Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

durabilidade

du.ra.bi.li.da.de separador fonética

durɐbiliˈdad(ə)

favoritos

nome feminino

Haltbarkeit feminino, Dauerhaftigkeit feminino, Durabilität feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electricity storage device
durabilidade
de
Haltbarkeit
building industry
durabilidade
de
Dauerhaftigkeit
chemical compound
durabilidade
de
Haltbarkeit
iron, steel and other metal industries / industrial structures
durabilidade química / resistência hidrolítica
de
chemische Beständigkeit, chemische Resistenz
building industry
vida útil estimada / durabilidade prevista
de
geschätzte Nutzungsdauer
AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
prazo de durabilidade
de
Haltbarkeitsdauer
electronics and electrical engineering
durabilidade de contacto
de
Steckzyklen
TRANSPORT
requisito de durabilidade
de
Anforderung an die Dauerhaltbarkeit
building and public works
durabilidade da construção
de
Langzeitverhalten von Bauwerken
consumer / nutrition / animal nutrition / foodstuff
data de durabilidade mínima / data de consumo recomendada
de
MHD, Mindesthaltbarkeitsdatum, Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
INDUSTRY / chemistry
ensaio de durabilidade química / ensaio de resistência química
de
chemische Beständigkeitsprüfung
land transport / environmental protection
período de durabilidade das emissões
de
EDP, Dauerhaltbarkeitsperiode
iron, steel and other metal industries / industrial structures
classe de durabilidade para vidro de ótica / classe de resistência química para vidro de ótica
de
Verwitterungsklasse, Fleckenempfindlichkeit
iron, steel and other metal industries / industrial structures
ensaio de durabilidade numa célula feita de vidro plano
de
Trogmethode

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

durabilidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/durabilidade [visualizado em 2026-07-12 16:49:41].

sinónimos de durabilidade

dura, duração, longevidade

traduções de durabilidade

rimam com durabilidade

admissibilidade, agressividade, alcalinidade ...

palavras parecidas com durabilidade

curabilidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electricity storage device
durabilidade
de
Haltbarkeit
building industry
durabilidade
de
Dauerhaftigkeit
chemical compound
durabilidade
de
Haltbarkeit
iron, steel and other metal industries / industrial structures
durabilidade química / resistência hidrolítica
de
chemische Beständigkeit, chemische Resistenz
building industry
vida útil estimada / durabilidade prevista
de
geschätzte Nutzungsdauer
AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
prazo de durabilidade
de
Haltbarkeitsdauer
electronics and electrical engineering
durabilidade de contacto
de
Steckzyklen
TRANSPORT
requisito de durabilidade
de
Anforderung an die Dauerhaltbarkeit
building and public works
durabilidade da construção
de
Langzeitverhalten von Bauwerken
consumer / nutrition / animal nutrition / foodstuff
data de durabilidade mínima / data de consumo recomendada
de
MHD, Mindesthaltbarkeitsdatum, Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
INDUSTRY / chemistry
ensaio de durabilidade química / ensaio de resistência química
de
chemische Beständigkeitsprüfung
land transport / environmental protection
período de durabilidade das emissões
de
EDP, Dauerhaltbarkeitsperiode
iron, steel and other metal industries / industrial structures
classe de durabilidade para vidro de ótica / classe de resistência química para vidro de ótica
de
Verwitterungsklasse, Fleckenempfindlichkeit
iron, steel and other metal industries / industrial structures
ensaio de durabilidade numa célula feita de vidro plano
de
Trogmethode

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais