Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

lenha

favoritos

nome feminino

Brennholz neutro

arranjar lenha para se queimar

figurado sich ins eigene Fleisch schneiden

deitar lenha na fogueira

figurado Öl ins Feuer gießen

partir lenha

Holz hacken

Holz spalten

lenha

Presente do Indicativo do verbo lenhar

lenho

lenhas

ele, ela, você

lenha

nós

lenhamos

vós

lenhais

eles, elas, vocês

lenham

Imperativo do verbo lenhar

lenha

lenhe

ele, ela, você

lenhemos

nós

lenhai

vós

lenhem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / administrative law
lenha / madeira para combustão / madeira para combustível
de
Scheitholz, Brennholz
ENVIRONMENT
madeira para utilização combustível / madeira para combustão / lenha
de
Brennholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lenha / madeira para combustível
de
Brennholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
lenha
de
Reiserknüppel
tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
lenha
de
Brennholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
lenha miúda
de
Unterholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
gás de lenha
de
Holzgas
mechanical engineering / chemical compound
gerador a lenha
de
Holzgasgenerator
electronics and electrical engineering / coal industry
carvão lenhoso / carvão de lenha
de
Glanzbraunkohle, Glanzkohle, subbituminöse Kohle, bituminöse Braunkohle, steinkohlenähnliche Braunkohle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
caldeira a lenha
de
Holzverbrennungsofen, Holzofen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
feixe de lenha miúda
de
Reisigbündel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
drenagem coberta com feixes de lenha / drenagem por faxinas
de
Faschinendraene, Faschinenentwaesserung
building and public works
superfície retificada com lenha de madeira
de
abgezogen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lenha espalhada no solo (árvores ou ramos)
de
Raffholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lenho rico em resina / lenho gordo
de
Stubbenholz, Kienholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
vara de poda / vara de lenho
de
Tragholz, Fruchtholz
natural and applied sciences
lenho intermédio / madeira intermédia
de
Übergangsholz
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lenho de primavera / madeira jovem / madeira juvenil
de
Jugendholz
biology / forestry
madeira de compressão / lenho de compressão
de
Druckholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
arboricultura do lenho
de
Baumchirurgie
forestry
madeira de tensão / lenho/madeira de tensão
de
Zugholz
forestry / botany
célula-mãe do lenho/xilema
de
Xylem-Mutterzelle
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lenho de porosidade semidifusa
de
halbringporiges Holz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
defeito (mancha ou coloração) não depreciativo do valor do lenho
de
nicht herabsetzende Verfärbung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lenho proveniente de árvores em que se fez a extração de resinas ou outras exsudações
de
gezapftes Holz

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

lenha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/lenha [visualizado em 2026-08-05 10:42:59].

referências a lenha

cortar, fogão

sinónimos de lenha

acha, briga, calcada ...

antónimos de lenha

paz, sossego, tranquilidade

traduções de lenha

provérbios com a palavra lenha

palavras parecidas com lenha

lanha, lena, lenda ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / administrative law
lenha / madeira para combustão / madeira para combustível
de
Scheitholz, Brennholz
ENVIRONMENT
madeira para utilização combustível / madeira para combustão / lenha
de
Brennholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lenha / madeira para combustível
de
Brennholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
lenha
de
Reiserknüppel
tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
lenha
de
Brennholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
lenha miúda
de
Unterholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
gás de lenha
de
Holzgas
mechanical engineering / chemical compound
gerador a lenha
de
Holzgasgenerator
electronics and electrical engineering / coal industry
carvão lenhoso / carvão de lenha
de
Glanzbraunkohle, Glanzkohle, subbituminöse Kohle, bituminöse Braunkohle, steinkohlenähnliche Braunkohle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
caldeira a lenha
de
Holzverbrennungsofen, Holzofen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
feixe de lenha miúda
de
Reisigbündel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
drenagem coberta com feixes de lenha / drenagem por faxinas
de
Faschinendraene, Faschinenentwaesserung
building and public works
superfície retificada com lenha de madeira
de
abgezogen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lenha espalhada no solo (árvores ou ramos)
de
Raffholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lenho rico em resina / lenho gordo
de
Stubbenholz, Kienholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
vara de poda / vara de lenho
de
Tragholz, Fruchtholz
natural and applied sciences
lenho intermédio / madeira intermédia
de
Übergangsholz
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lenho de primavera / madeira jovem / madeira juvenil
de
Jugendholz
biology / forestry
madeira de compressão / lenho de compressão
de
Druckholz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
arboricultura do lenho
de
Baumchirurgie
forestry
madeira de tensão / lenho/madeira de tensão
de
Zugholz
forestry / botany
célula-mãe do lenho/xilema
de
Xylem-Mutterzelle
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lenho de porosidade semidifusa
de
halbringporiges Holz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
defeito (mancha ou coloração) não depreciativo do valor do lenho
de
nicht herabsetzende Verfärbung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lenho proveniente de árvores em que se fez a extração de resinas ou outras exsudações
de
gezapftes Holz

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

lenha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/lenha [visualizado em 2026-08-05 10:42:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais