Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

intacto

in.tac.to

ĩˈtaktu

favoritos

adjetivo

unberührt, intakt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
exemplar intacto
de
unbeschnittener Buchblock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
estabilidade em estado intacto
de
Stabilität im intakten Zustand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
côdea intacta / crosta intacta
de
unbeschaedigte Rinde
life sciences / technology and technical regulations
amostra indeformada / amostra intacta
de
ungestoerte Bodenprobe, ungestörte Probe
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
folhas intactas
de
unbeschaedigte Blaetter
health
estrutura 5-nitro intacta
de
intakte 5-Nitro-Struktur
medical science
trombócitos funcionalmente intactos
de
funktional intakter Thrombozyt
FINANCE
reapresentar as mercadorias intactas na estância aduaneira de destino
de
die Waren unveraendert der Bestimmungszollstelle gestellen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

intacto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/intacto [visualizado em 2026-07-23 21:42:12].

sinónimos de intacto

completo, ileso, impoluto ...

antónimos de intacto

ferido, leso

traduções de intacto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
exemplar intacto
de
unbeschnittener Buchblock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
estabilidade em estado intacto
de
Stabilität im intakten Zustand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
côdea intacta / crosta intacta
de
unbeschaedigte Rinde
life sciences / technology and technical regulations
amostra indeformada / amostra intacta
de
ungestoerte Bodenprobe, ungestörte Probe
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
folhas intactas
de
unbeschaedigte Blaetter
health
estrutura 5-nitro intacta
de
intakte 5-Nitro-Struktur
medical science
trombócitos funcionalmente intactos
de
funktional intakter Thrombozyt
FINANCE
reapresentar as mercadorias intactas na estância aduaneira de destino
de
die Waren unveraendert der Bestimmungszollstelle gestellen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

intacto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/intacto [visualizado em 2026-07-23 21:42:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais