-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

densidade

locução densidade
den.si.da.deseparador fonéticadẽsiˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
Dichte feminino, Densität feminino
densidade absoluta
FÍSICA Reindichte feminino
densidade atmosférica
Luftdichte feminino
densidade de corrente
ELETRICIDADE Stromdichte feminino
densidade de gás
Gasdichte feminino
densidade de informação
INFORMÁTICA Informationsdichte feminino
densidade de tráfego
Verkehrsdichte feminino
densidade do som
Schalldichte feminino
densidade do vapor
Dampfdichte feminino
densidade populacional
Bevölkerungsdichte feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    massa específica / densidade
    de
    Rohdichte bezogen auf die Darrmasse
  • land transport / TRANSPORT
    densidade / concentração
    de
    Verkehrsdichte
  • ENVIRONMENT
    densidade
    de
    Dichte
  • natural and applied sciences / ENERGY
    densidade
    de
    Dichte
  • statistics
    densidade
    de
    Dichte
  • information technology and data processing
    densidade
    de
    Speicherdichte
  • criminal law / international law / justice
    densidade
    de
    Dichte
  • industrial structures
    densidade real / densidade absoluta
    de
    Reindichte
  • air transport
    densidade real
    de
    tatsächliche Dichte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    alta densidade
    de
    Dichte
  • physical sciences
    densidade ótica de uma película / densidade ótica
    de
    optische Dichte, photographische Dichte, visuelle optische Dichte
  • physical sciences
    DO / densidade ótica
    de
    Schwärzung, OD-Mittelwert, optische Dichte, Lichtdurchlässigkeit, OD, optischer Faerbungswert, Extinktion
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    dupla densidade / densidade dupla / DD
    de
    doppelte Dichte, doppelte Speicherkapazitaet
  • electronics and electrical engineering
    densidade ótica
    de
    optische Dichte bei Transmission
  • iron, steel and other metal industries
    densidade Baumé
    de
    Baume-Dichte
  • statistics / SCIENCE
    função de densidade de probabilidade / função densidade
    de
    Dichtefunktion, Dichte, Wahrscheinlichkeitsdichte
  • industrial structures
    densidade anidra
    de
    Darr-Rohdichte
  • communications / information technology and data processing
    densidade da cor
    de
    Farbdichte
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densidade mínima
    de
    Mindestbestandsdichte
  • electronics and electrical engineering
    densidade do gás / impermeabilidade do gás
    de
    Gasdichtheit
  • industrial structures
    número de fios de trama por polegada / densidade da trama / densidade da teia
    de
    Fadendichte des Schusses
  • industrial structures / technology and technical regulations
    densidade da trama / densidade da teia
    de
    Schussdichte, Kettendichte, Schärdichte
  • densidade de fios / número de fios
    de
    Fadenzähler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densidade da copa
    de
    Beschirmungsdichte
  • data processing / information technology and data processing
    densidade de bits
    de
    Bitdichte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    densidade do solo
    de
    Bodendichte
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densidade nominal
    de
    Nenndichte
  • life sciences
    densidade da neve
    de
    Schneedichte
  • industrial structures
    densidade da teia
    de
    Fadendichte der Kette
  • electronics and electrical engineering
    densidade nominal
    de
    Nenndichte
  • life sciences
    densidade da água
    de
    Dichte des Wassers, Wasserdichtigkeit
  • AGRI-FOODSTUFFS
    densidade energética / densidade calórica
    de
    Energiedichte
  • forestry economics
    densidade relativa / índices de densidade
    de
    Bestockungsgrad
  • physical sciences
    massa volúmica aparente / densidade aparente
    de
    Schüttgewicht, Rohdichte, Schüttdichte, Rüttelgewicht, scheinbare Dichte
  • physical sciences
    densidade de fluxo de partículas / densidade de fluxo
    de
    Teilchenflußdichte, Flußdichte von Teilchen, Flußdichte
  • chemistry
    densidade relativa
    de
    relative Dichte
  • communications / statistics
    concentração de erros / densidade de erros
    de
    Fehlerdichte, Fehlerballung
  • iron, steel and other metal industries
    massa volúmica / densidade aparente
    de
    Rohdichte, messbare Dichtheit
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    peso específico aparente / densidade aparente
    de
    scheinbares spezifisches Gewicht, Raumgewicht, Korndichte, scheinbare Dichte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    densidade absoluta / densidade verdadeira
    de
    wirkliches spezifisches Gewicht, wahre Dichte, Feststoffdichte, wirkliche Dichte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    índices de densidade / densidade relativa
    de
    Vollbestandsfaktor, Bestockungsgrad
  • electronics and electrical engineering / communications
    densidade espetral
    de
    spektrale Dichte
  • statistics
    densidade espetral
    de
    Spektraldichte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    densidade espetral
    de
    spektrale Dichte
  • electronics and electrical engineering
    densidade espetral
    de
    spektrale Dichte
  • land transport / TRANSPORT
    densidade da linha
    de
    Liniendichte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    densidade da carga
    de
    Schuettdichte, Schuettgewicht
  • electronics and electrical engineering
    densidade de carga
    de
    Lastdichte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densidade do mosto
    de
    Mostgewicht, Dichte des Mostes
  • earth sciences
    densidade de ruído
    de
    Rauschdichte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
densidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/densidade [visualizado em 2026-07-29 18:39:54].
sinónimos de densidadesinónimos de densidade
antónimos de densidadeantónimos de densidade
leveza, raladura, simplicidade ...
traduções de densidadetraduções de densidade
rimam com densidaderimam com densidade
acuidade, antiguidade, aquisitividade ...
palavras vizinhas de densidadepalavras parecidas com densidade
denotador, denotar, denotativo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    massa específica / densidade
    de
    Rohdichte bezogen auf die Darrmasse
  • land transport / TRANSPORT
    densidade / concentração
    de
    Verkehrsdichte
  • ENVIRONMENT
    densidade
    de
    Dichte
  • natural and applied sciences / ENERGY
    densidade
    de
    Dichte
  • statistics
    densidade
    de
    Dichte
  • information technology and data processing
    densidade
    de
    Speicherdichte
  • criminal law / international law / justice
    densidade
    de
    Dichte
  • industrial structures
    densidade real / densidade absoluta
    de
    Reindichte
  • air transport
    densidade real
    de
    tatsächliche Dichte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    alta densidade
    de
    Dichte
  • physical sciences
    densidade ótica de uma película / densidade ótica
    de
    optische Dichte, photographische Dichte, visuelle optische Dichte
  • physical sciences
    DO / densidade ótica
    de
    Schwärzung, OD-Mittelwert, optische Dichte, Lichtdurchlässigkeit, OD, optischer Faerbungswert, Extinktion
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    dupla densidade / densidade dupla / DD
    de
    doppelte Dichte, doppelte Speicherkapazitaet
  • electronics and electrical engineering
    densidade ótica
    de
    optische Dichte bei Transmission
  • iron, steel and other metal industries
    densidade Baumé
    de
    Baume-Dichte
  • statistics / SCIENCE
    função de densidade de probabilidade / função densidade
    de
    Dichtefunktion, Dichte, Wahrscheinlichkeitsdichte
  • industrial structures
    densidade anidra
    de
    Darr-Rohdichte
  • communications / information technology and data processing
    densidade da cor
    de
    Farbdichte
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densidade mínima
    de
    Mindestbestandsdichte
  • electronics and electrical engineering
    densidade do gás / impermeabilidade do gás
    de
    Gasdichtheit
  • industrial structures
    número de fios de trama por polegada / densidade da trama / densidade da teia
    de
    Fadendichte des Schusses
  • industrial structures / technology and technical regulations
    densidade da trama / densidade da teia
    de
    Schussdichte, Kettendichte, Schärdichte
  • densidade de fios / número de fios
    de
    Fadenzähler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densidade da copa
    de
    Beschirmungsdichte
  • data processing / information technology and data processing
    densidade de bits
    de
    Bitdichte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    densidade do solo
    de
    Bodendichte
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densidade nominal
    de
    Nenndichte
  • life sciences
    densidade da neve
    de
    Schneedichte
  • industrial structures
    densidade da teia
    de
    Fadendichte der Kette
  • electronics and electrical engineering
    densidade nominal
    de
    Nenndichte
  • life sciences
    densidade da água
    de
    Dichte des Wassers, Wasserdichtigkeit
  • AGRI-FOODSTUFFS
    densidade energética / densidade calórica
    de
    Energiedichte
  • forestry economics
    densidade relativa / índices de densidade
    de
    Bestockungsgrad
  • physical sciences
    massa volúmica aparente / densidade aparente
    de
    Schüttgewicht, Rohdichte, Schüttdichte, Rüttelgewicht, scheinbare Dichte
  • physical sciences
    densidade de fluxo de partículas / densidade de fluxo
    de
    Teilchenflußdichte, Flußdichte von Teilchen, Flußdichte
  • chemistry
    densidade relativa
    de
    relative Dichte
  • communications / statistics
    concentração de erros / densidade de erros
    de
    Fehlerdichte, Fehlerballung
  • iron, steel and other metal industries
    massa volúmica / densidade aparente
    de
    Rohdichte, messbare Dichtheit
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    peso específico aparente / densidade aparente
    de
    scheinbares spezifisches Gewicht, Raumgewicht, Korndichte, scheinbare Dichte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    densidade absoluta / densidade verdadeira
    de
    wirkliches spezifisches Gewicht, wahre Dichte, Feststoffdichte, wirkliche Dichte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    índices de densidade / densidade relativa
    de
    Vollbestandsfaktor, Bestockungsgrad
  • electronics and electrical engineering / communications
    densidade espetral
    de
    spektrale Dichte
  • statistics
    densidade espetral
    de
    Spektraldichte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    densidade espetral
    de
    spektrale Dichte
  • electronics and electrical engineering
    densidade espetral
    de
    spektrale Dichte
  • land transport / TRANSPORT
    densidade da linha
    de
    Liniendichte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    densidade da carga
    de
    Schuettdichte, Schuettgewicht
  • electronics and electrical engineering
    densidade de carga
    de
    Lastdichte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densidade do mosto
    de
    Mostgewicht, Dichte des Mostes
  • earth sciences
    densidade de ruído
    de
    Rauschdichte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
densidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/densidade [visualizado em 2026-07-29 18:39:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho