Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

fragmento

frag.men.to separador fonética

fraˈɡmẽtu

favoritos

nome masculino

(parte, pedaço) Bruchstück neutro, Fragment neutro

(excerto) Auszug masculino

fragmento

Presente do Indicativo do verbo fragmentar

fragmento

fragmentas

ele, ela, você

fragmenta

nós

fragmentamos

vós

fragmentais

eles, elas, vocês

fragmentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

miscellaneous industries
lasca / fragmento
de
Krösel
means of communication
fragmento
de
Fragment, unfertiges Manuskript
criminal law / international law / justice
fragmento
de
Splitter
chemistry
ião fragmento
de
Fragment-Ion
immunology
fragmento Fab
de
Fab-Fragment
life sciences
sequência de ADN / fragmento de ADN
de
Abschnitt eines DNS-Strangs, DNA-Abschnitt, DNA-Fragment
life sciences
fragmento de ADN
de
DNA-Fragment
medical science
enzima Klenow / fragmento Klenow
de
Klenow-Fragment
health
fragmento de osso
de
Knochensplitter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
parte da folha / fragmento da folha
de
Blatt-Teilstueck
life sciences
fragmento acêntrico / fragmento acentromérico / cromossoma acêntrico
de
azentrisches Fragment, azentrisches Chromosom
nuclear industry
fragmento de fissão
de
Spaltfragment, Spaltbruchstück
coding
fragmento de código
de
Snippet
biology
fragmento de Okazaki
de
Okazaki-Stück, Okazaki-Fragment
life sciences
fragmento de restrição
de
Restriktionsfragment
medical science
fragmento de anticorpo
de
Antikörperfragment
medical science
fragmento centromérico
de
zentrisches Fragment
life sciences
fragmento de cromossoma
de
Chromosomenfragment, Chromosomenteil
animal health
polimorfismo do comprimento do fragmento amplificado / polimorfismo de comprimento de fragmentos amplificados / AFLP
de
AmpFLP, amplifizierte Fragmentlängen-Polymorphismen
medical science / genetics / animal health
polimorfismo de comprimento de fragmentos de restrição / RFLP / polimorfismo do comprimento dos fragmentos de restrição / polimorfismo de comprimento de fragmento de restrição
de
RFLP, Restriktions-Fragmentlängen-Polymorphismen, Restriktionspolymorphismus, Restriktionsfragmentlängen-Polymorphismus
coal industry / iron, steel and other metal industries
fragmentos de coque
de
Koksgrus
chemical compound
fragmentos de tecido
de
Gewebeschnitzel
coal industry
projeção de fragmentos
de
Absplittern
industrial structures
fragmentos de borracha
de
Kautschukkruemel
ENVIRONMENT
gravilha e fragmentos de rocha
de
Abfaelle von Kies und Gesteinsbruch
industrial structures / chemical compound
fragmentos de poeira ou de argamassa
de
Kalkeinsprengung, Kalkabplatzung
iron, steel and other metal industries
tratamento de fragmentos metalúrgicos
de
Aufbereitung von metallurgischen Bergbauabgängen
electrical and nuclear industries
pequenos fragmentos residuais das bainhas do combustível
de
Huellenbruchstuecke, Brennstabhuellenbruchstuecke
medical science
mapeamento dos RFLP / mapeamento dos polimorfismos de comprimento de fragmentos de restrição
de
RFLP-Analyse, Restriktionsfragmentlängenpolymorphismen-Analyse

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

fragmento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fragmento [visualizado em 2026-08-02 14:39:59].

sinónimos de fragmento

bocado, faneco, fração ...

antónimos de fragmento

globalidade, totalidade

traduções de fragmento

rimam com fragmento

afeamento, aguerrimento, apreçamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

miscellaneous industries
lasca / fragmento
de
Krösel
means of communication
fragmento
de
Fragment, unfertiges Manuskript
criminal law / international law / justice
fragmento
de
Splitter
chemistry
ião fragmento
de
Fragment-Ion
immunology
fragmento Fab
de
Fab-Fragment
life sciences
sequência de ADN / fragmento de ADN
de
Abschnitt eines DNS-Strangs, DNA-Abschnitt, DNA-Fragment
life sciences
fragmento de ADN
de
DNA-Fragment
medical science
enzima Klenow / fragmento Klenow
de
Klenow-Fragment
health
fragmento de osso
de
Knochensplitter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
parte da folha / fragmento da folha
de
Blatt-Teilstueck
life sciences
fragmento acêntrico / fragmento acentromérico / cromossoma acêntrico
de
azentrisches Fragment, azentrisches Chromosom
nuclear industry
fragmento de fissão
de
Spaltfragment, Spaltbruchstück
coding
fragmento de código
de
Snippet
biology
fragmento de Okazaki
de
Okazaki-Stück, Okazaki-Fragment
life sciences
fragmento de restrição
de
Restriktionsfragment
medical science
fragmento de anticorpo
de
Antikörperfragment
medical science
fragmento centromérico
de
zentrisches Fragment
life sciences
fragmento de cromossoma
de
Chromosomenfragment, Chromosomenteil
animal health
polimorfismo do comprimento do fragmento amplificado / polimorfismo de comprimento de fragmentos amplificados / AFLP
de
AmpFLP, amplifizierte Fragmentlängen-Polymorphismen
medical science / genetics / animal health
polimorfismo de comprimento de fragmentos de restrição / RFLP / polimorfismo do comprimento dos fragmentos de restrição / polimorfismo de comprimento de fragmento de restrição
de
RFLP, Restriktions-Fragmentlängen-Polymorphismen, Restriktionspolymorphismus, Restriktionsfragmentlängen-Polymorphismus
coal industry / iron, steel and other metal industries
fragmentos de coque
de
Koksgrus
chemical compound
fragmentos de tecido
de
Gewebeschnitzel
coal industry
projeção de fragmentos
de
Absplittern
industrial structures
fragmentos de borracha
de
Kautschukkruemel
ENVIRONMENT
gravilha e fragmentos de rocha
de
Abfaelle von Kies und Gesteinsbruch
industrial structures / chemical compound
fragmentos de poeira ou de argamassa
de
Kalkeinsprengung, Kalkabplatzung
iron, steel and other metal industries
tratamento de fragmentos metalúrgicos
de
Aufbereitung von metallurgischen Bergbauabgängen
electrical and nuclear industries
pequenos fragmentos residuais das bainhas do combustível
de
Huellenbruchstuecke, Brennstabhuellenbruchstuecke
medical science
mapeamento dos RFLP / mapeamento dos polimorfismos de comprimento de fragmentos de restrição
de
RFLP-Analyse, Restriktionsfragmentlängenpolymorphismen-Analyse

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais