-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fer.ra.doseparador fonéticafəˈʀadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(com ferradura) beschlagen
2.
(com ferro em brasa) gebrandmarkt
3.
(obstinado) hartnäckig, halsstarrig
ferrado à sua opinião
rechthaberisch
estar com ela ferrada em
beharren bei [+dativo]
4.
Brasil coloquial (tramado) aufgeschmissen
5.
(que contém ferro) eisenhaltig
água ferrada
Eisenwasser neutro
nome masculino
1.
(de recém-nascido) Kindspech neutro
2.
(balde) Eimer masculino; (para leite) Milcheimer masculino
estar ferrado no sono
tief schlafen
ferradolocução
particípio passado do verbo ferrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    ferrado / forma com chapa de ferro
    de
    beschlagener Leisten
  • mechanical engineering / land transport
    dispositivo completamente ferrado
    de
    vollständig konditionierte Anlage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponta ferrada / ponta metálica
    de
    Schutzring
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferrado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ferrado [visualizado em 2026-08-01 02:03:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    ferrado / forma com chapa de ferro
    de
    beschlagener Leisten
  • mechanical engineering / land transport
    dispositivo completamente ferrado
    de
    vollständig konditionierte Anlage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponta ferrada / ponta metálica
    de
    Schutzring
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferrado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ferrado [visualizado em 2026-08-01 02:03:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro