Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

desportivo

des.por.ti.vo separador fonética

dəʃpurˈtivu

favoritos

adjetivo

(estilo, roupa, atividade) sportlich

associação desportiva

Sportverein masculino

campo desportivo

Sportplatz masculino

carro desportivo

Sportwagen masculino

clube desportivo

Sportklub masculino

espírito desportivo

Fairness feminino, Sportgeist masculino

imprensa desportiva

Sportpresse feminino

notícias desportivas

Sportnachrichten plural

pavilhão desportivo

Sporthalle feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

leisure / building and public works
campo de jogos / campo desportivo
de
Sportplatz
industrial structures
cosido desportivo
de
Sportsnaht
leisure
monitor desportivo / treinador desportivo
de
Sportlehrer, Sporttrainer
leather industry / leisure
calçado desportivo
de
Sportschuh
defence
atirador desportivo
de
Sportschütze
leisure
grande evento desportivo
de
Sportgroßveranstaltung
leisure
acontecimento desportivo / competição desportiva / manifestação desportiva
de
Sportlicher Wettbewerb
leisure / communications
canal exclusivamente desportivo
de
spezialisierter Sportkanal
communications / information technology and data processing
programa desportivo já produzido
de
fertiges Sportprogramm
criminal law / European Union
assistente de recinto desportivo / assistente de estádio / estadiário
de
Steward, Ordner
communications / information technology and data processing
sublicença relativamente a acontecimento desportivo
de
Unterlizenz für Sportveranstaltung
leisure / fisheries
pesca desportiva
de
Sportangeln
transport market
cupês desportivos / segmento S / carros de desporto / automóveis de desporto / veículos desportivos
de
Segment S, Sportwagen, Sport-Coupés
beverages and sugar
bebida desportiva
de
Sportlergetränk
medical science
medicina desportiva
de
Sportmedizin
international affairs / social affairs
diplomacia desportiva
de
Sportdiplomatie
leisure
aeronáutica desportiva
de
Sportfliegerei
ENVIRONMENT
instalações desportivas / instalação de desporto
de
sportliche Einrichtung, Sportstätte, Sporteinrichtung, Sportanlage
leisure
regulamentação desportiva
de
sportspezifische Rechtsvorschriften
leisure
profissão desportiva de risco
de
risikoreicher Beruf im Bereich des Sports
defence
competição desportiva de tiro
de
Schuß-Sportwettkampf
transport market
veículos utilitários desportivos / SUV / segmento J
de
sportliche Geländewagen, SUV
leisure
viciação de resultados desportivos / viciação de resultados
de
Spielabsprachen
health
animal morto em manifestação desportiva
de
Tier, das bei einer sportlichen Veranstaltung getötet wird
accounting
clubes sociais, culturais, recreativos e desportivos
de
Soziale und kulturelle Vereinigungen, Sport- und Freizeitvereine
leisure / illness / European Union
Código de conduta anti-doping nas atividades desportivas
de
Antidoping-Verhaltenskodex im Sport
international agreement / social affairs
Convenção Europeia sobre a Violência e os Excessos dos Espetadores por ocasião de Manifestações Desportivas e nomeadamente de Jogos de Futebol
de
Europäisches Übereinkommen über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fußballspielen
EU relations / European organisation
Comité Permanente da Convenção Europeia sobre a Violência e os Excessos dos Espetadores por Ocasião de Manifestações Desportivas e nomeadamente de Jogos de Futebol
de
Ständiges Komitee des Europäischen Übereinkommens über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fussballspielen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

desportivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desportivo [visualizado em 2026-08-03 02:42:08].

referências a desportivo

aviador, campo, carro ...

sinónimos de desportivo

confortável, informal

antónimos de desportivo

antidesportivo, cerimonioso, formal

traduções de desportivo

rimam com desportivo

alternativo, altivo, apelativo ...

palavras parecidas com desportivo

esportivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

leisure / building and public works
campo de jogos / campo desportivo
de
Sportplatz
industrial structures
cosido desportivo
de
Sportsnaht
leisure
monitor desportivo / treinador desportivo
de
Sportlehrer, Sporttrainer
leather industry / leisure
calçado desportivo
de
Sportschuh
defence
atirador desportivo
de
Sportschütze
leisure
grande evento desportivo
de
Sportgroßveranstaltung
leisure
acontecimento desportivo / competição desportiva / manifestação desportiva
de
Sportlicher Wettbewerb
leisure / communications
canal exclusivamente desportivo
de
spezialisierter Sportkanal
communications / information technology and data processing
programa desportivo já produzido
de
fertiges Sportprogramm
criminal law / European Union
assistente de recinto desportivo / assistente de estádio / estadiário
de
Steward, Ordner
communications / information technology and data processing
sublicença relativamente a acontecimento desportivo
de
Unterlizenz für Sportveranstaltung
leisure / fisheries
pesca desportiva
de
Sportangeln
transport market
cupês desportivos / segmento S / carros de desporto / automóveis de desporto / veículos desportivos
de
Segment S, Sportwagen, Sport-Coupés
beverages and sugar
bebida desportiva
de
Sportlergetränk
medical science
medicina desportiva
de
Sportmedizin
international affairs / social affairs
diplomacia desportiva
de
Sportdiplomatie
leisure
aeronáutica desportiva
de
Sportfliegerei
ENVIRONMENT
instalações desportivas / instalação de desporto
de
sportliche Einrichtung, Sportstätte, Sporteinrichtung, Sportanlage
leisure
regulamentação desportiva
de
sportspezifische Rechtsvorschriften
leisure
profissão desportiva de risco
de
risikoreicher Beruf im Bereich des Sports
defence
competição desportiva de tiro
de
Schuß-Sportwettkampf
transport market
veículos utilitários desportivos / SUV / segmento J
de
sportliche Geländewagen, SUV
leisure
viciação de resultados desportivos / viciação de resultados
de
Spielabsprachen
health
animal morto em manifestação desportiva
de
Tier, das bei einer sportlichen Veranstaltung getötet wird
accounting
clubes sociais, culturais, recreativos e desportivos
de
Soziale und kulturelle Vereinigungen, Sport- und Freizeitvereine
leisure / illness / European Union
Código de conduta anti-doping nas atividades desportivas
de
Antidoping-Verhaltenskodex im Sport
international agreement / social affairs
Convenção Europeia sobre a Violência e os Excessos dos Espetadores por ocasião de Manifestações Desportivas e nomeadamente de Jogos de Futebol
de
Europäisches Übereinkommen über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fußballspielen
EU relations / European organisation
Comité Permanente da Convenção Europeia sobre a Violência e os Excessos dos Espetadores por Ocasião de Manifestações Desportivas e nomeadamente de Jogos de Futebol
de
Ständiges Komitee des Europäischen Übereinkommens über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fussballspielen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais