-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

elevação

locução elevação
e.le.va.ção separador fonéticailəvɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(içagem) Erhebung feminino, Hochheben neutro
2.
(promoção) Beförderung feminino
3.
(aumento) Erhöhung feminino; (da disposição, do rendimento, nível) Hebung feminino, Steigerung feminino
4.
(edificação) Errichtung feminino
5.
(subida) Steigen neutro
6.
(no terreno) Anhöhe feminino, Erhöhung feminino
7.
RELIGIÃO (catolicismo) Elevation feminino
elevação da Cruz
Kreuzerhöhung feminino
8.
DESPORTO (ginástica) Aufschwung masculino
9.
ASTRONOMIA Elevation feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    levantamento / elevação
    de
    Hub, Heben
  • earth sciences
    elevação
    de
    Bodenerhebung, Hebung
  • electronics and electrical engineering / communications
    elevação
    de
    Elevationswinkel, Erhebungswinkel, Elevation
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    elevação
    de
    Heben
  • earth sciences
    elevação
    de
    Hub
  • SCIENCE
    elevação cubo
    de
    in die dritte Potenz erheben, kubieren
  • industrial structures
    dupla elevação / levantamento duplo
    de
    Doppelhub
  • electronics and electrical engineering
    elevação ótima
    de
    optimale Elevation
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    elevação a gás
    de
    Gas-Lift-Förderung
  • industrial structures
    levantamento simples / elevação simples
    de
    Einhub
  • coal and mining industries
    elevação pequena
    de
    Halde
  • mechanical engineering
    pega de elevação
    de
    Höhenrichtgriff
  • TRANSPORT
    íman de elevação
    de
    Tragmagnet
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de elevação
    de
    Heißpunkt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cabo de elevação
    de
    Hebeseil
  • fisheries
    força de sustentação / força de elevação / força ascensional / força de afastamento
    de
    Auftrieb
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    elevação do fundo / tosado do fundo
    de
    Aufkimmung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    montículo / elevação de terra
    de
    Damm, Erdhäufchen, Erddamm, Erdkamm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    elevação vertical
    de
    Steilaushebung
  • land transport / TRANSPORT
    braço de elevação
    de
    Ausleger
  • land transport / TRANSPORT
    lança de elevação
    de
    Windenträger
  • mechanical engineering
    anéis de elevação
    de
    Hubgeschirr
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elevação estática
    de
    statischer Anhub
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elevação dinâmica
    de
    dynamischer Anhub
  • building and public works
    curva de elevação
    de
    Umlenkungskurve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia de elevação
    de
    Hebebecken
  • mechanical engineering
    motor de elevação
    de
    Elevationsmotor
  • mechanical engineering
    motor de elevação
    de
    Hubmotor
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    plano de elevação
    de
    Elevationsebene
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    elevação da lança
    de
    Hebung des Auslegers
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    motor de elevação
    de
    Hubmotor
  • mechanical engineering
    ponto de elevação
    de
    Anschlagpunkt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de elevação
    de
    Hubtriebwerk
  • applied sciences / life sciences
    ângulo de elevação
    de
    Höhenwinkel, Elevationswinkel
  • health
    elevação de limiar / transferência de limiar / deslocação de limiar
    de
    Schwellenverschlechterung
  • mechanical engineering
    árvore de elevação / fuso de elevação da ponte
    de
    Hubspindel
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    gancho de elevação / gancho auxiliar da ponte
    de
    Kranhilfshub
  • mechanical engineering / building and public works
    fuso para elevação
    de
    Stellschraube
  • building and public works / industrial structures
    altura de elevação
    de
    Hubhöhe
  • land transport / TRANSPORT
    argola de elevação
    de
    Heißöse
  • mechanical engineering
    cordão de elevação
    de
    Höhenuntergestell
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cadeia de elevação
    de
    Aufzugskette
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    gancho de elevação
    de
    Aufhängehaken
  • mechanical engineering
    carro sem elevação
    de
    Flurförderzeug ohne Hub
  • health
    ilusão de elevação
    de
    Fahrstuhlgefühl
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    subida de pressão / elevação da pressão / aumento de pressão
    de
    Druckanstieg, Druckerhoehung
  • ENVIRONMENT
    elevação de terreno / construção de obra
    de
    Aufschüttung
  • INDUSTRY
    aparelho de elevação / máquina de elevação
    de
    Apparat zum Heben, Gerät zum Heben, Maschine zum Heben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    elevação das terras
    de
    Bodenaufhoehung
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sentido de elevação
    de
    Heberichtung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
elevação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/elevação [visualizado em 2026-07-29 06:05:28].
referências a elevação
capilar, cremalheira
sinónimos de elevaçãosinónimos de elevação
antónimos de elevaçãoantónimos de elevação
abaixamento, baixeza, degradação ...
traduções de elevaçãotraduções de elevação
rimam com elevaçãorimam com elevação
carburação, cessação, contrastação ...
palavras parecidas com elevação
elevado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    levantamento / elevação
    de
    Hub, Heben
  • earth sciences
    elevação
    de
    Bodenerhebung, Hebung
  • electronics and electrical engineering / communications
    elevação
    de
    Elevationswinkel, Erhebungswinkel, Elevation
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    elevação
    de
    Heben
  • earth sciences
    elevação
    de
    Hub
  • SCIENCE
    elevação cubo
    de
    in die dritte Potenz erheben, kubieren
  • industrial structures
    dupla elevação / levantamento duplo
    de
    Doppelhub
  • electronics and electrical engineering
    elevação ótima
    de
    optimale Elevation
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    elevação a gás
    de
    Gas-Lift-Förderung
  • industrial structures
    levantamento simples / elevação simples
    de
    Einhub
  • coal and mining industries
    elevação pequena
    de
    Halde
  • mechanical engineering
    pega de elevação
    de
    Höhenrichtgriff
  • TRANSPORT
    íman de elevação
    de
    Tragmagnet
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de elevação
    de
    Heißpunkt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cabo de elevação
    de
    Hebeseil
  • fisheries
    força de sustentação / força de elevação / força ascensional / força de afastamento
    de
    Auftrieb
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    elevação do fundo / tosado do fundo
    de
    Aufkimmung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    montículo / elevação de terra
    de
    Damm, Erdhäufchen, Erddamm, Erdkamm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    elevação vertical
    de
    Steilaushebung
  • land transport / TRANSPORT
    braço de elevação
    de
    Ausleger
  • land transport / TRANSPORT
    lança de elevação
    de
    Windenträger
  • mechanical engineering
    anéis de elevação
    de
    Hubgeschirr
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elevação estática
    de
    statischer Anhub
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elevação dinâmica
    de
    dynamischer Anhub
  • building and public works
    curva de elevação
    de
    Umlenkungskurve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bacia de elevação
    de
    Hebebecken
  • mechanical engineering
    motor de elevação
    de
    Elevationsmotor
  • mechanical engineering
    motor de elevação
    de
    Hubmotor
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    plano de elevação
    de
    Elevationsebene
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    elevação da lança
    de
    Hebung des Auslegers
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    motor de elevação
    de
    Hubmotor
  • mechanical engineering
    ponto de elevação
    de
    Anschlagpunkt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor de elevação
    de
    Hubtriebwerk
  • applied sciences / life sciences
    ângulo de elevação
    de
    Höhenwinkel, Elevationswinkel
  • health
    elevação de limiar / transferência de limiar / deslocação de limiar
    de
    Schwellenverschlechterung
  • mechanical engineering
    árvore de elevação / fuso de elevação da ponte
    de
    Hubspindel
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    gancho de elevação / gancho auxiliar da ponte
    de
    Kranhilfshub
  • mechanical engineering / building and public works
    fuso para elevação
    de
    Stellschraube
  • building and public works / industrial structures
    altura de elevação
    de
    Hubhöhe
  • land transport / TRANSPORT
    argola de elevação
    de
    Heißöse
  • mechanical engineering
    cordão de elevação
    de
    Höhenuntergestell
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cadeia de elevação
    de
    Aufzugskette
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    gancho de elevação
    de
    Aufhängehaken
  • mechanical engineering
    carro sem elevação
    de
    Flurförderzeug ohne Hub
  • health
    ilusão de elevação
    de
    Fahrstuhlgefühl
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    subida de pressão / elevação da pressão / aumento de pressão
    de
    Druckanstieg, Druckerhoehung
  • ENVIRONMENT
    elevação de terreno / construção de obra
    de
    Aufschüttung
  • INDUSTRY
    aparelho de elevação / máquina de elevação
    de
    Apparat zum Heben, Gerät zum Heben, Maschine zum Heben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    elevação das terras
    de
    Bodenaufhoehung
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sentido de elevação
    de
    Heberichtung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
elevação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/elevação [visualizado em 2026-07-29 06:05:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho