hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

liberdade

locução liberdade
li.ber.da.deseparador fonéticalibərˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
Freiheit feminino
liberdade condicional
DIREITO Strafaussetzung zur Bewährung
liberdade de culto
Religionsfreiheit feminino
liberdade de expressão
Redefreiheit feminino
liberdade de imprensa
Pressefreiheit feminino
liberdade de movimentos
Bewegungsfreiheit feminino
pôr alguém em liberdade
jemanden freilassen
tomar a liberdade de fazer alguma coisa
sich [dativo] erlauben, etwas zu tun

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    liberdade / liberdades civis
    de
    Freiheit
  • ENVIRONMENT
    em liberdade / estado selvagem
    de
    Verwilderung
  • air transport
    sexta liberdade
    de
    Verkehrsrecht der sechsten Freiheit, sechste Freiheit
  • air transport
    direito de quinta liberdade / quinta liberdade
    de
    fünfte Freiheit, Verkehrsrecht der fünften Freiheit
  • air transport
    sétima liberdade
    de
    siebte Freiheit, Verkehrsrecht der siebten Freiheit
  • leisure / humanities
    Dia da Liberdade
    de
    Tag der Freiheit
  • robotics / mechanical engineering
    grau de liberdade
    de
    Freiheitsgrade
  • rights and freedoms
    liberdade digital
    de
    digitale Freiheiten
  • physical sciences
    grau de liberdade
    de
    Freiheitsgrad
  • LAW / information technology and data processing
    liberdade de ação
    de
    Weisungsfreiheit
  • information technology and data processing
    grau de liberdade
    de
    Freiheitsgrad
  • statistics
    grau de liberdade
    de
    Freiheitsgrad, FG
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eixo de liberdade
    de
    Freiheitsachse
  • statistics
    graus de liberdade
    de
    Freiheitsgrade
  • administrative law / POLITICS
    ameaça à liberdade
    de
    Beeinträchtigung der Freiheit
  • pharmaceutical industry
    graus de liberdade
    de
    Freiheitsgrade
  • air transport
    terceira liberdade
    de
    dritte Freiheit, Verkehrsrecht der dritten Freiheit
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    liberdade mecânica
    de
    mechanische Freiheit
  • education / rights and freedoms
    liberdade académica / liberdade de aprender e ensinar / liberdade do ensino
    de
    Freiheit der Lehre, akademische Freiheit
  • political rights / rights and freedoms
    liberdade dos meios de comunicação social / liberdade dos média
    de
    Medienfreiheit
  • LAW / life sciences / maritime and inland waterway transport
    liberdade dos mares / liberdade do alto-mar
    de
    Freiheit der Meere, Freiheit der Hohen See
  • FINANCE
    liberdade de câmbio
    de
    Freiheit von Devisenbeschraenkungen, Devisenfreizuegigkeit
  • LAW / rights and freedoms
    liberdade de opinião
    de
    Meinungsfreiheit
  • civil law / goods and services
    liberdade contratual
    de
    Vertragsfreiheit
  • employment policy / rights and freedoms
    liberdade de empresa
    de
    unternehmerische Freiheit
  • rights and freedoms / political rights
    liberdade de reunião
    de
    Versammlungsfreiheit
  • rights and freedoms
    liberdade de reunião
    de
    Versammlungsfreiheit
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    liberdade de religião
    de
    Religionsfreiheit
  • Criminal law
    privação de liberdade
    de
    Freiheitsentziehung, Freiheitsentzug
  • Criminal law
    liberdade condicional
    de
    Haftentlassung unter Auflagen, vorzeitige Haftentlassung unter Auflagen
  • human rights
    privação de liberdade
    de
    Freiheitsentziehung, Freiheitsentzug
  • means of communication / rights and freedoms
    liberdade de imprensa
    de
    Pressefreiheit
  • farming systems / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção em liberdade
    de
    bäuerliche Freilandhaltung - unbegrenzter Auslauf
  • rights and freedoms / Internet
    liberdade da Internet
    de
    Freiheit des Internets
  • rights and freedoms
    liberdade de discurso
    de
    Redefreiheit
  • criminal law / LAW
    liberdade condicional
    de
    bedingte Entlassung
  • economic system / LAW / business activity
    liberdade de comércio
    de
    Handelsfreiheit
  • criminal law
    liberdade condicional
    de
    Strafaussetzung zur Bewährung, vorzeitige Entlassung zur Bewährung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobrição em liberdade
    de
    Herdensprung
  • LAW / POLITICS / religion
    liberdade de religião
    de
    Religionsfreiheit
  • LAW
    liberdade condicional
    de
    bedingt freigelassen werden
  • FINANCE
    liberdade de trânsito
    de
    Durchgangsfreiheit, Freiheit der Durchfuhr, Freiheit des Durchgangs
  • rights of the individual
    liberdade de expressão
    de
    Recht auf freie Meinungsäußerung, Meinungsfreiheit
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    liberdade profissional
    de
    Berufsfreiheit
  • EU relations / maritime transport
    liberdade de navegação
    de
    Schifffahrtsfreiheit, Freiheit der Schifffahrt
  • land transport / TRANSPORT
    liberdade de cabotagem
    de
    Kabotagefreiheit
  • LAW / FINANCE
    princípio da liberdade
    de
    Grundsatz der Handlungsfreiheit
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    liberdade de pensamento
    de
    Gedankenfreiheit
  • LAW / rights and freedoms
    liberdade de circulação
    de
    Freizügigkeit
  • intellectual property
    exceção liberdade de panorâmica / liberdade de panorâmica
    de
    Straßenbildfreiheit, Panoramafreiheit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
liberdade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/liberdade [visualizado em 2026-06-15 10:16:38].
referências a liberdadereferências a liberdade
associativo, bandeira, bater ...
sinónimos de liberdadesinónimos de liberdade
antónimos de liberdadeantónimos de liberdade
comedimento, dependência, desonestidade ...
traduções de liberdadetraduções de liberdade
rimam com liberdaderimam com liberdade
acuidade, alteridade, artificialidade ...
provérbios com a palavra liberdadeprovérbios com a palavra liberdade
citações com a palavra liberdadecitações com a palavra liberdade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    liberdade / liberdades civis
    de
    Freiheit
  • ENVIRONMENT
    em liberdade / estado selvagem
    de
    Verwilderung
  • air transport
    sexta liberdade
    de
    Verkehrsrecht der sechsten Freiheit, sechste Freiheit
  • air transport
    direito de quinta liberdade / quinta liberdade
    de
    fünfte Freiheit, Verkehrsrecht der fünften Freiheit
  • air transport
    sétima liberdade
    de
    siebte Freiheit, Verkehrsrecht der siebten Freiheit
  • leisure / humanities
    Dia da Liberdade
    de
    Tag der Freiheit
  • robotics / mechanical engineering
    grau de liberdade
    de
    Freiheitsgrade
  • rights and freedoms
    liberdade digital
    de
    digitale Freiheiten
  • physical sciences
    grau de liberdade
    de
    Freiheitsgrad
  • LAW / information technology and data processing
    liberdade de ação
    de
    Weisungsfreiheit
  • information technology and data processing
    grau de liberdade
    de
    Freiheitsgrad
  • statistics
    grau de liberdade
    de
    Freiheitsgrad, FG
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eixo de liberdade
    de
    Freiheitsachse
  • statistics
    graus de liberdade
    de
    Freiheitsgrade
  • administrative law / POLITICS
    ameaça à liberdade
    de
    Beeinträchtigung der Freiheit
  • pharmaceutical industry
    graus de liberdade
    de
    Freiheitsgrade
  • air transport
    terceira liberdade
    de
    dritte Freiheit, Verkehrsrecht der dritten Freiheit
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    liberdade mecânica
    de
    mechanische Freiheit
  • education / rights and freedoms
    liberdade académica / liberdade de aprender e ensinar / liberdade do ensino
    de
    Freiheit der Lehre, akademische Freiheit
  • political rights / rights and freedoms
    liberdade dos meios de comunicação social / liberdade dos média
    de
    Medienfreiheit
  • LAW / life sciences / maritime and inland waterway transport
    liberdade dos mares / liberdade do alto-mar
    de
    Freiheit der Meere, Freiheit der Hohen See
  • FINANCE
    liberdade de câmbio
    de
    Freiheit von Devisenbeschraenkungen, Devisenfreizuegigkeit
  • LAW / rights and freedoms
    liberdade de opinião
    de
    Meinungsfreiheit
  • civil law / goods and services
    liberdade contratual
    de
    Vertragsfreiheit
  • employment policy / rights and freedoms
    liberdade de empresa
    de
    unternehmerische Freiheit
  • rights and freedoms / political rights
    liberdade de reunião
    de
    Versammlungsfreiheit
  • rights and freedoms
    liberdade de reunião
    de
    Versammlungsfreiheit
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    liberdade de religião
    de
    Religionsfreiheit
  • Criminal law
    privação de liberdade
    de
    Freiheitsentziehung, Freiheitsentzug
  • Criminal law
    liberdade condicional
    de
    Haftentlassung unter Auflagen, vorzeitige Haftentlassung unter Auflagen
  • human rights
    privação de liberdade
    de
    Freiheitsentziehung, Freiheitsentzug
  • means of communication / rights and freedoms
    liberdade de imprensa
    de
    Pressefreiheit
  • farming systems / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção em liberdade
    de
    bäuerliche Freilandhaltung - unbegrenzter Auslauf
  • rights and freedoms / Internet
    liberdade da Internet
    de
    Freiheit des Internets
  • rights and freedoms
    liberdade de discurso
    de
    Redefreiheit
  • criminal law / LAW
    liberdade condicional
    de
    bedingte Entlassung
  • economic system / LAW / business activity
    liberdade de comércio
    de
    Handelsfreiheit
  • criminal law
    liberdade condicional
    de
    Strafaussetzung zur Bewährung, vorzeitige Entlassung zur Bewährung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobrição em liberdade
    de
    Herdensprung
  • LAW / POLITICS / religion
    liberdade de religião
    de
    Religionsfreiheit
  • LAW
    liberdade condicional
    de
    bedingt freigelassen werden
  • FINANCE
    liberdade de trânsito
    de
    Durchgangsfreiheit, Freiheit der Durchfuhr, Freiheit des Durchgangs
  • rights of the individual
    liberdade de expressão
    de
    Recht auf freie Meinungsäußerung, Meinungsfreiheit
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    liberdade profissional
    de
    Berufsfreiheit
  • EU relations / maritime transport
    liberdade de navegação
    de
    Schifffahrtsfreiheit, Freiheit der Schifffahrt
  • land transport / TRANSPORT
    liberdade de cabotagem
    de
    Kabotagefreiheit
  • LAW / FINANCE
    princípio da liberdade
    de
    Grundsatz der Handlungsfreiheit
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    liberdade de pensamento
    de
    Gedankenfreiheit
  • LAW / rights and freedoms
    liberdade de circulação
    de
    Freizügigkeit
  • intellectual property
    exceção liberdade de panorâmica / liberdade de panorâmica
    de
    Straßenbildfreiheit, Panoramafreiheit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
liberdade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/liberdade [visualizado em 2026-06-15 10:16:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque