-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

ferragem

locução ferragem
fer.ra.gemseparador fonéticafəˈʀaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(guarnição de metal) Eisenwerk neutro
2.
(produtos de ferro) Eisenwaren plural
loja de ferragens
Metallwarenhandlung feminino
3.
(do cavalo) Beschläge plural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    ferragem / chapa de ferro
    de
    Leistenbeschlag
  • electronics and electrical engineering
    ferragem / ferragem de bomba
    de
    Füllen, Ansaugenlassen, Anfüllen
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem oca
    de
    erleichterter Beschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem anular
    de
    Zwinge, Ringbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem lateral
    de
    Seitenbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem angular
    de
    Eckbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de cardã
    de
    Kardanbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de união
    de
    Anschlußbeschlag, Verbindungsbeschlag, Aufnahmebeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem em delta
    de
    Deltabeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de ilhós
    de
    Augenbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem dianteira
    de
    Vorderbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem perfilada
    de
    Profilbeschlag
  • materials technology / industrial structures
    ferragem em consola / cantoneira / suporte angular
    de
    Winkelstütze
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de direção
    de
    Führungsbeschlag
  • industrial policy / land transport / metallurgical industry
    ferragem de fixação
    de
    Befestigungsbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de suporte
    de
    Aufnahmebeschlag
  • industrial policy / land transport / metallurgical industry
    ferragem de ligação
    de
    Verbindungsbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de suporte
    de
    Abstützbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de detenção / ferragem de ancoragem
    de
    Aufhängebeschlag, Anschlußbeschlag, Verankerunsbeschlag, Verriegelungsbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem do pé da pá
    de
    Blattkauschenbeschlag, Blattwurzelbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de bloqueio
    de
    Verriegelungsbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de elevação
    de
    Aufbockbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de suspensão
    de
    Aufhängebeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de centragem
    de
    Zentrierbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de articulação
    de
    Gelenkbeschlag, Gelenkanschluß, Scharnierbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de fixação da pá
    de
    Blattanschlußbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de ponto de apoio
    de
    Aufbockbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de união de crash
    de
    Bergungs-Aufbockbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de reboque ao solo
    de
    Abschleppbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de fixação das asas
    de
    Flügelanschluß-Beschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de fixação auxiliar
    de
    Hilfsanschluß-Beschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de fixação principal
    de
    Hauptanschluß-Beschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de ancoragem das bielas
    de
    Strebenanschlußbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de dobramento articulado
    de
    Blattfaltbeschlag, Faltbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem forjada de união de asa-fuselagem
    de
    geschmiedeter Flügelrumpfanschlußbeschlag
  • industrial structures
    ferragens
    de
    Eisenwaren
  • air and space transport
    ferragens
    de
    Beschlagteile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferragens do leme
    de
    Ruderschnalle, Ruderschere, Ruderbeschläge
  • industrial structures
    quinquilharia, fechaduras e ferragens
    de
    Herstellung von Schlössern und Beschlägen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferragem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ferragem [visualizado em 2026-07-24 16:49:47].
sinónimos de ferragem
traduções de ferragemtraduções de ferragem
rimam com ferragemrimam com ferragem
aragem, barbeiragem, barragem ...
palavras parecidas com ferragempalavras parecidas com ferragem
farragem, ferrugem, forragem ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    ferragem / chapa de ferro
    de
    Leistenbeschlag
  • electronics and electrical engineering
    ferragem / ferragem de bomba
    de
    Füllen, Ansaugenlassen, Anfüllen
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem oca
    de
    erleichterter Beschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem anular
    de
    Zwinge, Ringbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem lateral
    de
    Seitenbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem angular
    de
    Eckbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de cardã
    de
    Kardanbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de união
    de
    Anschlußbeschlag, Verbindungsbeschlag, Aufnahmebeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem em delta
    de
    Deltabeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de ilhós
    de
    Augenbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem dianteira
    de
    Vorderbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem perfilada
    de
    Profilbeschlag
  • materials technology / industrial structures
    ferragem em consola / cantoneira / suporte angular
    de
    Winkelstütze
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de direção
    de
    Führungsbeschlag
  • industrial policy / land transport / metallurgical industry
    ferragem de fixação
    de
    Befestigungsbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de suporte
    de
    Aufnahmebeschlag
  • industrial policy / land transport / metallurgical industry
    ferragem de ligação
    de
    Verbindungsbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de suporte
    de
    Abstützbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de detenção / ferragem de ancoragem
    de
    Aufhängebeschlag, Anschlußbeschlag, Verankerunsbeschlag, Verriegelungsbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem do pé da pá
    de
    Blattkauschenbeschlag, Blattwurzelbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de bloqueio
    de
    Verriegelungsbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de elevação
    de
    Aufbockbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de suspensão
    de
    Aufhängebeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de centragem
    de
    Zentrierbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de articulação
    de
    Gelenkbeschlag, Gelenkanschluß, Scharnierbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de fixação da pá
    de
    Blattanschlußbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de ponto de apoio
    de
    Aufbockbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de união de crash
    de
    Bergungs-Aufbockbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de reboque ao solo
    de
    Abschleppbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de fixação das asas
    de
    Flügelanschluß-Beschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de fixação auxiliar
    de
    Hilfsanschluß-Beschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de fixação principal
    de
    Hauptanschluß-Beschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de ancoragem das bielas
    de
    Strebenanschlußbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de dobramento articulado
    de
    Blattfaltbeschlag, Faltbeschlag
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem forjada de união de asa-fuselagem
    de
    geschmiedeter Flügelrumpfanschlußbeschlag
  • industrial structures
    ferragens
    de
    Eisenwaren
  • air and space transport
    ferragens
    de
    Beschlagteile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferragens do leme
    de
    Ruderschnalle, Ruderschere, Ruderbeschläge
  • industrial structures
    quinquilharia, fechaduras e ferragens
    de
    Herstellung von Schlössern und Beschlägen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferragem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ferragem [visualizado em 2026-07-24 16:49:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla