hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

le.al separador fonéticaˈljaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
treu [a, + dativo], loyal [a, gegenüber + dativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    utilização justa / uso leal / utilização leal
    de
    lautere Nutzung, Fair Use, Schrankengeneralklausel
  • trade policy
    comércio leal
    de
    Lauterkeit des Geschäftsverkehrs, lauterer Handel
  • commercial law / competition
    concorrência leal
    de
    fairer Wettbewerb, lauterer Wettbewerb
  • EUROPEAN UNION
    dever de cooperação leal
    de
    zu loyaler Zusammenarbeit verpflichtet
  • European treaties / LAW / European construction
    princípio da cooperação leal
    de
    Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade sã, leal e comercial
    de
    gesunde handelsübliche Qualität
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    qualidade sã, leal e comerciável
    de
    von einwandfreier und handelsüblicher Qualität, unverdorben, unverfälscht und von handelsüblicher Beschaffenheit, handelsübliche Qualität, einwandfreie und handelsübliche Beschaffenheit
  • preparation for market / ECONOMICS
    utilização leal de termos descritivos
    de
    lautere Benutzung beschreibender Angaben
  • FINANCE
    princípio de uma concorrência sã e leal
    de
    Grundsatz des lauteren Wettbewerbs
  • cooperation policy / international trade
    Comité Especializado do Comércio sobre Condições de Concorrência Equitativas para a Concorrência Aberta e Leal e o Desenvolvimento Sustentável
    de
    Handelssonderausschuss für gleiche Ausgangsbedingungen für einen offenen und fairen Wettbewerb und eine nachhaltige Entwicklung
  • trade policy
    práticas comerciais leais
    de
    Gepflogenheiten des redlichen Geschäftsverkehrs, loyale Handelspraktiken
  • LAW
    boa-fé e práticas comerciais leais
    de
    Treu und Glauben und redlicher Geschäftsverkehr
  • LAW
    hábitos leais e constantes do comércio
    de
    redliche und ständige Verkehrsgepflogenheiten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/leal [visualizado em 2026-06-06 11:21:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    utilização justa / uso leal / utilização leal
    de
    lautere Nutzung, Fair Use, Schrankengeneralklausel
  • trade policy
    comércio leal
    de
    Lauterkeit des Geschäftsverkehrs, lauterer Handel
  • commercial law / competition
    concorrência leal
    de
    fairer Wettbewerb, lauterer Wettbewerb
  • EUROPEAN UNION
    dever de cooperação leal
    de
    zu loyaler Zusammenarbeit verpflichtet
  • European treaties / LAW / European construction
    princípio da cooperação leal
    de
    Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade sã, leal e comercial
    de
    gesunde handelsübliche Qualität
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    qualidade sã, leal e comerciável
    de
    von einwandfreier und handelsüblicher Qualität, unverdorben, unverfälscht und von handelsüblicher Beschaffenheit, handelsübliche Qualität, einwandfreie und handelsübliche Beschaffenheit
  • preparation for market / ECONOMICS
    utilização leal de termos descritivos
    de
    lautere Benutzung beschreibender Angaben
  • FINANCE
    princípio de uma concorrência sã e leal
    de
    Grundsatz des lauteren Wettbewerbs
  • cooperation policy / international trade
    Comité Especializado do Comércio sobre Condições de Concorrência Equitativas para a Concorrência Aberta e Leal e o Desenvolvimento Sustentável
    de
    Handelssonderausschuss für gleiche Ausgangsbedingungen für einen offenen und fairen Wettbewerb und eine nachhaltige Entwicklung
  • trade policy
    práticas comerciais leais
    de
    Gepflogenheiten des redlichen Geschäftsverkehrs, loyale Handelspraktiken
  • LAW
    boa-fé e práticas comerciais leais
    de
    Treu und Glauben und redlicher Geschäftsverkehr
  • LAW
    hábitos leais e constantes do comércio
    de
    redliche und ständige Verkehrsgepflogenheiten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/leal [visualizado em 2026-06-06 11:21:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre