-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial

dilatação

locução dilatação
di.la.ta.ção separador fonéticadilɐtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(distensão) Dehnung feminino, Ausdehnung feminino
2.
FÍSICA Ausdehnung feminino
3.
MEDICINA Dilatation feminino
dilatação cardíaca
Herzvergrößerung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    dilatação
    de
    Dilatation, Dilatatio
  • industrial structures
    dilatação / inchamento
    de
    Quellung
  • building and public works / industrial structures
    dilatação / inchamento
    de
    Quellung
  • public works / transport policy
    dilatação / expansão
    de
    Dehnung, Dilatation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dilatação
    de
    Käseblähung, Blähung
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    dilatação
    de
    Blaehen, Blaehung
  • medical science
    dilatação
    de
    Dilatation, Dilatatio
  • life sciences
    dilatação
    de
    Volumenvergroesserung, Fliessen
  • land transport / TRANSPORT
    dilatação
    de
    Ausdehnung, Dilatation
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    dilatação
    de
    Ausdehnung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dilatação
    de
    Aufweitung
  • land transport / TRANSPORT
    dilatação da via
    de
    Ausdehnung des Gleises, Dehnung des Gleises
  • electronics and electrical engineering
    expansão radial / dilatação radial
    de
    Radialdehnung
  • earth sciences
    onda de dilatação / onda longitudinal / onda de compressão
    de
    Longitudinalwelle, Dehnungswelle
  • mechanical engineering / earth sciences
    anel de dilatação / junta de dilatação
    de
    Dehnungsschleife
  • physical sciences
    dilatação térmica / expansão térmica
    de
    Waermedehnung, Waermeschub, thermische Dehnung, thermische Ausdehnung, Waermeausdehnung
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    dilatação térmica
    de
    thermische Ausdehnung
  • mechanical engineering
    lira de dilatação
    de
    Dehnungsbogen
  • mechanical engineering
    furo de dilatação
    de
    Überdruckloch
  • coal industry / technology and technical regulations
    dilatação do furo
    de
    Ausbauchung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dilatação precoce
    de
    Pressler, Frühblähung
  • earth sciences
    dilatação relativa / dilatação diferencial / expansão diferencial / dilatação não uniforme
    de
    Relativdehnung, Differensdehnung
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    junta de dilatação / junta de expansão
    de
    Fahrbahnübergang, Dehnfuge
  • industrial structures
    dilatação de fibra / entumescimento da fibra
    de
    Faserquellung
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta de dilatação
    de
    Kompensator
  • building and public works
    junta de dilatação
    de
    Raumfuge, Kontraktionsfuge, Dilatationsfuge
  • land transport / TRANSPORT
    junta de dilatação
    de
    Dehnungsfuge, Dilatationsfuge
  • industrial structures / building and public works
    junta de dilatação
    de
    Bewegungsfuge
  • iron, steel and other metal industries
    junta de dilatação
    de
    Dehnungsschlitten
  • administrative law
    poder de dilatação
    de
    Qüllkraft
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ensaio de dilatação
    de
    Dilatometer-Verfahren
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    índice de dilatação
    de
    Blaehgrad, Blaeh-Index, Blaehzahl
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    dilatação posterior
    de
    Nachwachsen
  • medical science
    dilatação da pupila
    de
    Erweiterung der Pupille
  • chemical compound
    junção de dilatação
    de
    Etagenbogen
  • administrative law
    agente de dilatação
    de
    Qüllmittel
  • industrial structures
    produto de entumescimento / produto de dilatação
    de
    Quellmittel
  • iron, steel and other metal industries
    dilatação secundária
    de
    Nachwachsen
  • chemical compound
    junção por dilatação
    de
    Ausdehnungsbogen, Federbogen
  • mechanical engineering
    suporte de dilatação
    de
    Pendelblech
  • materials technology
    expansão térmica / dilatação na cozedura
    de
    Brennwachsen
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    dilatação na cozedura
    de
    Wachsen im Brand
  • administrative law
    dilatação volumétrica
    de
    Volumenzunahme durch Qüllung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dilatação diferencial
    de
    Relativdehnung,Differenzdehnung, Waermedehnung
  • electronics and electrical engineering
    dilatação anisotrópica
    de
    anisotrope Dehnung
  • iron, steel and other metal industries
    rolamento de dilatação
    de
    Dehnungsrolle
  • materials technology / chemical compound
    capacidade de dilatação
    de
    Quellfaehigkeit
  • administrative law
    coeficiente de expansão / coeficiente de dilatação
    de
    Ausdehnungskoeffizient
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    coeficiente de dilatação
    de
    Ausdehnungskoeffizient
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    dilatação de diferencial
    de
    Differentialdehnung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dilatação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dilatação [visualizado em 2026-08-09 05:27:03].
referências a dilataçãoreferências a dilatação
coeficiente, compensador, curva ...
sinónimos de dilataçãosinónimos de dilatação
antónimos de dilataçãoantónimos de dilatação
abreviação, adiantamento, antecipação ...
traduções de dilataçãotraduções de dilatação
rimam com dilataçãorimam com dilatação
completação, concentração, contradição ...
palavras vizinhas de dilataçãopalavras parecidas com dilatação
dilapidação, dilapidador, dilapidar ...
palavras parecidas com dilatação
dilatado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    dilatação
    de
    Dilatation, Dilatatio
  • industrial structures
    dilatação / inchamento
    de
    Quellung
  • building and public works / industrial structures
    dilatação / inchamento
    de
    Quellung
  • public works / transport policy
    dilatação / expansão
    de
    Dehnung, Dilatation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dilatação
    de
    Käseblähung, Blähung
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    dilatação
    de
    Blaehen, Blaehung
  • medical science
    dilatação
    de
    Dilatation, Dilatatio
  • life sciences
    dilatação
    de
    Volumenvergroesserung, Fliessen
  • land transport / TRANSPORT
    dilatação
    de
    Ausdehnung, Dilatation
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    dilatação
    de
    Ausdehnung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dilatação
    de
    Aufweitung
  • land transport / TRANSPORT
    dilatação da via
    de
    Ausdehnung des Gleises, Dehnung des Gleises
  • electronics and electrical engineering
    expansão radial / dilatação radial
    de
    Radialdehnung
  • earth sciences
    onda de dilatação / onda longitudinal / onda de compressão
    de
    Longitudinalwelle, Dehnungswelle
  • mechanical engineering / earth sciences
    anel de dilatação / junta de dilatação
    de
    Dehnungsschleife
  • physical sciences
    dilatação térmica / expansão térmica
    de
    Waermedehnung, Waermeschub, thermische Dehnung, thermische Ausdehnung, Waermeausdehnung
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    dilatação térmica
    de
    thermische Ausdehnung
  • mechanical engineering
    lira de dilatação
    de
    Dehnungsbogen
  • mechanical engineering
    furo de dilatação
    de
    Überdruckloch
  • coal industry / technology and technical regulations
    dilatação do furo
    de
    Ausbauchung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dilatação precoce
    de
    Pressler, Frühblähung
  • earth sciences
    dilatação relativa / dilatação diferencial / expansão diferencial / dilatação não uniforme
    de
    Relativdehnung, Differensdehnung
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    junta de dilatação / junta de expansão
    de
    Fahrbahnübergang, Dehnfuge
  • industrial structures
    dilatação de fibra / entumescimento da fibra
    de
    Faserquellung
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta de dilatação
    de
    Kompensator
  • building and public works
    junta de dilatação
    de
    Raumfuge, Kontraktionsfuge, Dilatationsfuge
  • land transport / TRANSPORT
    junta de dilatação
    de
    Dehnungsfuge, Dilatationsfuge
  • industrial structures / building and public works
    junta de dilatação
    de
    Bewegungsfuge
  • iron, steel and other metal industries
    junta de dilatação
    de
    Dehnungsschlitten
  • administrative law
    poder de dilatação
    de
    Qüllkraft
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ensaio de dilatação
    de
    Dilatometer-Verfahren
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    índice de dilatação
    de
    Blaehgrad, Blaeh-Index, Blaehzahl
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    dilatação posterior
    de
    Nachwachsen
  • medical science
    dilatação da pupila
    de
    Erweiterung der Pupille
  • chemical compound
    junção de dilatação
    de
    Etagenbogen
  • administrative law
    agente de dilatação
    de
    Qüllmittel
  • industrial structures
    produto de entumescimento / produto de dilatação
    de
    Quellmittel
  • iron, steel and other metal industries
    dilatação secundária
    de
    Nachwachsen
  • chemical compound
    junção por dilatação
    de
    Ausdehnungsbogen, Federbogen
  • mechanical engineering
    suporte de dilatação
    de
    Pendelblech
  • materials technology
    expansão térmica / dilatação na cozedura
    de
    Brennwachsen
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    dilatação na cozedura
    de
    Wachsen im Brand
  • administrative law
    dilatação volumétrica
    de
    Volumenzunahme durch Qüllung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dilatação diferencial
    de
    Relativdehnung,Differenzdehnung, Waermedehnung
  • electronics and electrical engineering
    dilatação anisotrópica
    de
    anisotrope Dehnung
  • iron, steel and other metal industries
    rolamento de dilatação
    de
    Dehnungsrolle
  • materials technology / chemical compound
    capacidade de dilatação
    de
    Quellfaehigkeit
  • administrative law
    coeficiente de expansão / coeficiente de dilatação
    de
    Ausdehnungskoeffizient
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    coeficiente de dilatação
    de
    Ausdehnungskoeffizient
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    dilatação de diferencial
    de
    Differentialdehnung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dilatação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dilatação [visualizado em 2026-08-09 05:27:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial