hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

curvatura

locução curvatura
cur.va.tu.raseparador fonéticakurvɐˈturɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Krümmung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    curvatura / dobra
    de
    Biegung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede afundada / curvatura
    de
    eingezogen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    curvatura
    de
    Krümmung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    curvatura
    de
    Krümmung
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura
    de
    Abweichung von der Geradheit
  • industrial structures
    curvatura
    de
    Verbiegung, Längskrümmung
  • land transport / TRANSPORT
    curvatura da pá
    de
    Blattwölbung
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curvatura do vau
    de
    Decksbucht, Bucht
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lei de curvatura
    de
    Trimmkopplungsverlauf
  • applied sciences / technology and technical regulations
    raio de curvatura
    de
    Krümmungsradius, Bogenradius, Kurvenradius
  • chemical compound / industrial structures
    curvatura do rolo / contorno do rolo / perfil do rolo
    de
    Walzenform, Walzenumriss, Walzenprofil
  • industrial structures / technology and technical regulations
    raio de curvatura
    de
    Krümmungsradius
  • chemical compound
    curvatura do tubo
    de
    Biegen von Rohren
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raio de curvatura
    de
    Wenden auf der Stelle
  • mechanical engineering / building and public works
    curvatura do cabo
    de
    Kabelschuhboerdelung, Kabelschuhquetschung
  • information technology and data processing
    raio de curvatura
    de
    Krümmungshalbmesser, Biegehalbmesser, Krümmungsradius, Biegeradius
  • electronics and electrical engineering
    curvatura da fita
    de
    sabelförmiger Bandverzug
  • natural and applied sciences / financial market
    risco de curvatura
    de
    Curvature-Risiko
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura residual / curva residual
    de
    bleibende Kruemmung
  • electronics and electrical engineering
    curvatura de banda
    de
    Bandwölbung
  • electronics and electrical engineering
    perda de curvatura
    de
    Mikrokrümmungsverlust
  • life sciences
    curvatura da terra
    de
    Erdkruemmung
  • electronics and electrical engineering
    curvatura de banda
    de
    Bandverbiegung
  • life sciences
    linha de curvatura
    de
    Krümmungslinie
  • SCIENCE / life sciences
    curvatura espacial
    de
    Krümmung des Raumes
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de curvatura / ensaio de flexão
    de
    Biegepruefung
  • electronics and electrical engineering
    curvatura dos raios
    de
    Strahlenkrümmung
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de curvatura
    de
    Biegungswinkel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    curvatura principal
    de
    Hauptbiegung
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura da esfera
    de
    Kruemmung der Kugeloberflaeche
  • communications / information technology and data processing
    perda por curvatura
    de
    Makrokrümmungsverlust
  • life sciences
    curvatura geodésica
    de
    geodätische Krümmung
  • life sciences
    curvatura principal
    de
    Hauptkrümmung
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ângulo de curvatura
    de
    Biegewinkel
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    curvatura da soleira / abaulamento da soleira
    de
    Herdwölbung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    curvatura secundária
    de
    Querbiegung
  • electronics and electrical engineering
    perdas por curvatura
    de
    Krummüngsverlust
  • electronics and electrical engineering
    curvatura do refletor
    de
    Reflektorkrümmung
  • chemical compound
    elétrodo de curvatura
    de
    Abbiegeelektrode
  • fisheries
    curvatura de um anzol
    de
    Hakenkrümmung
  • electronics and electrical engineering
    curvatura transversal
    de
    transversaler Bandverzug
  • life sciences
    curvatura da vertical
    de
    Lotkrümmung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    variação de curvatura
    de
    Bogenwechsel
  • electronics and electrical engineering
    constante de curvatura
    de
    Biegungskonstante
  • electronics and electrical engineering
    distorção da curvatura
    de
    Biegungs-Distorsion
  • mechanical engineering
    pá com dupla curvatura
    de
    doppelt gekruemmte Schaufel, raeumliche gekruemmte Schaufel
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá cilíndrica / pá de curvatura simples
    de
    Zylinderschaufel, einfach gekruemmte Schaufel
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância de curvatura
    de
    zulaessige Abweichung von der Geradheit
  • chemical compound / industrial structures
    deformação por curvatura / empenamento
    de
    Formfehler durch Krümmung
  • information technology and data processing
    raio de curvatura mínima
    de
    minimaler Biegeradius
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curvatura – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/curvatura [visualizado em 2026-06-16 16:40:13].
sinónimos de curvaturasinónimos de curvatura
antónimos de curvatura
desdobramento, endireitamento
traduções de curvaturatraduções de curvatura
rimam com curvaturarimam com curvatura
arboricultura, assinatura, cardiopunctura ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    curvatura / dobra
    de
    Biegung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede afundada / curvatura
    de
    eingezogen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    curvatura
    de
    Krümmung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    curvatura
    de
    Krümmung
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura
    de
    Abweichung von der Geradheit
  • industrial structures
    curvatura
    de
    Verbiegung, Längskrümmung
  • land transport / TRANSPORT
    curvatura da pá
    de
    Blattwölbung
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    curvatura do vau
    de
    Decksbucht, Bucht
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lei de curvatura
    de
    Trimmkopplungsverlauf
  • applied sciences / technology and technical regulations
    raio de curvatura
    de
    Krümmungsradius, Bogenradius, Kurvenradius
  • chemical compound / industrial structures
    curvatura do rolo / contorno do rolo / perfil do rolo
    de
    Walzenform, Walzenumriss, Walzenprofil
  • industrial structures / technology and technical regulations
    raio de curvatura
    de
    Krümmungsradius
  • chemical compound
    curvatura do tubo
    de
    Biegen von Rohren
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raio de curvatura
    de
    Wenden auf der Stelle
  • mechanical engineering / building and public works
    curvatura do cabo
    de
    Kabelschuhboerdelung, Kabelschuhquetschung
  • information technology and data processing
    raio de curvatura
    de
    Krümmungshalbmesser, Biegehalbmesser, Krümmungsradius, Biegeradius
  • electronics and electrical engineering
    curvatura da fita
    de
    sabelförmiger Bandverzug
  • natural and applied sciences / financial market
    risco de curvatura
    de
    Curvature-Risiko
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura residual / curva residual
    de
    bleibende Kruemmung
  • electronics and electrical engineering
    curvatura de banda
    de
    Bandwölbung
  • electronics and electrical engineering
    perda de curvatura
    de
    Mikrokrümmungsverlust
  • life sciences
    curvatura da terra
    de
    Erdkruemmung
  • electronics and electrical engineering
    curvatura de banda
    de
    Bandverbiegung
  • life sciences
    linha de curvatura
    de
    Krümmungslinie
  • SCIENCE / life sciences
    curvatura espacial
    de
    Krümmung des Raumes
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de curvatura / ensaio de flexão
    de
    Biegepruefung
  • electronics and electrical engineering
    curvatura dos raios
    de
    Strahlenkrümmung
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de curvatura
    de
    Biegungswinkel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    curvatura principal
    de
    Hauptbiegung
  • iron, steel and other metal industries
    curvatura da esfera
    de
    Kruemmung der Kugeloberflaeche
  • communications / information technology and data processing
    perda por curvatura
    de
    Makrokrümmungsverlust
  • life sciences
    curvatura geodésica
    de
    geodätische Krümmung
  • life sciences
    curvatura principal
    de
    Hauptkrümmung
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ângulo de curvatura
    de
    Biegewinkel
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    curvatura da soleira / abaulamento da soleira
    de
    Herdwölbung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    curvatura secundária
    de
    Querbiegung
  • electronics and electrical engineering
    perdas por curvatura
    de
    Krummüngsverlust
  • electronics and electrical engineering
    curvatura do refletor
    de
    Reflektorkrümmung
  • chemical compound
    elétrodo de curvatura
    de
    Abbiegeelektrode
  • fisheries
    curvatura de um anzol
    de
    Hakenkrümmung
  • electronics and electrical engineering
    curvatura transversal
    de
    transversaler Bandverzug
  • life sciences
    curvatura da vertical
    de
    Lotkrümmung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    variação de curvatura
    de
    Bogenwechsel
  • electronics and electrical engineering
    constante de curvatura
    de
    Biegungskonstante
  • electronics and electrical engineering
    distorção da curvatura
    de
    Biegungs-Distorsion
  • mechanical engineering
    pá com dupla curvatura
    de
    doppelt gekruemmte Schaufel, raeumliche gekruemmte Schaufel
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá cilíndrica / pá de curvatura simples
    de
    Zylinderschaufel, einfach gekruemmte Schaufel
  • iron, steel and other metal industries
    tolerância de curvatura
    de
    zulaessige Abweichung von der Geradheit
  • chemical compound / industrial structures
    deformação por curvatura / empenamento
    de
    Formfehler durch Krümmung
  • information technology and data processing
    raio de curvatura mínima
    de
    minimaler Biegeradius
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curvatura – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/curvatura [visualizado em 2026-06-16 16:40:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo