- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
1
2
co.ro
ˈkoru
ˈkorunome masculino
1.
(canto, pessoas) Chor masculino
cantar/falar em coro
im Chor singen/sprechen
fazer coro com alguém
figurado jemandem beistimmen
livro do coro
Chorbuch neutro
menino do coro
Chorknabe masculino
mestre do coro
Chorführer masculino
serviço do coro
Chordienst masculino
2.
(local) Chor masculino e neutro
altar do coro
Choraltar masculino
bancos do coro
Chorgestühl neutro
3.
coloquial (mentira) Lüge feminino, Lügenmärchen neutro
bater um coro a alguém
jemandem Märchen erzählen
isso é coro!
das ist gelogen!
coro
Presente do Indicativo do verbo corar
eu
coro
tu
coras
ele, ela, você
cora
nós
coramos
vós
corais
eles, elas, vocês
coram
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal health / medical sciencecoroa / banda coronáriadeoberer Rand der Klaue
- land transport / mechanical engineeringcoroadePlanrad, Kronenrad
- medical sciencecoroa / coroa do dente / coroa dentáriadeZahnkrone
- mechanical engineering / building and public workscoroa de diamantes / coroadeDiamant-Bohrkrone, Diamantbohrkrone, Krone, Diamant-Spitze
- iron, steel and other metal industries / industrial structureszona média das lentes / coroademittlere Zone
- building and public works / life sciencesteto / coroadeKronenbreite
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTengrenagem anular / coroadeKupplungsglocke
- European Monetary Systemcoroadeaußen
- dental medicinecoroadeKrone, Corona, Kranz
- electronics and electrical engineeringcoroadeKranz, Corona, Korona
- electronics and electrical engineeringcoroadeKorona
- building and public workscoroadeAufsatz
- mechanical engineeringcoroadeZahnkranz
- land transport / TRANSPORTcoroadeKrone
- coal industrycoroadeBohrkrone
- healthcoroadeScheitel
- leisure / land transport / TRANSPORTcoroadeDom
- monetary relations / national currencycoroa suecadeschwedische Krone, SEK
- monetary relations / national currencyCZK / coroa checadeCZK, tschechische Krone
- natural and applied sciencescoroa solardeSonnenkorona
- chemical compound / industrial structuresboquilha para cápsula de engastar / marisa para cápsula de engastar / marisa coroadeAnpressmündung
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa coroadeKronenmündung
- medical sciencecoroa VeneerdeKrone Veneer
- land transport / TRANSPORTcoroa da capa / cobertura da capadeoberste Karkassenlage
- materials technologycápsula coroadeKronenkorkflaschenmuendung
- earth sciencestoro em coroadeKronentorus
- industrial structuresmola de coroadeKronenfeder
- medical sciencecoroa digitaldeFingerhutkrone, Gusskrone
- industrial structuresroda de coroadeKronrad
- monetary relations / national currencycoroa estóniadeestnische Krone, EEK
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro em coroa / vidro soprado em forma de discodeMondglas
- mechanical engineeringporca de coroa / porca casteladadeKronmutter, Kronenmutter
- land transport / TRANSPORTcoroa da caixadeKastengurt
- mechanical engineeringcoroa em ferrodeWeicheisenkalotte
- mechanical engineeringcoroa exteriordeHohlrad eines Planetengetriebes
- industrial structuresjunta de coroadeKronendichtung
- industrial structurescoroa estanquedeWasserdichte Krone
- mechanical engineeringcoroa circulardeRingraum
- mechanical engineeringcoroa circulardeRingkammer
- monetary relations / national currencycoroa eslovacadeSKK, slowakische Krone
- monetary relations / national currencycoroa islandesadeisländische Krone, ISK
- natural and applied sciencesefeito de coroa / descarga em coroadeKoronaentladung
- life sciencescoroa da auroradePolarlichtkorona
- earth sciencesefeito de coroadeKoronaentladung
- INDUSTRYrolha com coroadeKronenkapsel
- industrial structurescoroa com botãodeKrone mit Druecker
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcoroa principaldeHauptzahnkranz
- land transport / TRANSPORTcoroa do quadrodeSpantgurt
- monetary relations / national currencycoroa norueguesadeNOK, norwegische Krone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrete-de-padre / abóbora-de-coroadeTurbankürbis, Türkenbundkürbis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/coro [visualizado em 2026-07-20 03:48:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal health / medical sciencecoroa / banda coronáriadeoberer Rand der Klaue
- land transport / mechanical engineeringcoroadePlanrad, Kronenrad
- medical sciencecoroa / coroa do dente / coroa dentáriadeZahnkrone
- mechanical engineering / building and public workscoroa de diamantes / coroadeDiamant-Bohrkrone, Diamantbohrkrone, Krone, Diamant-Spitze
- iron, steel and other metal industries / industrial structureszona média das lentes / coroademittlere Zone
- building and public works / life sciencesteto / coroadeKronenbreite
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTengrenagem anular / coroadeKupplungsglocke
- European Monetary Systemcoroadeaußen
- dental medicinecoroadeKrone, Corona, Kranz
- electronics and electrical engineeringcoroadeKranz, Corona, Korona
- electronics and electrical engineeringcoroadeKorona
- building and public workscoroadeAufsatz
- mechanical engineeringcoroadeZahnkranz
- land transport / TRANSPORTcoroadeKrone
- coal industrycoroadeBohrkrone
- healthcoroadeScheitel
- leisure / land transport / TRANSPORTcoroadeDom
- monetary relations / national currencycoroa suecadeschwedische Krone, SEK
- monetary relations / national currencyCZK / coroa checadeCZK, tschechische Krone
- natural and applied sciencescoroa solardeSonnenkorona
- chemical compound / industrial structuresboquilha para cápsula de engastar / marisa para cápsula de engastar / marisa coroadeAnpressmündung
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa coroadeKronenmündung
- medical sciencecoroa VeneerdeKrone Veneer
- land transport / TRANSPORTcoroa da capa / cobertura da capadeoberste Karkassenlage
- materials technologycápsula coroadeKronenkorkflaschenmuendung
- earth sciencestoro em coroadeKronentorus
- industrial structuresmola de coroadeKronenfeder
- medical sciencecoroa digitaldeFingerhutkrone, Gusskrone
- industrial structuresroda de coroadeKronrad
- monetary relations / national currencycoroa estóniadeestnische Krone, EEK
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro em coroa / vidro soprado em forma de discodeMondglas
- mechanical engineeringporca de coroa / porca casteladadeKronmutter, Kronenmutter
- land transport / TRANSPORTcoroa da caixadeKastengurt
- mechanical engineeringcoroa em ferrodeWeicheisenkalotte
- mechanical engineeringcoroa exteriordeHohlrad eines Planetengetriebes
- industrial structuresjunta de coroadeKronendichtung
- industrial structurescoroa estanquedeWasserdichte Krone
- mechanical engineeringcoroa circulardeRingraum
- mechanical engineeringcoroa circulardeRingkammer
- monetary relations / national currencycoroa eslovacadeSKK, slowakische Krone
- monetary relations / national currencycoroa islandesadeisländische Krone, ISK
- natural and applied sciencesefeito de coroa / descarga em coroadeKoronaentladung
- life sciencescoroa da auroradePolarlichtkorona
- earth sciencesefeito de coroadeKoronaentladung
- INDUSTRYrolha com coroadeKronenkapsel
- industrial structurescoroa com botãodeKrone mit Druecker
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcoroa principaldeHauptzahnkranz
- land transport / TRANSPORTcoroa do quadrodeSpantgurt
- monetary relations / national currencycoroa norueguesadeNOK, norwegische Krone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarrete-de-padre / abóbora-de-coroadeTurbankürbis, Türkenbundkürbis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/coro [visualizado em 2026-07-20 03:48:37].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: