Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

gémeo

, gémea

gé.me.o

ˈʒɛmju

favoritos

nome masculino, feminino

Zwilling masculino

gémeos falsos/heterozigóticos

zweieiige Zwillinge plural

gémeos siameses

siamesische Zwillinge plural

gémeos verdadeiros/homozigóticos

eineiige Zwillinge plural

um casal de gémeos

ein Zwillingspaar neutro

adjetivo

Zwillings-

irmã gémea

Zwillingsschwester feminino

irmão gémeo

Zwillingsbruder masculino

nome masculino

ANATOMIA Zwillingsmuskeln plural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering / chemistry
gémeo / cristal gémeo
de
Zwillingskristall, Kristallzwilling, Doppelkristall
mechanical engineering / electronics and electrical engineering
gémeo / linha de contacto dupla
de
Zwillingsfahrleitung, doppelter Fahrdraht
fisheries / maritime and inland waterway transport
navio irmão / navio gémeo
de
Schwesterschiff
information technology and data processing / INDUSTRY / digital technology
gémeo digital
de
digitaler Zwilling
electronics and electrical engineering
contacto gémeo
de
geschlitzter Kontakt
vehicle / Schengen Information System
número gémeo VIN
de
VIN-Dublette
information technology and data processing
gémeos
de
Zwillinge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gémeos
de
Schaufeldeckel
building and public works
casas gémeas
de
Doppelhäuser
electronics and electrical engineering
postes gémeos
de
Zwillingsmast
chemical compound / industrial structures
punções gémeos / duplo punção
de
Doppelplunger
land transport / TRANSPORT
travessa gémea
de
Zwillingsschwelle, Doppelschwelle
life sciences
par de estrelas / estrelas gémeas / estrela dupla
de
Sternpaar
communications / electrical engineering
contactos gémeos
de
Doppelkontakt
pharmaceutical industry
Estudo em gémeos
de
Zwillingsstudie
medical science
estudo em gémeos
de
Zwillingsstudie
instalação gémea / instalação réplica
de
Nachbauanlage, Nachbaublock, Nachbau
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
produção de gémeos
de
Erzeugung von Zwillingen
statistics
distribuições geminadas / distribuições gémeas
de
Zwillingsverteilung
mechanical engineering / industrial structures
prensa gémea para pneus
de
Doppelpresse fuer Reifen, Zwillingsreifenpresse
chemistry
fronteira de planos gémeos
de
Zwillingsebene

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

gémeo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/gémeo [visualizado em 2026-08-08 19:46:41].

referências a gémeo

irmão

sinónimos de gémeo

análogo, idêntico, igual

traduções de gémeo

palavras parecidas com gémeo

gemelo, gemer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering / chemistry
gémeo / cristal gémeo
de
Zwillingskristall, Kristallzwilling, Doppelkristall
mechanical engineering / electronics and electrical engineering
gémeo / linha de contacto dupla
de
Zwillingsfahrleitung, doppelter Fahrdraht
fisheries / maritime and inland waterway transport
navio irmão / navio gémeo
de
Schwesterschiff
information technology and data processing / INDUSTRY / digital technology
gémeo digital
de
digitaler Zwilling
electronics and electrical engineering
contacto gémeo
de
geschlitzter Kontakt
vehicle / Schengen Information System
número gémeo VIN
de
VIN-Dublette
information technology and data processing
gémeos
de
Zwillinge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gémeos
de
Schaufeldeckel
building and public works
casas gémeas
de
Doppelhäuser
electronics and electrical engineering
postes gémeos
de
Zwillingsmast
chemical compound / industrial structures
punções gémeos / duplo punção
de
Doppelplunger
land transport / TRANSPORT
travessa gémea
de
Zwillingsschwelle, Doppelschwelle
life sciences
par de estrelas / estrelas gémeas / estrela dupla
de
Sternpaar
communications / electrical engineering
contactos gémeos
de
Doppelkontakt
pharmaceutical industry
Estudo em gémeos
de
Zwillingsstudie
medical science
estudo em gémeos
de
Zwillingsstudie
instalação gémea / instalação réplica
de
Nachbauanlage, Nachbaublock, Nachbau
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
produção de gémeos
de
Erzeugung von Zwillingen
statistics
distribuições geminadas / distribuições gémeas
de
Zwillingsverteilung
mechanical engineering / industrial structures
prensa gémea para pneus
de
Doppelpresse fuer Reifen, Zwillingsreifenpresse
chemistry
fronteira de planos gémeos
de
Zwillingsebene

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

gémeo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/gémeo [visualizado em 2026-08-08 19:46:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais