-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular

delegação

locução delegação
de.le.ga.ção separador fonéticadələɡɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(comissão) Abordnung feminino, Delegation feminino
2.
(repartição) Zweigstelle feminino; (função pública) Dienststelle feminino, Amt neutro
3.
(de poderes) Übertragung feminino; DIREITO Delegation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    delegação
    de
    Delegation
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    delegação
    de
    Befugnisübertragung
  • EUROPEAN UNION
    delegação
    de
    Delegation
  • humanities
    delegação
    de
    Delegation
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    delegação única
    de
    gemeinsame Delegation
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ato de delegação
    de
    Übertragungsverfügung
  • EUROPEAN UNION
    delegação de voto
    de
    Übertragung des Stimmrechts
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    delegação nacional
    de
    nationale Delegation
  • institutional structure / EU relations
    delegação da União
    de
    EU-Delegation, Delegation der Union, Delegation der Europäischen Union
  • EU relations / EU body
    chefe de delegação
    de
    Delegationsleiter
  • Europe / administrative law / FINANCE
    chefe de delegação
    de
    Delegationsleiter
  • FINANCE
    delegação comercial
    de
    Handelsbüro
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    delegação distrital
    de
    Bezirksgeschäftsstelle
  • parliamentary procedure / European Parliament
    delegação permanente
    de
    ständige Delegation
  • European Union law / FINANCE / administrative law / operation of the Institutions / competition law
    delegação de poderes
    de
    Delegation von Befugnissen
  • leisure
    Delegação de turismo
    de
    Fremdenverkehrsamt
  • LAW
    delegação de poderes
    de
    Übertragung von Befugnissen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    delegação do pessoal
    de
    Personalvertretung
  • EUROPEAN UNION
    processo de delegação / DL / procedimento de delegação
    de
    Verfahren der Delegation
  • delegação parlamentar
    de
    Parlamentsdelegation
  • Community budget
    acordo de contribuição / convenção de delegação
    de
    Beitragsvereinbarung, Übertragungsvereinbarung
  • Procedural law
    conceder delegação de assinatura / delegação de competência
    de
    Zeichnungsbefugnis übertragen
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    delegação de competência
    de
    die Zeichnungsbefugnis übertragen
  • LAW / information technology and data processing
    delegação da autorização / subestabelecimento da autorização
    de
    Weitergabe der Berechtigung, Weitergabe von Autorisierungsmerkmalen
  • parliamentary procedure / European Parliament
    delegação interparlamentar
    de
    interparlamentarische Delegation
  • EU relations / EU body
    chefe de delegação adjunto
    de
    stellvertretender Leiter der Delegation
  • LAW
    delegação interministerial
    de
    interministerielle Arbeitsgruppe
  • EU institution / regions and regional policy / EU body
    delegação do direito de voto
    de
    Stimmrechtsübertragung, Übertragung des Stimmrechts
  • administrative law
    delegação de serviço público
    de
    Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen
  • administrative law / building and public works
    obras executadas por delegação
    de
    Auftragsarbeiten, uebertragene Arbeiten
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    delegação de poderes legislativos
    de
    Übertragung von Rechtsetzungsbefugnissen
  • parliamentary procedure / European Parliament
    delegação ao comité de conciliação
    de
    Delegation im Vermittlungsausschuss
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Irão
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Iran
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com Israel
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Israel
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    delegação interparlamentar permanente
    de
    ständige interparlamentarische Delegation
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / communications policy
    delegação de competências de execução
    de
    übertragende Durchführungsbefugnisse
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a Índia
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Indien
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Japão
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Japan
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Kanada
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Iraque
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Irak
  • institutional structure / EU relations
    Delegação para as relações com o Mercosul
    de
    Delegation für die Beziehungen zu den Ländern des Mercosur, Delegation für die Beziehungen zum Mercosur
  • Family law
    delegação das responsabilidades parentais
    de
    Übertragung der elterlichen Sorge auf Dritte, Übertragung des Sorgerechts auf Dritte, Übertragung der elterlichen Verantwortung
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a Palestina
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Palästina
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Assembleia Parlamentar Euronest
    de
    Delegation in der Parlamentarischen Versammlung Euronest, Delegation in der Parlamentarischen Versammlung EURO-NEST
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Afeganistão
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Afghanistan
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar CARIFORUM-UE
    de
    Delegation im Parlamentarischen Ausschuss Cariforum-EU
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a Bielorrússia
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Belarus
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a África do Sul
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Südafrika
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Chile
    de
    Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Chile
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-México
    de
    Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Mexiko
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
delegação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/delegação [visualizado em 2026-08-10 01:21:16].
sinónimos de delegaçãosinónimos de delegação
traduções de delegaçãotraduções de delegação
rimam com delegaçãorimam com delegação
adequação, bacilização, cachação ...
palavras vizinhas de delegaçãopalavras parecidas com delegação
delatável, delator, delatório ...
palavras parecidas com delegação
delegacia, delegado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    delegação
    de
    Delegation
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    delegação
    de
    Befugnisübertragung
  • EUROPEAN UNION
    delegação
    de
    Delegation
  • humanities
    delegação
    de
    Delegation
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    delegação única
    de
    gemeinsame Delegation
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ato de delegação
    de
    Übertragungsverfügung
  • EUROPEAN UNION
    delegação de voto
    de
    Übertragung des Stimmrechts
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    delegação nacional
    de
    nationale Delegation
  • institutional structure / EU relations
    delegação da União
    de
    EU-Delegation, Delegation der Union, Delegation der Europäischen Union
  • EU relations / EU body
    chefe de delegação
    de
    Delegationsleiter
  • Europe / administrative law / FINANCE
    chefe de delegação
    de
    Delegationsleiter
  • FINANCE
    delegação comercial
    de
    Handelsbüro
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    delegação distrital
    de
    Bezirksgeschäftsstelle
  • parliamentary procedure / European Parliament
    delegação permanente
    de
    ständige Delegation
  • European Union law / FINANCE / administrative law / operation of the Institutions / competition law
    delegação de poderes
    de
    Delegation von Befugnissen
  • leisure
    Delegação de turismo
    de
    Fremdenverkehrsamt
  • LAW
    delegação de poderes
    de
    Übertragung von Befugnissen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    delegação do pessoal
    de
    Personalvertretung
  • EUROPEAN UNION
    processo de delegação / DL / procedimento de delegação
    de
    Verfahren der Delegation
  • delegação parlamentar
    de
    Parlamentsdelegation
  • Community budget
    acordo de contribuição / convenção de delegação
    de
    Beitragsvereinbarung, Übertragungsvereinbarung
  • Procedural law
    conceder delegação de assinatura / delegação de competência
    de
    Zeichnungsbefugnis übertragen
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    delegação de competência
    de
    die Zeichnungsbefugnis übertragen
  • LAW / information technology and data processing
    delegação da autorização / subestabelecimento da autorização
    de
    Weitergabe der Berechtigung, Weitergabe von Autorisierungsmerkmalen
  • parliamentary procedure / European Parliament
    delegação interparlamentar
    de
    interparlamentarische Delegation
  • EU relations / EU body
    chefe de delegação adjunto
    de
    stellvertretender Leiter der Delegation
  • LAW
    delegação interministerial
    de
    interministerielle Arbeitsgruppe
  • EU institution / regions and regional policy / EU body
    delegação do direito de voto
    de
    Stimmrechtsübertragung, Übertragung des Stimmrechts
  • administrative law
    delegação de serviço público
    de
    Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen
  • administrative law / building and public works
    obras executadas por delegação
    de
    Auftragsarbeiten, uebertragene Arbeiten
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    delegação de poderes legislativos
    de
    Übertragung von Rechtsetzungsbefugnissen
  • parliamentary procedure / European Parliament
    delegação ao comité de conciliação
    de
    Delegation im Vermittlungsausschuss
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Irão
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Iran
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com Israel
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Israel
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    delegação interparlamentar permanente
    de
    ständige interparlamentarische Delegation
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / communications policy
    delegação de competências de execução
    de
    übertragende Durchführungsbefugnisse
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a Índia
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Indien
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Japão
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Japan
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Kanada
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Iraque
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Irak
  • institutional structure / EU relations
    Delegação para as relações com o Mercosul
    de
    Delegation für die Beziehungen zu den Ländern des Mercosur, Delegation für die Beziehungen zum Mercosur
  • Family law
    delegação das responsabilidades parentais
    de
    Übertragung der elterlichen Sorge auf Dritte, Übertragung des Sorgerechts auf Dritte, Übertragung der elterlichen Verantwortung
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a Palestina
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Palästina
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Assembleia Parlamentar Euronest
    de
    Delegation in der Parlamentarischen Versammlung Euronest, Delegation in der Parlamentarischen Versammlung EURO-NEST
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Afeganistão
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Afghanistan
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar CARIFORUM-UE
    de
    Delegation im Parlamentarischen Ausschuss Cariforum-EU
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a Bielorrússia
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Belarus
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com a África do Sul
    de
    Delegation für die Beziehungen zu Südafrika
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Chile
    de
    Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Chile
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-México
    de
    Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Mexiko
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
delegação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/delegação [visualizado em 2026-08-10 01:21:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular