltung, Zeitvermittlung, Zeitvielfachsystem, Zeit-Teilungsverfahren
  • electronics and electrical engineering
    grupo comutador / grupo de comutação
    de
    Kommutierungsgruppe
  • physical sciences
    curva de magnetização normal / curva de comutação
    de
    normale Magnetisierungskurve, Kommutierungskurve
  • electronics and electrical engineering
    comutação seletiva
    de
    selektive Umschaltung
  • electronics and electrical engineering
    comutação indireta
    de
    indirektes Kommutieren
  • electronics and electrical engineering
    sinal de comutação
    de
    Schaltsignal
  • electronics and electrical engineering
    díodo de comutação
    de
    Schaltdiode
  • information technology and data processing
    comutação composta
    de
    gemischte Vermittlung
  • electronics and electrical engineering
    falha de comutação
    de
    Kommutierungsversager, Kommutierungsfehler, Kippung
  • electronics and electrical engineering / communications
    comutação do feixe
    de
    Leitstrahldrehung, Keulenumtastung
  • communications
    comutação Ethernet
    de
    Ethernet-Switching
  • electronics and electrical engineering
    tempo de comutação
    de
    Umschaltzeit, Schaltzeit
  • mechanical engineering / earth sciences
    tempo de comutação
    de
    Ein- und Ausschaltzeit
  • information technology and data processing
    tempo de comutação
    de
    Schaltzeit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carta de comutação
    de
    Umschaltkarte
  • information technology and data processing
    bloco de comutação
    de
    Schaltblock
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    valor de comutação
    de
    Umschaltwert
  • electronics and electrical engineering
    carta de comutação
    de
    Switch-Card
  • electronics and electrical engineering
    andar de comutação
    de
    Schaltstufe
  • electronics and electrical engineering
    tempo de comutação
    de
    Schaltzeit
  • information technology and data processing
    comutação espacial
    de
    Raumvermittlung, Raumvielfachvermittlung, räumliche Durchschaltung, Raummultiplexdurchschaltung
  • communications
    díodo de comutação
    de
    Schaltdiode
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de comutação
    de
    Schaltkasten
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    comutação em vazio
    de
    lastloses Umschalten
  • communications policy
    comutação a pedido
    de
    steuerbare Vermittlungsfunktion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comutação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/comutação [visualizado em 2026-08-04 12:22:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya