-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ma.lha.doseparador fonéticamɐˈʎadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(animal) gefleckt
2.
(cereal) gedroschen
malhadolocução
particípio passado do verbo malhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    malhado
    de
    Flachspiegel, Vollspiegel, Großspiegel
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    malhado
    de
    Schlageindruck
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cuscuz malhado
    de
    Tüpfelkuskus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malhada / aprisco / redil
    de
    Schafstall
  • chemical compound
    malhados / pontos chamejados
    de
    getupft
  • electronics and electrical engineering
    rede em malha / rede malhada
    de
    vermaschtes Netz, Maschennetz
  • fisheries / life sciences
    serra-malhada
    de
    Falsche Königsmakrele
  • wildlife
    pombo-das-rochas / columba guinea / pombo-malhado
    de
    Guineataube, columba guinea
  • wildlife
    águia-gritadeira / águia-malhada
    de
    Schelladler, großer Schreiadler
  • fisheries / life sciences
    bagre-malhado
    de
    Gefleckter Kreuzwels
  • fisheries
    viola-malhada
    de
    Weißflecken-Geigenrochen
  • fisheries
    lúcio-malhado
    de
    Kettenhecht
  • natural and applied sciences
    felosa-malhada
    de
    Heuschreckensänger, Feldschwirl
  • wildlife
    caniço-malhado
    de
    Rohrglanzgras, Rohr-Glanzgras
  • wildlife
    cuscus-malhado
    de
    gefleckter Kuskus
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    galhudo-malhado
    de
    Grundhai, Dornhai
  • natural and applied sciences
    barbudo-malhado / tricholaema lacrymosum
    de
    Traenenbartvogel, tricholaema lacrymosum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linsang-malhado
    de
    Fleckenlinsang
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cotinga-malhado
    de
    Halsbandkotinga
  • wildlife / ENVIRONMENT
    linsang-malhado
    de
    Fleckenlingsang
  • wildlife
    cortiçol-malhado
    de
    Senegal-Flughuhn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-pau-malhado
    de
    Gefleckter Leierfisch
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    peixe-lobo-malhado
    de
    Gefleckter Seewolf, Gefleckter Katfisch
  • wildlife
    golfinhos-malhados
    de
    Fleckendelphine
  • wildlife
    estorninho-malhado
    de
    Star
  • wildlife
    estorninho-malhado
    de
    Star
  • wildlife
    pica-peixe-malhado
    de
    Graufischer, ceryle rudis
  • fisheries
    solhão-malhado-do-japão
    de
    Japanische Scholle
  • ENERGY
    cálculo de rede malhada
    de
    Maschennetz-Berechnungen
  • wildlife
    pica-pau-malhado-grande
    de
    Buntspecht
  • natural and applied sciences
    pica-pau-malhado-pequeno
    de
    Kleinspecht, kleiner Buntspecht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça malhada do Simmental
    de
    Simmentaler Fleckvieh-Rasse
  • fisheries
    congro-malhado-do-pacífico
    de
    Weißflecken-Congeraal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
malhado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/malhado [visualizado em 2026-07-30 14:07:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    malhado
    de
    Flachspiegel, Vollspiegel, Großspiegel
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    malhado
    de
    Schlageindruck
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cuscuz malhado
    de
    Tüpfelkuskus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malhada / aprisco / redil
    de
    Schafstall
  • chemical compound
    malhados / pontos chamejados
    de
    getupft
  • electronics and electrical engineering
    rede em malha / rede malhada
    de
    vermaschtes Netz, Maschennetz
  • fisheries / life sciences
    serra-malhada
    de
    Falsche Königsmakrele
  • wildlife
    pombo-das-rochas / columba guinea / pombo-malhado
    de
    Guineataube, columba guinea
  • wildlife
    águia-gritadeira / águia-malhada
    de
    Schelladler, großer Schreiadler
  • fisheries / life sciences
    bagre-malhado
    de
    Gefleckter Kreuzwels
  • fisheries
    viola-malhada
    de
    Weißflecken-Geigenrochen
  • fisheries
    lúcio-malhado
    de
    Kettenhecht
  • natural and applied sciences
    felosa-malhada
    de
    Heuschreckensänger, Feldschwirl
  • wildlife
    caniço-malhado
    de
    Rohrglanzgras, Rohr-Glanzgras
  • wildlife
    cuscus-malhado
    de
    gefleckter Kuskus
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    galhudo-malhado
    de
    Grundhai, Dornhai
  • natural and applied sciences
    barbudo-malhado / tricholaema lacrymosum
    de
    Traenenbartvogel, tricholaema lacrymosum
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linsang-malhado
    de
    Fleckenlinsang
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cotinga-malhado
    de
    Halsbandkotinga
  • wildlife / ENVIRONMENT
    linsang-malhado
    de
    Fleckenlingsang
  • wildlife
    cortiçol-malhado
    de
    Senegal-Flughuhn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe-pau-malhado
    de
    Gefleckter Leierfisch
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    peixe-lobo-malhado
    de
    Gefleckter Seewolf, Gefleckter Katfisch
  • wildlife
    golfinhos-malhados
    de
    Fleckendelphine
  • wildlife
    estorninho-malhado
    de
    Star
  • wildlife
    estorninho-malhado
    de
    Star
  • wildlife
    pica-peixe-malhado
    de
    Graufischer, ceryle rudis
  • fisheries
    solhão-malhado-do-japão
    de
    Japanische Scholle
  • ENERGY
    cálculo de rede malhada
    de
    Maschennetz-Berechnungen
  • wildlife
    pica-pau-malhado-grande
    de
    Buntspecht
  • natural and applied sciences
    pica-pau-malhado-pequeno
    de
    Kleinspecht, kleiner Buntspecht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça malhada do Simmental
    de
    Simmentaler Fleckvieh-Rasse
  • fisheries
    congro-malhado-do-pacífico
    de
    Weißflecken-Congeraal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
malhado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/malhado [visualizado em 2026-07-30 14:07:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro