Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

exaustivo

e.xaus.ti.vo separador fonética

izawʃˈtivu

favoritos

adjetivo

(fatigante) aufreibend, anstrengend, erschöpfend

(estudo, leitura) gründlich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
exaustivo
de
erschöpfend
criminal law / international law / justice
exaustivo
de
exhaustiv, erschöpfend
information technology and data processing
teste exaustivo / teste a 100 %
de
vollständiges Testen
iron, steel and other metal industries
controlo exaustivo / controlo total
de
Vollprüfung
statistics / SCIENCE
inquérito exaustivo
de
übervollständige Untersuchung
statistics / SCIENCE
inquérito exaustivo
de
vollständige Untersuchung
technology and technical regulations
registo de exame ultrassónico exaustivo
de
US-Pruefungsbericht, US-Atlas, vollstaendiger Ultraschall-Pruefungsbericht, Ultraschallatlas, Ultraschallpruefung-Atlas
documentation / information technology and data processing
triagem exaustiva / seleção exaustiva
de
Vollsortierung
information technology and data processing
procura exaustiva
de
erschöpfende Suche
information technology and data processing
pesquisa exaustiva
de
erschöpfende Schlüsselsuche
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
pesquisa exaustiva
de
erschöpfende Untersuchung einer Implementation
statistics
métodos de otimização por enumeração / método enumerativo / métodos de enumeração / otimização exaustiva / otimização enumerativa / método de otimização enumerativa
de
aufzählende Optimierung
statistics / SCIENCE
amostragem exaustiva
de
exhaustive Stichprobenerhebung, erschöpfende Stichprobenerhebung, Totalerhebung
documentation / humanities
bibliografia exaustiva
de
vollständige Bibliographie
statistics
realeatorização exaustiva
de
erschöpfende Randomisierungsverfahren
EUROPEAN UNION
proposta orgânica exaustiva
de
umfassender organischer Vorschlag
European Union law
AIE / avaliação de impacto exaustiva
de
ausführliche Folgenabschätzung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

exaustivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/exaustivo [visualizado em 2026-07-31 23:28:35].

sinónimos de exaustivo

cansativo, depauperante, detalhado ...

traduções de exaustivo

rimam com exaustivo

ablativo, afetivo, alternativo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
exaustivo
de
erschöpfend
criminal law / international law / justice
exaustivo
de
exhaustiv, erschöpfend
information technology and data processing
teste exaustivo / teste a 100 %
de
vollständiges Testen
iron, steel and other metal industries
controlo exaustivo / controlo total
de
Vollprüfung
statistics / SCIENCE
inquérito exaustivo
de
übervollständige Untersuchung
statistics / SCIENCE
inquérito exaustivo
de
vollständige Untersuchung
technology and technical regulations
registo de exame ultrassónico exaustivo
de
US-Pruefungsbericht, US-Atlas, vollstaendiger Ultraschall-Pruefungsbericht, Ultraschallatlas, Ultraschallpruefung-Atlas
documentation / information technology and data processing
triagem exaustiva / seleção exaustiva
de
Vollsortierung
information technology and data processing
procura exaustiva
de
erschöpfende Suche
information technology and data processing
pesquisa exaustiva
de
erschöpfende Schlüsselsuche
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
pesquisa exaustiva
de
erschöpfende Untersuchung einer Implementation
statistics
métodos de otimização por enumeração / método enumerativo / métodos de enumeração / otimização exaustiva / otimização enumerativa / método de otimização enumerativa
de
aufzählende Optimierung
statistics / SCIENCE
amostragem exaustiva
de
exhaustive Stichprobenerhebung, erschöpfende Stichprobenerhebung, Totalerhebung
documentation / humanities
bibliografia exaustiva
de
vollständige Bibliographie
statistics
realeatorização exaustiva
de
erschöpfende Randomisierungsverfahren
EUROPEAN UNION
proposta orgânica exaustiva
de
umfassender organischer Vorschlag
European Union law
AIE / avaliação de impacto exaustiva
de
ausführliche Folgenabschätzung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais