Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

convénio

con.vé.ni.o separador fonética

kõˈvɛnju

favoritos

nome masculino

Abkommen neutro, Vertrag masculino, Übereinkunft feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

preparation for market / FINANCE
grupo do convénio
de
Konsensus-Gruppe
air transport
convénio de manutenção
de
Instandhaltungsvereinbarung
European Union / administrative law / EU act
convénio administrativo
de
Verwaltungsvereinbarung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
convénio de acesso recíproco
de
Vereinbarung über den gegenseitigen Zugang
preparation for market / FINANCE
condição prevista no convénio
de
Übereinkommensbedingung
LAW
texto consolidado do convénio
de
konsolidierte Fassung des Übereinkommens
international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
Convenção Internacional do Café / Convénio Internacional do Café / Acordo Internacional do Café
de
Internationales Kaffee-Übereinkommen
administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
AIT / Acordo Internacional do Trigo / CIT / Convénio Internacional do Trigo
de
IWÜ, Internationale Weizen-Übereinkunft, IWA, Internationales Weizen-Übereinkommen, Internationales Weizenabkommen
international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
Convénio relativo à Carne Bovina
de
Übereinkunft über Rindfleisch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
Convénio relativo à carne bovina
de
Übereinkunft über Rindfleisch
ECONOMICS
convénio de cooperação administrativa
de
Vereinbarung über administrative Zusammenarbeit
international agreement / milk product / international trade
Convénio Internacional relativo ao Setor Leiteiro
de
Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international organisation / World Trade Organisation
Convénio internacional relativo ao setor leiteiro
de
Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse
OECD / European organisations / FINANCE
Convénio sobre financiamentos oficiais à exportação
de
Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite
preparation for market
acordo ou convénio internacional sobre produtos de base
de
internationales Rohstoffübereinkommen oder internationale Rohstoffvereinbarung
international agreement / financial institutions and credit / cooperation policy
Convénio Constitutivo do Banco Interamericano de Desenvolvimento
de
Übereinkommen zur Errichtung der Interamerikanischen Entwicklungsbank
international agreement / EU relations / FINANCE
Convénio Constitutivo da Corporação Interamericana de Investimentos
de
Übereinkommen zur Errichtung der Interamerikanischen Investitionsgesellschaft
trade promotion / international agreement / OECD / export policy / insurance
Convénio relativo aos créditos à exportação que beneficiam de apoio oficial
de
Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite
trade promotion / international agreement / OECD / insurance
Consenso OCDE / Convénio relativo a Diretrizes para Créditos à Exportação que beneficiam de Apoio Oficial
de
Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite, OECD-Konsensus
international agreement / health policy
Convénio para a Aplicação do Acordo Europeu de 17 de Outubro de 1980 relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária
de
Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
means of communication / land transport / humanities / TRANSPORT
convénios
de
Vereinbarungen
EUROPEAN UNION
Comité dos Têxteis (regime autónomo) / Comité do regime comum aplicável as importações de produtos têxteis de determinados países terceiros, não abrangidas por acordos, protocolos ou outros convénios bilaterais
de
Ausschuss für die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen fallen, Textilausschuss (autonome Regelung)

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

convénio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/convénio [visualizado em 2026-07-31 08:03:40].

referências a convénio

arbitral

sinónimos de convénio

acordo, ajuste, arranjo ...

antónimos de convénio

desacordo, desajuste, desarranjo

traduções de convénio

rimam com convénio

biénio, novénio, quadriénio ...

palavras parecidas com convénio

convento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

preparation for market / FINANCE
grupo do convénio
de
Konsensus-Gruppe
air transport
convénio de manutenção
de
Instandhaltungsvereinbarung
European Union / administrative law / EU act
convénio administrativo
de
Verwaltungsvereinbarung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
convénio de acesso recíproco
de
Vereinbarung über den gegenseitigen Zugang
preparation for market / FINANCE
condição prevista no convénio
de
Übereinkommensbedingung
LAW
texto consolidado do convénio
de
konsolidierte Fassung des Übereinkommens
international agreement / tropical plant / EU relations / international trade
Convenção Internacional do Café / Convénio Internacional do Café / Acordo Internacional do Café
de
Internationales Kaffee-Übereinkommen
administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
AIT / Acordo Internacional do Trigo / CIT / Convénio Internacional do Trigo
de
IWÜ, Internationale Weizen-Übereinkunft, IWA, Internationales Weizen-Übereinkommen, Internationales Weizenabkommen
international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
Convénio relativo à Carne Bovina
de
Übereinkunft über Rindfleisch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
Convénio relativo à carne bovina
de
Übereinkunft über Rindfleisch
ECONOMICS
convénio de cooperação administrativa
de
Vereinbarung über administrative Zusammenarbeit
international agreement / milk product / international trade
Convénio Internacional relativo ao Setor Leiteiro
de
Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international organisation / World Trade Organisation
Convénio internacional relativo ao setor leiteiro
de
Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse
OECD / European organisations / FINANCE
Convénio sobre financiamentos oficiais à exportação
de
Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite
preparation for market
acordo ou convénio internacional sobre produtos de base
de
internationales Rohstoffübereinkommen oder internationale Rohstoffvereinbarung
international agreement / financial institutions and credit / cooperation policy
Convénio Constitutivo do Banco Interamericano de Desenvolvimento
de
Übereinkommen zur Errichtung der Interamerikanischen Entwicklungsbank
international agreement / EU relations / FINANCE
Convénio Constitutivo da Corporação Interamericana de Investimentos
de
Übereinkommen zur Errichtung der Interamerikanischen Investitionsgesellschaft
trade promotion / international agreement / OECD / export policy / insurance
Convénio relativo aos créditos à exportação que beneficiam de apoio oficial
de
Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite
trade promotion / international agreement / OECD / insurance
Consenso OCDE / Convénio relativo a Diretrizes para Créditos à Exportação que beneficiam de Apoio Oficial
de
Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite, OECD-Konsensus
international agreement / health policy
Convénio para a Aplicação do Acordo Europeu de 17 de Outubro de 1980 relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária
de
Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
means of communication / land transport / humanities / TRANSPORT
convénios
de
Vereinbarungen
EUROPEAN UNION
Comité dos Têxteis (regime autónomo) / Comité do regime comum aplicável as importações de produtos têxteis de determinados países terceiros, não abrangidas por acordos, protocolos ou outros convénios bilaterais
de
Ausschuss für die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen fallen, Textilausschuss (autonome Regelung)

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais