Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

desistência

de.sis.tên.ci.a separador fonética

dəziʃˈtẽsjɐ

favoritos

nome feminino

(de um curso) Aufgabe feminino, Beendigung feminino; (de um cargo) Rücktritt masculino; (de reserva) Abbestellung feminino

(renúncia) Verzicht masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Procedural law
desistência
de
Klagerücknahme
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
desistência
de
Rücknahme der Klage oder eines Antrags
mechanical engineering / LAW / technology and technical regulations
desistência
de
Außergerichtliche Erledigung und Klagerücknahme
TRANSPORT
desistência
de
Fluggast, der einen gebuchten Flug nicht antritt
migration
desistência tácita
de
stillschweigende Rücknahme
Procedural law
desistência do recurso
de
Rücknahme des Rechtsmittels
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
desistência do recurso
de
Rücknahme eines Rechtsmittels
Procedural law
desistência da instância
de
die Klage zurücknehmen
communications / LAW
desistência do remetente / renúncia do remetente
de
Abtreten eines Anspruchs durch den Absender
EUROPEAN UNION / LAW
a desistência de um candidato
de
der Verzicht auf die Bewerbung seitens des Kandidaten
Law on aliens
desistência do pedido de asilo / retirada do pedido de asilo
de
Rücknahme des Asylantrags

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

desistência – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desistência [visualizado em 2026-06-17 02:33:56].

sinónimos de desistência

abandono, afastamento, cessação ...

antónimos de desistência

afinco, birra, casmurrada ...

traduções de desistência

rimam com desistência

alvinitência, congruência, deficiência ...

palavras vizinhas de desistência

desipnotizar, desipotecar, desirmanar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Procedural law
desistência
de
Klagerücknahme
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
desistência
de
Rücknahme der Klage oder eines Antrags
mechanical engineering / LAW / technology and technical regulations
desistência
de
Außergerichtliche Erledigung und Klagerücknahme
TRANSPORT
desistência
de
Fluggast, der einen gebuchten Flug nicht antritt
migration
desistência tácita
de
stillschweigende Rücknahme
Procedural law
desistência do recurso
de
Rücknahme des Rechtsmittels
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
desistência do recurso
de
Rücknahme eines Rechtsmittels
Procedural law
desistência da instância
de
die Klage zurücknehmen
communications / LAW
desistência do remetente / renúncia do remetente
de
Abtreten eines Anspruchs durch den Absender
EUROPEAN UNION / LAW
a desistência de um candidato
de
der Verzicht auf die Bewerbung seitens des Kandidaten
Law on aliens
desistência do pedido de asilo / retirada do pedido de asilo
de
Rücknahme des Asylantrags

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais