-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

especificadamente

locução especificadamente
es.pe.ci.fi.ca.da.men.teseparador fonética(i)ʃpəsifikadɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
genau, umständlich, ausführlich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / health
    NE / não especificado
    de
    keine Angabe
  • ENVIRONMENT
    lotes não especificados / produtos defeituosos
    de
    Ausschuss, Fehlchargen, Fehlcharge
  • ENVIRONMENT
    lotes não especificados
    de
    Fehlchargen
  • mechanical engineering / EUROPEAN UNION / ECONOMICS / technology and technical regulations
    quantidades especificadas
    de
    bestimmte Mengen
  • electronics and electrical engineering
    valor de ação especificado
    de
    Ansprecherregung
  • electronics and electrical engineering
    relé de tempo especificado
    de
    Relais mit festgelegtem Zeitverhalten
  • health policy / animal health / food technology
    matéria de risco especificada / MRE
    de
    spezifiziertes Risikomaterial, SRM
  • electronics and electrical engineering
    valor de disparo especificado
    de
    Rückfallerregung
  • financial market / commercial transaction
    após data e hora especificadas
    de
    Good After Specified Date and Time
  • fisheries
    armadilhas (não especificadas) / FIX
    de
    FIX, Falle (allgemein)
  • electronics and electrical engineering
    valor de não ação especificado
    de
    Nichtansprecherregung
  • electronics and electrical engineering
    relé de tempo não especificado
    de
    Relais ohne festgelegtes Zeitverhalten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outras bagas não especificadas
    de
    sonstige Beeren
  • communications
    taxa de bits não especificada +
    de
    UBR+
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de arranque especificado
    de
    erforderliches Anzugsmoment
  • financial market / commercial transaction
    até uma data e hora especificadas
    de
    Good-Till-Specified Date and Time
  • electronics and electrical engineering
    valor de não disparo especificado
    de
    Halteerregung
  • iron, steel and other metal industries
    valor característico especificado
    de
    kennzeichnender Wert
  • electronics and electrical engineering
    redução dos valores especificados
    de
    Unterlastung
  • ENVIRONMENT
    lotes orgânicos não especificados
    de
    organische Fehlchargen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros citrinos não especificados
    de
    andere Zitrusfrüchte,anderweitig nicht genannt
  • ENVIRONMENT
    lotes inorgânicos não especificados
    de
    anorganische Fehlchargen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros leguminosas não especificados
    de
    sonstiges Hülsengemüse,anderweitig nicht genannt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outras superfícies não especificadas
    de
    übrige Fläche,anderweitig nicht genannt
  • ENVIRONMENT
    outros óleos usados não especificados
    de
    Ölabfälle a.n.g.
  • ENVIRONMENT
    outros óleos usados não especificados
    de
    OElmischungen a. n. g., OElabfaelle a. n. g.
  • ENVIRONMENT
    lamas não anteriormente especificadas
    de
    Schlaemme a.n.g.
  • ENVIRONMENT
    bases não anteriormente especificadas
    de
    Laugen a.n.g.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros frutos secos não especificados
    de
    sonstiges Schalenobst,anderweitig nicht genannt
  • ENVIRONMENT
    ácidos não anteriormente especificados
    de
    Saeuren a.n.g.
  • information technology and data processing
    modulação especificada chamada a chamada
    de
    anrufbezogene Modulation
  • waste
    resíduos não especificados neste catálogo
    de
    Abfälle,die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros frutos de caroço não especificados
    de
    sonstiges Steinobst,anderweitig nicht genannt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outras leguminosas secas não especificadas
    de
    andere Hulsenfrüchte,anderweitig nicht genannt
  • fisheries
    rede envolvente-arrastante / rede envolvente-arrastante não especificada
    de
    Wade
  • information technology and data processing
    configuração especificada chamada a chamada
    de
    anrufbezogene Konfiguration
  • air transport
    fim de vida útil especificada no certificado
    de
    zugelassene Lebensdauer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outras raízes e tubérculos não especificados
    de
    übrige Hackfrüchte,anderweitig nicht genannt
  • information technology and data processing
    inicialização rápida no endereço especificado
    de
    Schnellinitialisierung an der spezifizierten Adresse
  • land transport
    inicialização rápida no endereço especificado
    de
    Schnellinitialisierung an der spezifizierten Adresse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outras culturas industriais não especificadas
    de
    übrige Handelsgewächse,anderweitig nicht genannt
  • iron, steel and other metal industries
    resistência característica especificada à tração
    de
    kennzeichnender Wert fuer die Zugfestigkeit
  • fisheries
    Redes de emalhar e de enredar (não especificadas)
    de
    Kiemen- und Verwickelnetze (allgemein)
  • chemistry / chemical compound
    matéria recolhida num meio filtrante especificado
    de
    an einem besonderen Filter abgeschiedener Bestandteil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros frutos de plantas lenhosas não especificados
    de
    sonstiges Baumobst,anderweitig nicht genannt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros produtos hortícolas frescos não especificados
    de
    sonstiges Frischgemüse,anderweitig nicht genannt
  • chemistry / waste
    resíduos da FFDU de produtos químicos não especificados
    de
    Abfälle aus HZVA von Feinchemikalien und Chemikalien a.n.g.
  • ENVIRONMENT
    outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
    de
    andere anorganische Abfälle mit Metallen a.n.g.
  • ENVIRONMENT
    outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
    de
    andere anorganische Abfaelle mit Metallen a.n.g., Andere anorganische Abfaelle mit Metallen a.n.g.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros produtos hortícolas de folha ou de talo não especificados
    de
    sonstiges Blatt-und Stengelgemüse,anderweitig nicht genannt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
especificadamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/especificadamente [visualizado em 2026-08-01 07:40:25].
sinónimos de especificadamentesinónimos de especificadamente
traduções de especificadamentetraduções de especificadamente
rimam com especificadamenterimam com especificadamente
cabalmente, depoente, exaltadamente ...
palavras vizinhas de especificadamentepalavras parecidas com especificadamente
especialmente, especiaria, espécie ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / health
    NE / não especificado
    de
    keine Angabe
  • ENVIRONMENT
    lotes não especificados / produtos defeituosos
    de
    Ausschuss, Fehlchargen, Fehlcharge
  • ENVIRONMENT
    lotes não especificados
    de
    Fehlchargen
  • mechanical engineering / EUROPEAN UNION / ECONOMICS / technology and technical regulations
    quantidades especificadas
    de
    bestimmte Mengen
  • electronics and electrical engineering
    valor de ação especificado
    de
    Ansprecherregung
  • electronics and electrical engineering
    relé de tempo especificado
    de
    Relais mit festgelegtem Zeitverhalten
  • health policy / animal health / food technology
    matéria de risco especificada / MRE
    de
    spezifiziertes Risikomaterial, SRM
  • electronics and electrical engineering
    valor de disparo especificado
    de
    Rückfallerregung
  • financial market / commercial transaction
    após data e hora especificadas
    de
    Good After Specified Date and Time
  • fisheries
    armadilhas (não especificadas) / FIX
    de
    FIX, Falle (allgemein)
  • electronics and electrical engineering
    valor de não ação especificado
    de
    Nichtansprecherregung
  • electronics and electrical engineering
    relé de tempo não especificado
    de
    Relais ohne festgelegtes Zeitverhalten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outras bagas não especificadas
    de
    sonstige Beeren
  • communications
    taxa de bits não especificada +
    de
    UBR+
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binário de arranque especificado
    de
    erforderliches Anzugsmoment
  • financial market / commercial transaction
    até uma data e hora especificadas
    de
    Good-Till-Specified Date and Time
  • electronics and electrical engineering
    valor de não disparo especificado
    de
    Halteerregung
  • iron, steel and other metal industries
    valor característico especificado
    de
    kennzeichnender Wert
  • electronics and electrical engineering
    redução dos valores especificados
    de
    Unterlastung
  • ENVIRONMENT
    lotes orgânicos não especificados
    de
    organische Fehlchargen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros citrinos não especificados
    de
    andere Zitrusfrüchte,anderweitig nicht genannt
  • ENVIRONMENT
    lotes inorgânicos não especificados
    de
    anorganische Fehlchargen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros leguminosas não especificados
    de
    sonstiges Hülsengemüse,anderweitig nicht genannt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outras superfícies não especificadas
    de
    übrige Fläche,anderweitig nicht genannt
  • ENVIRONMENT
    outros óleos usados não especificados
    de
    Ölabfälle a.n.g.
  • ENVIRONMENT
    outros óleos usados não especificados
    de
    OElmischungen a. n. g., OElabfaelle a. n. g.
  • ENVIRONMENT
    lamas não anteriormente especificadas
    de
    Schlaemme a.n.g.
  • ENVIRONMENT
    bases não anteriormente especificadas
    de
    Laugen a.n.g.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros frutos secos não especificados
    de
    sonstiges Schalenobst,anderweitig nicht genannt
  • ENVIRONMENT
    ácidos não anteriormente especificados
    de
    Saeuren a.n.g.
  • information technology and data processing
    modulação especificada chamada a chamada
    de
    anrufbezogene Modulation
  • waste
    resíduos não especificados neste catálogo
    de
    Abfälle,die nicht anderswo im Katalog aufgeführt sind
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros frutos de caroço não especificados
    de
    sonstiges Steinobst,anderweitig nicht genannt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outras leguminosas secas não especificadas
    de
    andere Hulsenfrüchte,anderweitig nicht genannt
  • fisheries
    rede envolvente-arrastante / rede envolvente-arrastante não especificada
    de
    Wade
  • information technology and data processing
    configuração especificada chamada a chamada
    de
    anrufbezogene Konfiguration
  • air transport
    fim de vida útil especificada no certificado
    de
    zugelassene Lebensdauer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outras raízes e tubérculos não especificados
    de
    übrige Hackfrüchte,anderweitig nicht genannt
  • information technology and data processing
    inicialização rápida no endereço especificado
    de
    Schnellinitialisierung an der spezifizierten Adresse
  • land transport
    inicialização rápida no endereço especificado
    de
    Schnellinitialisierung an der spezifizierten Adresse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outras culturas industriais não especificadas
    de
    übrige Handelsgewächse,anderweitig nicht genannt
  • iron, steel and other metal industries
    resistência característica especificada à tração
    de
    kennzeichnender Wert fuer die Zugfestigkeit
  • fisheries
    Redes de emalhar e de enredar (não especificadas)
    de
    Kiemen- und Verwickelnetze (allgemein)
  • chemistry / chemical compound
    matéria recolhida num meio filtrante especificado
    de
    an einem besonderen Filter abgeschiedener Bestandteil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros frutos de plantas lenhosas não especificados
    de
    sonstiges Baumobst,anderweitig nicht genannt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros produtos hortícolas frescos não especificados
    de
    sonstiges Frischgemüse,anderweitig nicht genannt
  • chemistry / waste
    resíduos da FFDU de produtos químicos não especificados
    de
    Abfälle aus HZVA von Feinchemikalien und Chemikalien a.n.g.
  • ENVIRONMENT
    outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
    de
    andere anorganische Abfälle mit Metallen a.n.g.
  • ENVIRONMENT
    outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
    de
    andere anorganische Abfaelle mit Metallen a.n.g., Andere anorganische Abfaelle mit Metallen a.n.g.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros produtos hortícolas de folha ou de talo não especificados
    de
    sonstiges Blatt-und Stengelgemüse,anderweitig nicht genannt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
especificadamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/especificadamente [visualizado em 2026-08-01 07:40:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito