-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lin.gua.gemseparador fonéticalĩˈɡwaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Sprache feminino
linguagem corrente
Umgangssprache feminino
linguagem cuidada
gepflegte Sprache
linguagem de programação
INFORMÁTICA Programmiersprache feminino
linguagem gestual
Zeichensprache feminino
linguagem jurídica
Rechtssprache feminino
linguagem máquina
INFORMÁTICA Maschinensprache feminino
linguagem poética
dichterische Sprache
linguagem técnica
Fachsprache feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    C / linguagem C
    de
    C
  • information technology and data processing
    linguagem PR / LPR
    de
    PR-Sprache, LPR
  • information technology and data processing
    linguagem de manipulação / linguagem LM
    de
    manipulator language, ML
  • information technology and data processing
    linguagem AL
    de
    AL-Sprache, AL
  • information technology and data processing
    linguagem ESP
    de
    ESP
  • information technology and data processing
    linguagem VAL
    de
    VAL
  • information technology and data processing
    linguagem IRL
    de
    IRL
  • information technology and data processing
    linguagem AML
    de
    AML
  • data processing / information technology and data processing
    linguagem LP2
    de
    LP2-Programmiersprache
  • information technology and data processing
    linguagem ROL
    de
    ROL
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    linguagem APL / APL
    de
    A Programming Language, APL
  • information technology and data processing / Internet
    linguagem de marcação de hipertexto / HTML / linguagem HTML
    de
    Hypertext-Markierungssprache, Hypertext-Auszeichnungssprache, HTML, Hypertext Markup Language
  • information technology and data processing
    linguagem SERF
    de
    SERF
  • information technology and data processing
    linguagem RAIL
    de
    RAIL
  • information technology and data processing
    linguagem PLAW
    de
    PLAW
  • use of languages / communications / language policy
    linguagem facilmente compreensível / linguagem clara
    de
    verständliche Ausdrucksweise, Klartext
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    linguagem fonte
    de
    Quellensprache, Ausgangssprache, Quellsprache, Ursprungssprache
  • humanities
    linguagem comum
    de
    Gemeinsprache
  • information technology and data processing
    linguagem SIGLA
    de
    SIGLA
  • information technology and data processing
    linguagem ACTOR
    de
    Actorsprache
  • electronics and electrical engineering
    linguagem clara
    de
    klares Gespräch
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    linguagem humana
    de
    Humansprache
  • information technology and data processing
    linguagem de baixo nível / linguagem básica / autocódigo
    de
    Autocode
  • documentation / humanities
    linguagem falada / linguagem articulada
    de
    Lautsprache
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    linguagem básica / linguagem de baixo nível
    de
    maschinenorientierte Programmiersprache, niedere Programmiersprache
  • data processing / information technology and data processing
    linguagem objeta
    de
    Objektsprache
  • information technology and data processing
    linguagem Ladder
    de
    Leiterlogik
  • documentation / humanities
    língua escrita / linguagem escrita
    de
    Schriftsprache
  • communications
    linguagem secreta
    de
    geheime Sprache
  • documentation / humanities
    linguagem técnica
    de
    Fachsprache
  • information technology and data processing
    linguagem externa
    de
    externe Sprache
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    linguagem máquina
    de
    Maschinensprache, Computersprache
  • right of asylum / migration
    comunicação não-verbal / linguagem corporal
    de
    Körpersprache, nonverbale Kommunikation
  • LAW
    linguagem ofensiva
    de
    beleidigende Äußerungen
  • education / information technology and data processing
    linguagem de autor / linguagem de criação
    de
    Autorensprache, Programmiersprache
  • information technology and data processing
    nível de linguagem
    de
    Sprachebene
  • information technology and data processing
    linguagem de saída
    de
    Ausgangssprache, Ausgabesprache
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    linguagem de relés
    de
    Relaissprache
  • medical science
    linguagem infantil
    de
    Kindersprache
  • social affairs / rights and freedoms
    linguagem não discriminatória / linguagem inclusiva
    de
    inklusive Sprache, diskriminierungsfreie Sprache
  • information technology industry / data processing
    linguagem de muito alto nível / linguagem sintética / linguagem de alto nível
    de
    höhere Programmiersprache, problemorientierte Programmiersprache
  • information technology and data processing
    linguagem funcional
    de
    funktionelle Sprache
  • information technology and data processing
    linguagem universal
    de
    universelle Maschinensprache
  • information technology and data processing
    linguagem algébrica
    de
    algebraische Sprache
  • data processing / information technology and data processing
    linguagem de acesso
    de
    Zugriffssprache
  • information technology and data processing
    linguagem de comando / linguagem de controlo
    de
    Kommandosprache
  • health
    espetro da linguagem
    de
    Sprachspektrum
  • data processing / information technology and data processing
    linguagem intermédia
    de
    Zwischensprache
  • documentation / information technology and data processing
    linguagem documental
    de
    Dokumentationssprache
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    linguagem artificial
    de
    Kunstsprache, formale Sprache, künstliche Sprache
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
linguagem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/linguagem [visualizado em 2026-08-02 19:55:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    C / linguagem C
    de
    C
  • information technology and data processing
    linguagem PR / LPR
    de
    PR-Sprache, LPR
  • information technology and data processing
    linguagem de manipulação / linguagem LM
    de
    manipulator language, ML
  • information technology and data processing
    linguagem AL
    de
    AL-Sprache, AL
  • information technology and data processing
    linguagem ESP
    de
    ESP
  • information technology and data processing
    linguagem VAL
    de
    VAL
  • information technology and data processing
    linguagem IRL
    de
    IRL
  • information technology and data processing
    linguagem AML
    de
    AML
  • data processing / information technology and data processing
    linguagem LP2
    de
    LP2-Programmiersprache
  • information technology and data processing
    linguagem ROL
    de
    ROL
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    linguagem APL / APL
    de
    A Programming Language, APL
  • information technology and data processing / Internet
    linguagem de marcação de hipertexto / HTML / linguagem HTML
    de
    Hypertext-Markierungssprache, Hypertext-Auszeichnungssprache, HTML, Hypertext Markup Language
  • information technology and data processing
    linguagem SERF
    de
    SERF
  • information technology and data processing
    linguagem RAIL
    de
    RAIL
  • information technology and data processing
    linguagem PLAW
    de
    PLAW
  • use of languages / communications / language policy
    linguagem facilmente compreensível / linguagem clara
    de
    verständliche Ausdrucksweise, Klartext
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    linguagem fonte
    de
    Quellensprache, Ausgangssprache, Quellsprache, Ursprungssprache
  • humanities
    linguagem comum
    de
    Gemeinsprache
  • information technology and data processing
    linguagem SIGLA
    de
    SIGLA
  • information technology and data processing
    linguagem ACTOR
    de
    Actorsprache
  • electronics and electrical engineering
    linguagem clara
    de
    klares Gespräch
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    linguagem humana
    de
    Humansprache
  • information technology and data processing
    linguagem de baixo nível / linguagem básica / autocódigo
    de
    Autocode
  • documentation / humanities
    linguagem falada / linguagem articulada
    de
    Lautsprache
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    linguagem básica / linguagem de baixo nível
    de
    maschinenorientierte Programmiersprache, niedere Programmiersprache
  • data processing / information technology and data processing
    linguagem objeta
    de
    Objektsprache
  • information technology and data processing
    linguagem Ladder
    de
    Leiterlogik
  • documentation / humanities
    língua escrita / linguagem escrita
    de
    Schriftsprache
  • communications
    linguagem secreta
    de
    geheime Sprache
  • documentation / humanities
    linguagem técnica
    de
    Fachsprache
  • information technology and data processing
    linguagem externa
    de
    externe Sprache
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    linguagem máquina
    de
    Maschinensprache, Computersprache
  • right of asylum / migration
    comunicação não-verbal / linguagem corporal
    de
    Körpersprache, nonverbale Kommunikation
  • LAW
    linguagem ofensiva
    de
    beleidigende Äußerungen
  • education / information technology and data processing
    linguagem de autor / linguagem de criação
    de
    Autorensprache, Programmiersprache
  • information technology and data processing
    nível de linguagem
    de
    Sprachebene
  • information technology and data processing
    linguagem de saída
    de
    Ausgangssprache, Ausgabesprache
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    linguagem de relés
    de
    Relaissprache
  • medical science
    linguagem infantil
    de
    Kindersprache
  • social affairs / rights and freedoms
    linguagem não discriminatória / linguagem inclusiva
    de
    inklusive Sprache, diskriminierungsfreie Sprache
  • information technology industry / data processing
    linguagem de muito alto nível / linguagem sintética / linguagem de alto nível
    de
    höhere Programmiersprache, problemorientierte Programmiersprache
  • information technology and data processing
    linguagem funcional
    de
    funktionelle Sprache
  • information technology and data processing
    linguagem universal
    de
    universelle Maschinensprache
  • information technology and data processing
    linguagem algébrica
    de
    algebraische Sprache
  • data processing / information technology and data processing
    linguagem de acesso
    de
    Zugriffssprache
  • information technology and data processing
    linguagem de comando / linguagem de controlo
    de
    Kommandosprache
  • health
    espetro da linguagem
    de
    Sprachspektrum
  • data processing / information technology and data processing
    linguagem intermédia
    de
    Zwischensprache
  • documentation / information technology and data processing
    linguagem documental
    de
    Dokumentationssprache
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    linguagem artificial
    de
    Kunstsprache, formale Sprache, künstliche Sprache
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
linguagem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/linguagem [visualizado em 2026-08-02 19:55:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro