-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

in.dí.ci.oseparador fonéticaĩˈdisju
favoritosfavoritos
nome masculino
Anzeichen neutro [de, für + acusativo], Indiz neutro [de, für + acusativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    indício factual
    de
    faktischer Anhaltspunkt
  • natural and applied sciences
    índice de fibras em espiral / indício de fio espiralado
    de
    Drehwuchsindex
  • administrative law / migration
    indício de residência ilegal
    de
    Anhaltspunkt für einen illegalen Aufenthalt
  • ECONOMICS / FINANCE
    indício de deterioração da rentabilidade
    de
    Anzeichen einer Verschlechterung der Rentabilität
  • Criminal law
    fortes indícios / fundados indícios
    de
    dringende Anhaltspunkte
  • FINANCE
    indícios de fraude
    de
    Anzeichen für Betrug
  • Criminal law
    indícios suficientes
    de
    hinreichender Tatverdacht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indício – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/indício [visualizado em 2026-07-24 12:48:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    indício factual
    de
    faktischer Anhaltspunkt
  • natural and applied sciences
    índice de fibras em espiral / indício de fio espiralado
    de
    Drehwuchsindex
  • administrative law / migration
    indício de residência ilegal
    de
    Anhaltspunkt für einen illegalen Aufenthalt
  • ECONOMICS / FINANCE
    indício de deterioração da rentabilidade
    de
    Anzeichen einer Verschlechterung der Rentabilität
  • Criminal law
    fortes indícios / fundados indícios
    de
    dringende Anhaltspunkte
  • FINANCE
    indícios de fraude
    de
    Anzeichen für Betrug
  • Criminal law
    indícios suficientes
    de
    hinreichender Tatverdacht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indício – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/indício [visualizado em 2026-07-24 12:48:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro