Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

fileira

fi.lei.ra

fiˈlɐjrɐ

favoritos

nome feminino

(fila) Reihe feminino

em fileira

in einer Reihe

MILITAR Glied neutro

cerrar fileiras

die Glieder schließen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures / technology and technical regulations
fileira
de
Maschenreihe
industrial structures
fileira laça / fileira remalhadora
de
Langreihe, Kettelreihe
industrial structures / technology and technical regulations
fileira de tufos
de
Noppenquerreihe
industrial structures
fileira de remate
de
Schutzmaschenreihe
business classification / industrial structures and policy
fileira industrial
de
Industriezweig
industrial structures
fileira separadora
de
Trennreihe
materials technology / land transport / TRANSPORT
fileira de rebites
de
Nietreihe
industrial structures / technology and technical regulations
fileira de retorno
de
Umkehreihe
building and public works
fileira de condutas
de
Draenstrang
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fileira de coletores
de
Schuppenband
electronics and electrical engineering
fileira de contactos
de
Kontaktreibweg
agricultural structures and production / LAW
fileira agroindustrial
de
autonomes Agroindustrie-Unternehmen
iron, steel and other metal industries
retificação em fileira
de
Durchlaufschleifen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
estabulação numa só fileira / estabulação simples
de
einreihige Aufstallung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
plantação alinhada / plantação em fileiras
de
Reihenpflanzung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
plantação alinhada / plantação em fileiras
de
Reihenpflanzung
industrial structures
fileiras de separação
de
Draufreihen, Schutzreihen
life sciences
cevada de duas fileiras / cevada de duas carreiras / cevada-de-duas-carreiras / cevada de duas ordens / cevada cervejeira / cevada dística
de
zweizeilige Gerste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cevada de seis carreiras / cevada hexástica / cevada de seis ordens / cevada de seis fileiras
de
sechszeilige Gerste
industrial structures
espiralidade / arqueamento das fileiras
de
Verkrümmen des Gewebes, Bogenverzug, Verziehen des Gewebes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
transplantação por fileiras
de
Verschulen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cevada de inverno de duas carreiras / cevada de inverno de duas fileiras
de
zweizeilige Wintergerste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cevada de inverno de várias fileiras / cevada de inverno de seis ordens com espiga hexástica
de
mehrzeilige Wintergerste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cevada de primavera de várias fileiras / cevada de primavera de seis ordens com espiga hexástica
de
mehrzeilige Sommergerste
industrial structures
número de fileiras por unidade de comprimento
de
Reihen je Längeneinheit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

fileira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fileira [visualizado em 2026-08-08 12:23:05].

sinónimos de fileira

ala, andaina, az ...

traduções de fileira

rimam com fileira

amieira, arpoeira, baldoeira ...

palavras parecidas com fileira

fieira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures / technology and technical regulations
fileira
de
Maschenreihe
industrial structures
fileira laça / fileira remalhadora
de
Langreihe, Kettelreihe
industrial structures / technology and technical regulations
fileira de tufos
de
Noppenquerreihe
industrial structures
fileira de remate
de
Schutzmaschenreihe
business classification / industrial structures and policy
fileira industrial
de
Industriezweig
industrial structures
fileira separadora
de
Trennreihe
materials technology / land transport / TRANSPORT
fileira de rebites
de
Nietreihe
industrial structures / technology and technical regulations
fileira de retorno
de
Umkehreihe
building and public works
fileira de condutas
de
Draenstrang
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fileira de coletores
de
Schuppenband
electronics and electrical engineering
fileira de contactos
de
Kontaktreibweg
agricultural structures and production / LAW
fileira agroindustrial
de
autonomes Agroindustrie-Unternehmen
iron, steel and other metal industries
retificação em fileira
de
Durchlaufschleifen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
estabulação numa só fileira / estabulação simples
de
einreihige Aufstallung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
plantação alinhada / plantação em fileiras
de
Reihenpflanzung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
plantação alinhada / plantação em fileiras
de
Reihenpflanzung
industrial structures
fileiras de separação
de
Draufreihen, Schutzreihen
life sciences
cevada de duas fileiras / cevada de duas carreiras / cevada-de-duas-carreiras / cevada de duas ordens / cevada cervejeira / cevada dística
de
zweizeilige Gerste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cevada de seis carreiras / cevada hexástica / cevada de seis ordens / cevada de seis fileiras
de
sechszeilige Gerste
industrial structures
espiralidade / arqueamento das fileiras
de
Verkrümmen des Gewebes, Bogenverzug, Verziehen des Gewebes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
transplantação por fileiras
de
Verschulen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cevada de inverno de duas carreiras / cevada de inverno de duas fileiras
de
zweizeilige Wintergerste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cevada de inverno de várias fileiras / cevada de inverno de seis ordens com espiga hexástica
de
mehrzeilige Wintergerste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cevada de primavera de várias fileiras / cevada de primavera de seis ordens com espiga hexástica
de
mehrzeilige Sommergerste
industrial structures
número de fileiras por unidade de comprimento
de
Reihen je Längeneinheit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

fileira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fileira [visualizado em 2026-08-08 12:23:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais