Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

iniciado

locução iniciado

, iniciada locução iniciada

locução iniciada

i.ni.ci.a.do separador fonética

separador fonética

iniˈsjadu

favoritos

favoritos

adjetivo

1.

(começado) angefangen, begonnen

2.

(em atividade) eingearbeitet [em, in + acusativo]; (na sexualidade) aufgeklärt

nome masculino, feminino

Eingeweihte 2 géneros

iniciado

locução

particípio passado do verbo iniciar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

preparation for market / ECONOMICS
inquérito iniciado
de
eingeleitete Untersuchung
information technology and data processing
utilizador debutante / utilizador iniciado
de
Erstbenutzer
administrative law / LAW
requerente do processo iniciado
de
Kläger des Ausgangsverfahrens
data processing / information technology and data processing
iniciado na transferência, acesso e gestão de ficheiro
de
Benutzer der aktiven Instanz bei Dateiübermittlung,Zugriff und Verwaltung, auslösendes Endsystem
communications
chamada iniciada
de
Belegungsanreiz, abgehende Belegung
offence / financial market / free movement of capital
operações de iniciados / abuso de informação privilegiada
de
Insider-Geschäfte
communications
fase de libertação de chamada iniciada pela rede
de
vom Netz eingeleitete Verbindungsauslösungsphase
international agreement / financial market
Convenção sobre as Operações Financeiras de Iniciados
de
Übereinkommen über Insidergeschäfte
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
frenagem de emergência iniciada por sinalização lateral
de
Zwangsbremsung
international agreement / FINANCE
Protocolo à Convenção sobre as Operações Financeiras de Iniciados
de
Protokoll zum Übereinkommen über Insidergeschäfte
information technology and data processing
código de instruções simbólicas para todos os fins destinado a iniciados / BASIC
de
BASIC

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

iniciado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/iniciado [visualizado em 2026-06-21 13:35:10].

sinónimos de iniciado

sinónimos de iniciado

catecúmeno, neófito, novato ...

traduções de iniciado

traduções de iniciado

rimam com iniciado

rimam com iniciado

alvado, batizado, bocado ...

palavras parecidas com iniciado

indiciado, iniciando

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

preparation for market / ECONOMICS
inquérito iniciado
de
eingeleitete Untersuchung
information technology and data processing
utilizador debutante / utilizador iniciado
de
Erstbenutzer
administrative law / LAW
requerente do processo iniciado
de
Kläger des Ausgangsverfahrens
data processing / information technology and data processing
iniciado na transferência, acesso e gestão de ficheiro
de
Benutzer der aktiven Instanz bei Dateiübermittlung,Zugriff und Verwaltung, auslösendes Endsystem
communications
chamada iniciada
de
Belegungsanreiz, abgehende Belegung
offence / financial market / free movement of capital
operações de iniciados / abuso de informação privilegiada
de
Insider-Geschäfte
communications
fase de libertação de chamada iniciada pela rede
de
vom Netz eingeleitete Verbindungsauslösungsphase
international agreement / financial market
Convenção sobre as Operações Financeiras de Iniciados
de
Übereinkommen über Insidergeschäfte
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
frenagem de emergência iniciada por sinalização lateral
de
Zwangsbremsung
international agreement / FINANCE
Protocolo à Convenção sobre as Operações Financeiras de Iniciados
de
Protokoll zum Übereinkommen über Insidergeschäfte
information technology and data processing
código de instruções simbólicas para todos os fins destinado a iniciados / BASIC
de
BASIC

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

iniciado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/iniciado [visualizado em 2026-06-21 13:35:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais