-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia

inércia

locução inércia
i.nér.ci.aseparador fonéticaiˈnɛrsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
FÍSICA Trägheit feminino, Beharrungsvermögen neutro
2.
(letargia) Trägheit feminino; (apatia) Gleichgültigkeit feminino; (inatividade) Untätigkeit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / statistics / chemistry
    inércia
    de
    Trägheit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    raio de inércia / raio de giro
    de
    Trägheitsradius, Trägheitshalbmesser
  • earth sciences
    inércia virtual
    de
    virtuelle Trägheit, scheinbare Trägheit
  • electronics and electrical engineering
    inércia térmica
    de
    thermische Trägheit, Wärmeträgheit
  • life sciences
    onda de inércia
    de
    Trägheitswelle
  • ENERGY / physical sciences
    inércia térmica
    de
    thermische Trägheit
  • mechanical engineering / earth sciences
    inércia térmica
    de
    thermische Verzoegerung
  • mechanical engineering / building and public works
    mola de inércia
    de
    Traegheitsfeder
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    gama de inércia
    de
    Trägheitsbereich
  • earth sciences
    inércia virtual
    de
    scheinbare Trägheit, virtuelle Trägheit
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    inércia térmica
    de
    Wärmeträgheit
  • mechanical engineering
    tambor de inércia / caixa de inércia
    de
    Schultergurtspanntrommel
  • health
    massa acústica / inércia acústica
    de
    akustische Masse
  • space transport
    força de inércia / força inercial
    de
    Trägheitskraft
  • electronics and electrical engineering
    chave de inércia
    de
    Trägheitsschalter
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de inércia
    de
    Trägheitsschalter
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    inércia sintética
    de
    synthetische Trägheit, synthetische Schwungmasse
  • SCIENCE
    espaço de inércia
    de
    Inertialraum
  • mechanical engineering
    tensor de inércia
    de
    Trägheitstensor
  • communications / information technology and data processing
    sensor de inércia
    de
    Trägheitssensor
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    operada balisticamente / bobina de inércia
    de
    ballistische Schultergurtspanntrommel
  • mechanical engineering / applied sciences / technology and technical regulations
    volante / volante de inércia
    de
    Schwungrad, Schwungscheibe
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento de inércia
    de
    Massen-Trägheitsmoment, Trägheitsmoment
  • life sciences
    círculo de inércia
    de
    Trägheitskreis
  • mechanical engineering / earth sciences
    momento de inércia
    de
    Schwungmoment GD2 Nm2
  • ENERGY
    momento de inércia
    de
    Trägheitsmoment
  • mechanical engineering
    volante de inércia
    de
    Antriebsgestaenge
  • criminal law / international law / justice
    culatra de inércia
    de
    Masseverschluss
  • mechanical engineering / air transport
    unidade de inércia
    de
    Trägheitsnavigationsleitsystem
  • land transport / TRANSPORT
    volante de inércia
    de
    Drallrad
  • mechanical engineering / TRANSPORT / technology and technical regulations
    inércia equivalente
    de
    Schwungmassenäquivalent
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inércia giroscópica
    de
    Kreiselträgheit
  • mechanical engineering / road transport
    travagem por inércia
    de
    Auflaufbremsung
  • mechanical engineering / earth sciences
    elipsoide de inércia
    de
    Trägheitsellipsoid
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    constante de inércia
    de
    relative Trägheitskonstante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arranque por inércia
    de
    Schwungkraftanlassen
  • land transport / mechanical engineering
    travão de inércia de compressão mecânica / servofreio de inércia
    de
    Auflaufbremse
  • communications / defence
    guiamento por inércia
    de
    Trägheitslenkung
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura por inércia
    de
    Reibschweißen
  • ENVIRONMENT
    separador por inércia
    de
    Massenkraftabscheider, Trägheitsabscheider
  • INDUSTRY
    separação por inércia
    de
    Impulstrennung
  • physical sciences
    impactação por inércia
    de
    Impaktion, Trägheitsabscheidung
  • communications / land transport / TRANSPORT
    orientação por inércia
    de
    Trägheitsausrichtung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arrancador por inércia
    de
    Schwungkraftanlasser
  • mechanical engineering / earth sciences
    módulo polar de inércia / módulo de torção
    de
    polares Trägheitsmoment
  • land transport / TRANSPORT
    acoplamento por inércia
    de
    Trägheitskreuzkopplung, Trägheitskopplung
  • air transport
    momento de inércia da pá
    de
    Blatträgheitsmoment
  • materials technology / TRANSPORT
    momento de inércia axial
    de
    axiales Trägheitsmoment
  • earth sciences
    eixo principal de inércia
    de
    Hauptträgheitsachse
  • electronics and electrical engineering
    momento mínimo de inércia
    de
    minimaler Inertialmoment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inércia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inércia [visualizado em 2026-08-05 00:04:57].
referências a inércia
força, momento
sinónimos de inérciasinónimos de inércia
antónimos de inércia
abanadura, mobilidade, sacudidela
traduções de inérciatraduções de inércia
palavras parecidas com inércia
inerciar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / statistics / chemistry
    inércia
    de
    Trägheit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    raio de inércia / raio de giro
    de
    Trägheitsradius, Trägheitshalbmesser
  • earth sciences
    inércia virtual
    de
    virtuelle Trägheit, scheinbare Trägheit
  • electronics and electrical engineering
    inércia térmica
    de
    thermische Trägheit, Wärmeträgheit
  • life sciences
    onda de inércia
    de
    Trägheitswelle
  • ENERGY / physical sciences
    inércia térmica
    de
    thermische Trägheit
  • mechanical engineering / earth sciences
    inércia térmica
    de
    thermische Verzoegerung
  • mechanical engineering / building and public works
    mola de inércia
    de
    Traegheitsfeder
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    gama de inércia
    de
    Trägheitsbereich
  • earth sciences
    inércia virtual
    de
    scheinbare Trägheit, virtuelle Trägheit
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    inércia térmica
    de
    Wärmeträgheit
  • mechanical engineering
    tambor de inércia / caixa de inércia
    de
    Schultergurtspanntrommel
  • health
    massa acústica / inércia acústica
    de
    akustische Masse
  • space transport
    força de inércia / força inercial
    de
    Trägheitskraft
  • electronics and electrical engineering
    chave de inércia
    de
    Trägheitsschalter
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de inércia
    de
    Trägheitsschalter
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    inércia sintética
    de
    synthetische Trägheit, synthetische Schwungmasse
  • SCIENCE
    espaço de inércia
    de
    Inertialraum
  • mechanical engineering
    tensor de inércia
    de
    Trägheitstensor
  • communications / information technology and data processing
    sensor de inércia
    de
    Trägheitssensor
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    operada balisticamente / bobina de inércia
    de
    ballistische Schultergurtspanntrommel
  • mechanical engineering / applied sciences / technology and technical regulations
    volante / volante de inércia
    de
    Schwungrad, Schwungscheibe
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento de inércia
    de
    Massen-Trägheitsmoment, Trägheitsmoment
  • life sciences
    círculo de inércia
    de
    Trägheitskreis
  • mechanical engineering / earth sciences
    momento de inércia
    de
    Schwungmoment GD2 Nm2
  • ENERGY
    momento de inércia
    de
    Trägheitsmoment
  • mechanical engineering
    volante de inércia
    de
    Antriebsgestaenge
  • criminal law / international law / justice
    culatra de inércia
    de
    Masseverschluss
  • mechanical engineering / air transport
    unidade de inércia
    de
    Trägheitsnavigationsleitsystem
  • land transport / TRANSPORT
    volante de inércia
    de
    Drallrad
  • mechanical engineering / TRANSPORT / technology and technical regulations
    inércia equivalente
    de
    Schwungmassenäquivalent
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inércia giroscópica
    de
    Kreiselträgheit
  • mechanical engineering / road transport
    travagem por inércia
    de
    Auflaufbremsung
  • mechanical engineering / earth sciences
    elipsoide de inércia
    de
    Trägheitsellipsoid
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    constante de inércia
    de
    relative Trägheitskonstante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arranque por inércia
    de
    Schwungkraftanlassen
  • land transport / mechanical engineering
    travão de inércia de compressão mecânica / servofreio de inércia
    de
    Auflaufbremse
  • communications / defence
    guiamento por inércia
    de
    Trägheitslenkung
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura por inércia
    de
    Reibschweißen
  • ENVIRONMENT
    separador por inércia
    de
    Massenkraftabscheider, Trägheitsabscheider
  • INDUSTRY
    separação por inércia
    de
    Impulstrennung
  • physical sciences
    impactação por inércia
    de
    Impaktion, Trägheitsabscheidung
  • communications / land transport / TRANSPORT
    orientação por inércia
    de
    Trägheitsausrichtung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arrancador por inércia
    de
    Schwungkraftanlasser
  • mechanical engineering / earth sciences
    módulo polar de inércia / módulo de torção
    de
    polares Trägheitsmoment
  • land transport / TRANSPORT
    acoplamento por inércia
    de
    Trägheitskreuzkopplung, Trägheitskopplung
  • air transport
    momento de inércia da pá
    de
    Blatträgheitsmoment
  • materials technology / TRANSPORT
    momento de inércia axial
    de
    axiales Trägheitsmoment
  • earth sciences
    eixo principal de inércia
    de
    Hauptträgheitsachse
  • electronics and electrical engineering
    momento mínimo de inércia
    de
    minimaler Inertialmoment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inércia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inércia [visualizado em 2026-08-05 00:04:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia