-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

gasosa

locução gasosa
ga.so.saseparador fonéticaɡɐˈzɔzɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Brause feminino, Zitronenlimonade feminino
gasosalocução
adjetivo feminino singular de gasoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fase gasosa
    de
    Gasphase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água gasosa
    de
    Wasser mit Kohlendioxid versetzt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gás
    de
    kohlensaeurehaltiges Getraenk, Brausegetränk, Seltergetränk
  • nuclear energy / ENERGY / electronics and electrical engineering
    difusão gasosa
    de
    Gasdiffusion
  • earth sciences
    mistura gasosa
    de
    Gasgemisch
  • medical science
    embolia gasosa
    de
    Luftembolie
  • earth sciences / nuclear industry
    difusão gasosa
    de
    Gasdiffusion
  • physical sciences
    descarga elétrica / condução gasosa
    de
    Strom-Leitung in Gas, Leitung in Gas
  • electronics and electrical engineering
    absorção gasosa
    de
    Gasabsorption
  • electronics and electrical engineering
    oxidação gasosa
    de
    Gasoxidation
  • electronics and electrical engineering
    drogagem gasosa
    de
    Gasdotierung
  • medical science
    gangrena gasosa
    de
    Gasbrand, Gasödem, Gasgangrän
  • mechanical engineering
    película gasosa
    de
    Gasfilm
  • electronics and electrical engineering
    decapagem gasosa
    de
    Gasätzen
  • ENVIRONMENT
    titulação gasosa
    de
    Gastitrierverfahren
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem gasosa
    de
    Gasbeizen
  • iron, steel and other metal industries
    nitruração gasosa
    de
    Gasnitrieren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intoxicação gasosa
    de
    Gaslagerschaden
  • iron, steel and other metal industries
    fragilidade gasosa
    de
    Gasbruechigkeit
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação gasosa
    de
    Dampfgehalt
  • chemistry
    cromatografia em fase gasosa / cromatografia gasosa / CG / cromatografia gasosa / cromatografia gás-líquido
    de
    Gaschromatografie, GC, Gaschromatographie
  • materials technology / mechanical engineering
    VPI / inibidor da fase gasosa
    de
    V.P.I., Dampfphasenschutz
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de descarga gasosa
    de
    Gasentladungs-Anzeige
  • ENVIRONMENT
    pirólise em fase gasosa
    de
    Pyrolyse mit Gasen als Wärmeträgern
  • medical science
    embolia gasosa pulmonar
    de
    Erstickungsanfall
  • nuclear industry
    câmara de difusão gasosa
    de
    Gasdiffusionsgehäuse
  • earth sciences
    condução gasosa autónoma
    de
    selbständige Leitung in Gas, selbständige Strom-Leitung in Gas
  • mechanical engineering
    apoio de almofada gasosa
    de
    Gaslager
  • ENVIRONMENT
    aceitador de fase gasosa
    de
    aufnehmende gasfoermige Phase
  • TRANSPORT
    apoio de almofada gasosa
    de
    Gaslager
  • electronics and electrical engineering
    célula de descarga gasosa
    de
    Gasentladungszelle
  • earth sciences
    cobertura gasosa de árgon
    de
    Argon-Schutzgasraum
  • electronics and electrical engineering / nuclear industry
    barreira de difusão gasosa
    de
    Gasdiffusionstrennwand
  • iron, steel and other metal industries
    forno de cementação gasosa / forno de carburação gasosa
    de
    Gasaufkohlungsofen, Gaskohlungsofen
  • chemistry / ENVIRONMENT
    elétrodo de difusão gasosa
    de
    Gasdiffusionselektrode
  • materials technology / building and public works
    a água de drenagem é gasosa
    de
    das gepumpte Wasser is gashaltig
  • chemistry
    cromatografia gasosa capilar / cromatografia em fase gasosa em coluna capilar
    de
    KGC, Kapillar-Gaschromatographie, Kapillargaschromatografie, Kapillargaschromatographie
  • electronics and electrical engineering
    fator de amplificação gasosa
    de
    Gasverstärkungsfaktor
  • electronics and electrical engineering
    lamela polida em fase gasosa
    de
    mit Gas blankgeätzte Scheibe
  • industrial structures
    branqueamento em fase gasosa
    de
    Gasphasenbleichen
  • earth sciences
    condução gasosa não autónoma
    de
    unselbständige Strom-Leitung in Gas, unselbständige Leitung in Gas
  • chemical compound / industrial structures
    têmpera sobre almofada gasosa
    de
    Vorspannen auf Gaskissen
  • electronics and electrical engineering
    ecrã híbrido de descarga gasosa
    de
    hybride Gasentladungs-Anzeige
  • electronics and electrical engineering
    tubo contador de amostra gasosa
    de
    Gasprobenzählrohr
  • chemistry
    atividade gasosa do refrigerante
    de
    gasfoermige Aktivitaet im Kuehlmittel
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de descarga gasosa luminosa
    de
    Glimmlicht-Gasentladungs-Anzeige
  • natural and applied sciences / chemistry / technology and technical regulations
    cromatograma-tipo em fase gasosa
    de
    Gaschromatogramm
  • earth sciences
    processo de centrifugação gasosa
    de
    Gaszentrifugenverfahren
  • mechanical engineering
    alimentação direta em fase gasosa
    de
    direkte Entnahme des Kraftstoffs in gasförmigem Zustand
  • chemistry
    separação por cromatografia gasosa
    de
    gaschromatografische Trennung, gaschromatische Trennung, gaschromatographische Trennung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasosa – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/gasosa [visualizado em 2026-07-30 16:47:09].
referências a gasosa
água, corrente
sinónimos de gasosasinónimos de gasosa
traduções de gasosatraduções de gasosa
rimam com gasosarimam com gasosa
biliosa, escabiosa, gaiosa ...
palavras vizinhas de gasosapalavras parecidas com gasosa
gasóleo, gasolina, gasolineira ...
palavras parecidas com gasosa
gagosa, gaiosa, gasoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fase gasosa
    de
    Gasphase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água gasosa
    de
    Wasser mit Kohlendioxid versetzt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gás
    de
    kohlensaeurehaltiges Getraenk, Brausegetränk, Seltergetränk
  • nuclear energy / ENERGY / electronics and electrical engineering
    difusão gasosa
    de
    Gasdiffusion
  • earth sciences
    mistura gasosa
    de
    Gasgemisch
  • medical science
    embolia gasosa
    de
    Luftembolie
  • earth sciences / nuclear industry
    difusão gasosa
    de
    Gasdiffusion
  • physical sciences
    descarga elétrica / condução gasosa
    de
    Strom-Leitung in Gas, Leitung in Gas
  • electronics and electrical engineering
    absorção gasosa
    de
    Gasabsorption
  • electronics and electrical engineering
    oxidação gasosa
    de
    Gasoxidation
  • electronics and electrical engineering
    drogagem gasosa
    de
    Gasdotierung
  • medical science
    gangrena gasosa
    de
    Gasbrand, Gasödem, Gasgangrän
  • mechanical engineering
    película gasosa
    de
    Gasfilm
  • electronics and electrical engineering
    decapagem gasosa
    de
    Gasätzen
  • ENVIRONMENT
    titulação gasosa
    de
    Gastitrierverfahren
  • iron, steel and other metal industries
    decapagem gasosa
    de
    Gasbeizen
  • iron, steel and other metal industries
    nitruração gasosa
    de
    Gasnitrieren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intoxicação gasosa
    de
    Gaslagerschaden
  • iron, steel and other metal industries
    fragilidade gasosa
    de
    Gasbruechigkeit
  • mechanical engineering / earth sciences
    contaminação gasosa
    de
    Dampfgehalt
  • chemistry
    cromatografia em fase gasosa / cromatografia gasosa / CG / cromatografia gasosa / cromatografia gás-líquido
    de
    Gaschromatografie, GC, Gaschromatographie
  • materials technology / mechanical engineering
    VPI / inibidor da fase gasosa
    de
    V.P.I., Dampfphasenschutz
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de descarga gasosa
    de
    Gasentladungs-Anzeige
  • ENVIRONMENT
    pirólise em fase gasosa
    de
    Pyrolyse mit Gasen als Wärmeträgern
  • medical science
    embolia gasosa pulmonar
    de
    Erstickungsanfall
  • nuclear industry
    câmara de difusão gasosa
    de
    Gasdiffusionsgehäuse
  • earth sciences
    condução gasosa autónoma
    de
    selbständige Leitung in Gas, selbständige Strom-Leitung in Gas
  • mechanical engineering
    apoio de almofada gasosa
    de
    Gaslager
  • ENVIRONMENT
    aceitador de fase gasosa
    de
    aufnehmende gasfoermige Phase
  • TRANSPORT
    apoio de almofada gasosa
    de
    Gaslager
  • electronics and electrical engineering
    célula de descarga gasosa
    de
    Gasentladungszelle
  • earth sciences
    cobertura gasosa de árgon
    de
    Argon-Schutzgasraum
  • electronics and electrical engineering / nuclear industry
    barreira de difusão gasosa
    de
    Gasdiffusionstrennwand
  • iron, steel and other metal industries
    forno de cementação gasosa / forno de carburação gasosa
    de
    Gasaufkohlungsofen, Gaskohlungsofen
  • chemistry / ENVIRONMENT
    elétrodo de difusão gasosa
    de
    Gasdiffusionselektrode
  • materials technology / building and public works
    a água de drenagem é gasosa
    de
    das gepumpte Wasser is gashaltig
  • chemistry
    cromatografia gasosa capilar / cromatografia em fase gasosa em coluna capilar
    de
    KGC, Kapillar-Gaschromatographie, Kapillargaschromatografie, Kapillargaschromatographie
  • electronics and electrical engineering
    fator de amplificação gasosa
    de
    Gasverstärkungsfaktor
  • electronics and electrical engineering
    lamela polida em fase gasosa
    de
    mit Gas blankgeätzte Scheibe
  • industrial structures
    branqueamento em fase gasosa
    de
    Gasphasenbleichen
  • earth sciences
    condução gasosa não autónoma
    de
    unselbständige Strom-Leitung in Gas, unselbständige Leitung in Gas
  • chemical compound / industrial structures
    têmpera sobre almofada gasosa
    de
    Vorspannen auf Gaskissen
  • electronics and electrical engineering
    ecrã híbrido de descarga gasosa
    de
    hybride Gasentladungs-Anzeige
  • electronics and electrical engineering
    tubo contador de amostra gasosa
    de
    Gasprobenzählrohr
  • chemistry
    atividade gasosa do refrigerante
    de
    gasfoermige Aktivitaet im Kuehlmittel
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de descarga gasosa luminosa
    de
    Glimmlicht-Gasentladungs-Anzeige
  • natural and applied sciences / chemistry / technology and technical regulations
    cromatograma-tipo em fase gasosa
    de
    Gaschromatogramm
  • earth sciences
    processo de centrifugação gasosa
    de
    Gaszentrifugenverfahren
  • mechanical engineering
    alimentação direta em fase gasosa
    de
    direkte Entnahme des Kraftstoffs in gasförmigem Zustand
  • chemistry
    separação por cromatografia gasosa
    de
    gaschromatografische Trennung, gaschromatische Trennung, gaschromatographische Trennung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasosa – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/gasosa [visualizado em 2026-07-30 16:47:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta