hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

cortador

locução cortador, cortadoralocução cortadora
cor.ta.dor separador fonéticakurtɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
(talhante) Fleischer masculino, Fleischerin feminino
nome masculino
(máquina) Schneidemaschine feminino, Schneidegerät neutro
cortador de folhas
Schneidewerk neutro
cortador de madeira
Holzhauer masculino
cortador de pedra
Steinschneidemaschine feminino
cortador de relva
Rasenmäher masculino
cortador de vidro
Glasschneider masculino
adjetivo
schneidend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    cortador / separador de calotes
    de
    Abnehmer, Abklopfer, Absprenger
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador / açougueiro
    de
    Metzger, Fleischer
  • labour force / crop production
    cortador
    de
    Hauer, Abschneider
  • chemical compound
    cortador fixo
    de
    feststehendes Messer, Gegenmesser
  • wood industry
    faca / lâmina / navalha / cutelo / ferro / cisel cortador
    de
    Messer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco cortador / máquina de corte
    de
    Abschneidevorrichtung
  • chemical compound
    cortador manual
    de
    Freischnitt
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa de corte / mesa de cortador
    de
    Zuschneidetisch, Schneidetisch
  • industrial structures
    faca de cortador
    de
    Zuschneidermesser
  • chemical compound / industrial structures
    cortador de tubo
    de
    Rohrschneider
  • chemical compound
    cortador regular
    de
    Folgeschnitt mit Plattenführung, Führungsfolgeschnitt
  • communications / electronics industry
    cortador de banda
    de
    Doppelbegrenzer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    régua de cortador
    de
    Schneidleiste, Schneidlatte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortador de vidro
    de
    Glasschneider
  • mechanical engineering
    cortador de vidro
    de
    Glasschneider
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de sebes
    de
    Heckenschneidemaschine
  • chemical compound
    cortador de tiras
    de
    Streifenschneider
  • chemical compound
    cortador circular
    de
    Kreismesser
  • building and public works / industrial structures
    cortador de folha
    de
    Furnierschneider
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinça do cortador
    de
    Brecheisen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de papel
    de
    Bediener von Papierschneidemaschinen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de blocos
    de
    Silageschneider,Blockschneider und Hebegabel
  • coal industry
    cortador de argila
    de
    Tonhobel
  • mechanical engineering
    cortador de argila
    de
    Tonschneider
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de chapas
    de
    Blechschneider
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de tecidos / talhador
    de
    Herausschneider
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de árvores / lenhador
    de
    Holzfaeller
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de pescoços
    de
    Halsabschneider, Halsschere
  • mechanical engineering
    cortador de azulejos
    de
    Fliesenschneidemaschine
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de mármores
    de
    Marmorzurichter
  • chemical compound
    cortador de macho e base
    de
    zweiteiliges Stanzwerkzeug, Lochwerkzeug mit Stempel und Matrize
  • industrial structures
    cortador de pele e couro
    de
    Zuschneider in der Lederverarbeitung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de luvas-prensa
    de
    Lederhandschuhzuschneider
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de peles-calçado
    de
    Oberlederzuschneider
  • mechanical engineering
    cortador de rotação livre
    de
    frei rotierende Schneide
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortador de chapa de vidro
    de
    Abbrecher, Brecher
  • chemical compound / industrial structures
    operário que corta ou apara com tesoura / cortador manual com tesouras
    de
    Einschneider
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador automático de patas
    de
    automatischer Fussabschneider
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de árvores-ajudante
    de
    Holzfaeller
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de sebes de flagelos
    de
    Schlegel-Heckenschneider, Schlegel-Mäher
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabina de trabalho do cortador
    de
    Schneidraum, Schneidplatz
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador a arco elétrico-manual
    de
    Elektrobrenner, Brennschneider elektrisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilador cortador de descarga
    de
    Ablade-Schneidgebläse
  • leisure / mechanical engineering
    cortador da corda de enrizamento
    de
    Reffleinenkapper, Reffleinenkappvorrichtung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corta-raízes com limpador / cortador de beterraba com limpador
    de
    Rübenschneider mit Rübenreiniger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilador cortador para ensilagem
    de
    Silage-Schneidgebläse
  • chemical compound
    enrolador e cortador dos cilindros
    de
    Rollenschneid- und Wickelmaschine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technology / animal health
    cortador automático da pele do pescoço
    de
    Halsschnittautomat, automatischer Halsabschneider
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vidraceiro-construção civil / cortador e assentador de vidros e espelhos
    de
    Glaser, Bauglaser
  • chemical compound
    cortador de macho e base com guias auxiliares
    de
    Führungsschnitt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cortador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cortador [visualizado em 2026-06-13 00:24:54].
referências a cortador
relva
sinónimos de cortadorsinónimos de cortador
traduções de cortadortraduções de cortador
rimam com cortadorrimam com cortador
acionador, acossador, aforador ...
anagramas de cortador
troçador, trocador
palavras vizinhas de cortadorpalavras parecidas com cortador
corta-caminho, corta-charutos, cortada ...
palavras parecidas com cortador
contador, portador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    cortador / separador de calotes
    de
    Abnehmer, Abklopfer, Absprenger
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador / açougueiro
    de
    Metzger, Fleischer
  • labour force / crop production
    cortador
    de
    Hauer, Abschneider
  • chemical compound
    cortador fixo
    de
    feststehendes Messer, Gegenmesser
  • wood industry
    faca / lâmina / navalha / cutelo / ferro / cisel cortador
    de
    Messer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco cortador / máquina de corte
    de
    Abschneidevorrichtung
  • chemical compound
    cortador manual
    de
    Freischnitt
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa de corte / mesa de cortador
    de
    Zuschneidetisch, Schneidetisch
  • industrial structures
    faca de cortador
    de
    Zuschneidermesser
  • chemical compound / industrial structures
    cortador de tubo
    de
    Rohrschneider
  • chemical compound
    cortador regular
    de
    Folgeschnitt mit Plattenführung, Führungsfolgeschnitt
  • communications / electronics industry
    cortador de banda
    de
    Doppelbegrenzer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    régua de cortador
    de
    Schneidleiste, Schneidlatte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortador de vidro
    de
    Glasschneider
  • mechanical engineering
    cortador de vidro
    de
    Glasschneider
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de sebes
    de
    Heckenschneidemaschine
  • chemical compound
    cortador de tiras
    de
    Streifenschneider
  • chemical compound
    cortador circular
    de
    Kreismesser
  • building and public works / industrial structures
    cortador de folha
    de
    Furnierschneider
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinça do cortador
    de
    Brecheisen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de papel
    de
    Bediener von Papierschneidemaschinen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de blocos
    de
    Silageschneider,Blockschneider und Hebegabel
  • coal industry
    cortador de argila
    de
    Tonhobel
  • mechanical engineering
    cortador de argila
    de
    Tonschneider
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de chapas
    de
    Blechschneider
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de tecidos / talhador
    de
    Herausschneider
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de árvores / lenhador
    de
    Holzfaeller
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de pescoços
    de
    Halsabschneider, Halsschere
  • mechanical engineering
    cortador de azulejos
    de
    Fliesenschneidemaschine
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de mármores
    de
    Marmorzurichter
  • chemical compound
    cortador de macho e base
    de
    zweiteiliges Stanzwerkzeug, Lochwerkzeug mit Stempel und Matrize
  • industrial structures
    cortador de pele e couro
    de
    Zuschneider in der Lederverarbeitung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de luvas-prensa
    de
    Lederhandschuhzuschneider
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de peles-calçado
    de
    Oberlederzuschneider
  • mechanical engineering
    cortador de rotação livre
    de
    frei rotierende Schneide
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortador de chapa de vidro
    de
    Abbrecher, Brecher
  • chemical compound / industrial structures
    operário que corta ou apara com tesoura / cortador manual com tesouras
    de
    Einschneider
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador automático de patas
    de
    automatischer Fussabschneider
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de árvores-ajudante
    de
    Holzfaeller
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de sebes de flagelos
    de
    Schlegel-Heckenschneider, Schlegel-Mäher
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabina de trabalho do cortador
    de
    Schneidraum, Schneidplatz
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador a arco elétrico-manual
    de
    Elektrobrenner, Brennschneider elektrisch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilador cortador de descarga
    de
    Ablade-Schneidgebläse
  • leisure / mechanical engineering
    cortador da corda de enrizamento
    de
    Reffleinenkapper, Reffleinenkappvorrichtung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corta-raízes com limpador / cortador de beterraba com limpador
    de
    Rübenschneider mit Rübenreiniger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilador cortador para ensilagem
    de
    Silage-Schneidgebläse
  • chemical compound
    enrolador e cortador dos cilindros
    de
    Rollenschneid- und Wickelmaschine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technology / animal health
    cortador automático da pele do pescoço
    de
    Halsschnittautomat, automatischer Halsabschneider
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vidraceiro-construção civil / cortador e assentador de vidros e espelhos
    de
    Glaser, Bauglaser
  • chemical compound
    cortador de macho e base com guias auxiliares
    de
    Führungsschnitt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cortador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cortador [visualizado em 2026-06-13 00:24:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha