Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

desaceleração

de.sa.ce.le.ra.ção separador fonética

dezɐsələrɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

Abbremsen neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / land transport
desaceleração / aceleração negativa
de
negative Beschleunigung, Bremswirkung, Verzögerung
space transport
desaceleração / aceleração negativa
de
Verzögerung, negative Beschleunigung
ECONOMICS
desaceleração
de
Verlangsamung, Abwaertsbewegung
land transport / TRANSPORT
via de desaceleração
de
Verzögerungsstreifen, Verzögerungsspur, Ausfädelungsstreifen
leisure / mechanical engineering
valor de desaceleração
de
Verzögerungswert
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
ensaio de desaceleração
de
Auslaufversuch
electronics and electrical engineering
esforço de desaceleração / esforço retardador
de
Verzögerungskraft/2
mechanical engineering / data processing / information technology and data processing
duração da desaceleração
de
Dauer der Verzögerung
land transport
duração da desaceleração
de
Dauer der Verzögerung
mechanical engineering
válvula de desaceleração
de
Bremsventil
electronics and electrical engineering
elétrodo de desaceleração
de
Bremselektrode
mechanical engineering
desaceleração de travagem
de
Bremsverzoegerung
road transport
modo de desaceleração livre
de
Fahrzeug-Ausrollmodus
mechanical engineering / technical regulations / road transport
desaceleração em roda livre
de
Ausrollen
air and space transport
paraquedas de desaceleração
de
Bremsschirm
mechanical engineering
desaceleração do para-quedas
de
Fangverzoegerung
mechanical engineering
mistura mais pobre na desaceleração
de
mager wegen Verzögerung
technical regulations / land transport
curva de desaceleração da estrutura
de
Verzögerungskurve der Struktur
land transport
mistura mais pobre na desaceleração
de
mager wegen Verzögerung
land transport / technology and technical regulations
ensaio de desaceleração em roda livre
de
Ausrolltest, Ausrollprüfung
mechanical engineering
aparelho de medida da desaceleração de travagem
de
Bremsverzoegerungsmesser
mechanical engineering
desaceleração máxima autorizada pelo fabricante
de
vom Hersteller zugelassene maximale Verzögerung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

desaceleração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desaceleração [visualizado em 2026-08-07 13:12:34].

sinónimos de desaceleração

abrandamento, atenuação, diminuição ...

antónimos de desaceleração

aceleração, aceleramento, apressuramento

traduções de desaceleração

rimam com desaceleração

abafação, aclamação, bastição ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / land transport
desaceleração / aceleração negativa
de
negative Beschleunigung, Bremswirkung, Verzögerung
space transport
desaceleração / aceleração negativa
de
Verzögerung, negative Beschleunigung
ECONOMICS
desaceleração
de
Verlangsamung, Abwaertsbewegung
land transport / TRANSPORT
via de desaceleração
de
Verzögerungsstreifen, Verzögerungsspur, Ausfädelungsstreifen
leisure / mechanical engineering
valor de desaceleração
de
Verzögerungswert
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
ensaio de desaceleração
de
Auslaufversuch
electronics and electrical engineering
esforço de desaceleração / esforço retardador
de
Verzögerungskraft/2
mechanical engineering / data processing / information technology and data processing
duração da desaceleração
de
Dauer der Verzögerung
land transport
duração da desaceleração
de
Dauer der Verzögerung
mechanical engineering
válvula de desaceleração
de
Bremsventil
electronics and electrical engineering
elétrodo de desaceleração
de
Bremselektrode
mechanical engineering
desaceleração de travagem
de
Bremsverzoegerung
road transport
modo de desaceleração livre
de
Fahrzeug-Ausrollmodus
mechanical engineering / technical regulations / road transport
desaceleração em roda livre
de
Ausrollen
air and space transport
paraquedas de desaceleração
de
Bremsschirm
mechanical engineering
desaceleração do para-quedas
de
Fangverzoegerung
mechanical engineering
mistura mais pobre na desaceleração
de
mager wegen Verzögerung
technical regulations / land transport
curva de desaceleração da estrutura
de
Verzögerungskurve der Struktur
land transport
mistura mais pobre na desaceleração
de
mager wegen Verzögerung
land transport / technology and technical regulations
ensaio de desaceleração em roda livre
de
Ausrolltest, Ausrollprüfung
mechanical engineering
aparelho de medida da desaceleração de travagem
de
Bremsverzoegerungsmesser
mechanical engineering
desaceleração máxima autorizada pelo fabricante
de
vom Hersteller zugelassene maximale Verzögerung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais