hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo

detergente

locução detergente
de.ter.gen.teseparador fonéticadətərˈʒẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
(para limpezas) Putzmittel neutro; (da louça) Spülmittel neutro; (da roupa) Waschmittel neutro
detergente em pó
Waschpulver neutro
detergente líquido
Flüssigwaschmittel neutro
detergente para roupa delicada
Feinwaschmittel neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    detergentes / detergente
    de
    Waschmittel
  • INDUSTRY
    detersivo / detergente
    de
    Detergens, Reinigungsmittel, Waschmittel
  • chemical compound
    detergente
    de
    Detergens, Reinigungsmittel, Tensid
  • industrial structures
    detergente
    de
    Waschmittel, Reinigungsmittel
  • land transport / TRANSPORT
    detergente
    de
    Reinigungsmittel
  • chemical compound
    detergente
    de
    Detergens
  • ENVIRONMENT
    detergente suave
    de
    abbaubares Detergens, sanftes Detergens
  • chemical compound
    detergente ácido
    de
    saures Reinigungsmittel
  • chemical compound
    detergente alcalino
    de
    alkalisches Reinigungsmittel
  • chemistry / chemical compound
    detergente aniónico
    de
    anionenaktives Tensid, Anion-Tensid
  • health / industrial structures
    detergente sintético
    de
    Syndet, synthetisches Detergens
  • chemical compound
    detergente catiónico
    de
    Kation-Tensid
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    detergente para roupa
    de
    Waschmittel
  • chemical compound
    detergente anfotérico
    de
    Amphotensid
  • chemical compound
    detergente inorgânico
    de
    anorganisches Reinigungsmittel
  • chemical compound / polishing and scouring preparations
    detergente enzimático
    de
    enzymhaltiges Waschmittel
  • chemical compound
    detergente não iónico
    de
    nichtionisches Detergenz, nichtionisches Tensid
  • ENVIRONMENT
    detergente biodegradavel
    de
    biologisch abbaubares Waschmittel, weiche Reinigungsmittel
  • chemical compound
    detergente alcalino cáustico
    de
    kaustisches alkalisches Reinigungsmittel
  • chemical compound
    detergente não cáustico fortemente alcalino
    de
    nichtkaustisches starkalkalisches Reinigungsmittel
  • chemical compound
    detergente não cáustico ligeiramente alcalino
    de
    nichtkaustisches mildalkalisches Reinigungsmittel
  • construction and town planning
    detergentes / preparado para lixívias
    de
    Detergentien, zubereitete Waschmittel
  • chemical compound
    detergentes
    de
    Netzmittel, Detergenzien
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos detergentes / CAPT-Detergentes
    de
    Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei Wasch- und Reinigungsmitteln an den technischen Fortschritt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    detergentes polioxietilados
    de
    Reinigungsmittel auf Polyethylenoxid-Basis
  • chemical compound
    detergentes e produtos de limpeza
    de
    Wasch-und Reinigungsmitteln
  • information technology and data processing / INDUSTRY / chemistry
    DID / base de dados dos ingredientes dos detergentes
    de
    Datenbank für Reinigungsmittelinhaltsstoffe
  • waste
    resíduos de FFDU de gorduras, banhas, sabões, detergentes, desinfetantes e cosméticas
    de
    Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung(HZVA)von Fetten,Schmiermitteln,Seifen,Waschmitteln,Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln
  • chemical compound
    IKW / Associação Industrial de Cosméticos, Produtos de Higiene Pessoal, Perfumes e Detergentes
    de
    IKW, Industrieverband Körperpflege und Waschmittel
  • international agreement / health policy / environmental protection
    Acordo Europeu sobre a Limitação do Emprego de certos Detergentes nos Produtos de Lavagem e de Limpeza
    de
    Europäisches Übereinkommen über die Beschränkung der Verwendung bestimmter Detergentien in Wasch- und Reinigungsmitteln
  • international agreement / health policy / environmental protection
    Protocolo que modifica o Acordo Europeu sobre a Limitação do Emprego de certos Detergentes nos Produtos de Lavagem e de Limpeza
    de
    Protokoll zur Änderung des Europäischen Übereinkommens über die Beschränkung der Verwendung bestimmter Detergentien in Wasch- und Reinigungsmitteln
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
detergente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/detergente [visualizado em 2026-06-17 10:54:24].
referências a detergente
poupar
sinónimos de detergente
traduções de detergentetraduções de detergente
rimam com detergenterimam com detergente
afluente, ambiente, corregente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    detergentes / detergente
    de
    Waschmittel
  • INDUSTRY
    detersivo / detergente
    de
    Detergens, Reinigungsmittel, Waschmittel
  • chemical compound
    detergente
    de
    Detergens, Reinigungsmittel, Tensid
  • industrial structures
    detergente
    de
    Waschmittel, Reinigungsmittel
  • land transport / TRANSPORT
    detergente
    de
    Reinigungsmittel
  • chemical compound
    detergente
    de
    Detergens
  • ENVIRONMENT
    detergente suave
    de
    abbaubares Detergens, sanftes Detergens
  • chemical compound
    detergente ácido
    de
    saures Reinigungsmittel
  • chemical compound
    detergente alcalino
    de
    alkalisches Reinigungsmittel
  • chemistry / chemical compound
    detergente aniónico
    de
    anionenaktives Tensid, Anion-Tensid
  • health / industrial structures
    detergente sintético
    de
    Syndet, synthetisches Detergens
  • chemical compound
    detergente catiónico
    de
    Kation-Tensid
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    detergente para roupa
    de
    Waschmittel
  • chemical compound
    detergente anfotérico
    de
    Amphotensid
  • chemical compound
    detergente inorgânico
    de
    anorganisches Reinigungsmittel
  • chemical compound / polishing and scouring preparations
    detergente enzimático
    de
    enzymhaltiges Waschmittel
  • chemical compound
    detergente não iónico
    de
    nichtionisches Detergenz, nichtionisches Tensid
  • ENVIRONMENT
    detergente biodegradavel
    de
    biologisch abbaubares Waschmittel, weiche Reinigungsmittel
  • chemical compound
    detergente alcalino cáustico
    de
    kaustisches alkalisches Reinigungsmittel
  • chemical compound
    detergente não cáustico fortemente alcalino
    de
    nichtkaustisches starkalkalisches Reinigungsmittel
  • chemical compound
    detergente não cáustico ligeiramente alcalino
    de
    nichtkaustisches mildalkalisches Reinigungsmittel
  • construction and town planning
    detergentes / preparado para lixívias
    de
    Detergentien, zubereitete Waschmittel
  • chemical compound
    detergentes
    de
    Netzmittel, Detergenzien
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos detergentes / CAPT-Detergentes
    de
    Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei Wasch- und Reinigungsmitteln an den technischen Fortschritt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    detergentes polioxietilados
    de
    Reinigungsmittel auf Polyethylenoxid-Basis
  • chemical compound
    detergentes e produtos de limpeza
    de
    Wasch-und Reinigungsmitteln
  • information technology and data processing / INDUSTRY / chemistry
    DID / base de dados dos ingredientes dos detergentes
    de
    Datenbank für Reinigungsmittelinhaltsstoffe
  • waste
    resíduos de FFDU de gorduras, banhas, sabões, detergentes, desinfetantes e cosméticas
    de
    Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung(HZVA)von Fetten,Schmiermitteln,Seifen,Waschmitteln,Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln
  • chemical compound
    IKW / Associação Industrial de Cosméticos, Produtos de Higiene Pessoal, Perfumes e Detergentes
    de
    IKW, Industrieverband Körperpflege und Waschmittel
  • international agreement / health policy / environmental protection
    Acordo Europeu sobre a Limitação do Emprego de certos Detergentes nos Produtos de Lavagem e de Limpeza
    de
    Europäisches Übereinkommen über die Beschränkung der Verwendung bestimmter Detergentien in Wasch- und Reinigungsmitteln
  • international agreement / health policy / environmental protection
    Protocolo que modifica o Acordo Europeu sobre a Limitação do Emprego de certos Detergentes nos Produtos de Lavagem e de Limpeza
    de
    Protokoll zur Änderung des Europäischen Übereinkommens über die Beschränkung der Verwendung bestimmter Detergentien in Wasch- und Reinigungsmitteln
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
detergente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/detergente [visualizado em 2026-06-17 10:54:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo