Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

mate

ma.te

ˈmat(ə)

favoritos

nome masculino

(xeque-mate) Matt neutro

(chá) Mate masculino, Matetee masculino

BOTÂNICA Matestrauch masculino

adjetivo invariável

(cor, luz, vidro) matt

mate

Imperativo do verbo matar

mata

mate

ele, ela, você

matemos

nós

matai

vós

matem

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo matar

que eu

mate

que tu

mates

que ele, ela, você

mate

que nós

matemos

que vós

mateis

que eles, elas, vocês

matem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries
mate
de
Matte
industrial structures
mate / baço
de
trüber Farbton, matt, stumpf
forestry / beverage
mate
de
Mate, Jesuiten-Tee, Paraguay-Tee
iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
mate
de
matt
wildlife
mate
de
Mate
iron, steel and other metal industries / industrial structures
ouro mate / ouro de polir / ouro de polimento
de
Mattgold, Glättgold, Poliergold
industrial structures
dourado mate / ouro mate
de
Mattgold
industrial structures / technology and technical regulations
papel sem apresto / papel sem acabamento / papel não acabado / papel mate
de
nicht ausgerüstetes Papier, ungeglättetes Papier
industrial structures
efeito mate / deslustragem
de
wolkige Färbung, Moirierung, Wasserglanz, Trübung, Trübheit
iron, steel and other metal industries / industrial structures
mancha mate / mancha baça
de
matter Fleck
iron, steel and other metal industries / chemical compound
verniz mate
de
Mattlack
iron, steel and other metal industries / chemical compound
verniz mate
de
Mattlack
chemical compound / industrial structures
vidrado baço / vidrado fosco / vidrado mate
de
Mattglasur
iron, steel and other metal industries
mate de zinco / mate de galvanização
de
Hartzink, Galvanisationsmatte
chemistry
banho de mate
de
Mattbrenne
iron, steel and other metal industries
mate de cobre
de
Kupfermatte, Regulus
iron, steel and other metal industries
uma face mate
de
einseitig matt
iron, steel and other metal industries / industrial structures
lapidação mate / lapidação não polida / lapidação em bruto
de
Mattschliff
chemistry
mate de níquel
de
Nickelmatte
INDUSTRY
superfície mate / acabamento superficial mate / acabamento superficial
de
matte Oberfläche, trübe Oberfläche
chemical compound / industrial structures
acabamento fosco / acabamento baço / acabamento mate
de
satinartiger Finish, Oberfläche, matter Finish
chemical compound / industrial structures
superfície mate / esmalte opaco / imitação de superfície despolida
de
Mattsprühen
iron, steel and other metal industries
mate por atrito
de
aufgerissene Mattseite
chemical compound / industrial structures
vidro mate canelado
de
kanneliertes genörpeltes Gussglas
chemical compound / industrial structures
gravado mate a ácido / gravado fosco a ácido
de
Mattätzgravur ohne Struktur
iron, steel and other metal industries / industrial structures
pasta para gravação fosca / pasta para gravação mate
de
Streichmatt
chemical compound
agente de acabamento mate
de
Mattierungsmittel
iron, steel and other metal industries
a folha de flandres é acabada com brilho ou mate
de
Weissblech wird glaenzend oder matt geliefert
iron, steel and other metal industries
mates de zinco
de
Hartzink
INDUSTRY / chemistry
mates de galvanização
de
Galvanisationsplatte
iron, steel and other metal industries
acabamento mate, rugoso ou liso da superfície
de
matte, rauhe, glatte Oberflaechenausfuehrung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

mate – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mate [visualizado em 2026-06-04 07:12:42].

referências a mate

chá-mate, chimarrão, erva-mate ...

sinónimos de mate

baço, chá-mate, embaciado ...

antónimos de mate

luzidio

traduções de mate

rimam com mate

alfaiate, arremate, erva-mate ...

anagramas de mate

tema, meta

palavras parecidas com mate

bate, iate, late ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries
mate
de
Matte
industrial structures
mate / baço
de
trüber Farbton, matt, stumpf
forestry / beverage
mate
de
Mate, Jesuiten-Tee, Paraguay-Tee
iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
mate
de
matt
wildlife
mate
de
Mate
iron, steel and other metal industries / industrial structures
ouro mate / ouro de polir / ouro de polimento
de
Mattgold, Glättgold, Poliergold
industrial structures
dourado mate / ouro mate
de
Mattgold
industrial structures / technology and technical regulations
papel sem apresto / papel sem acabamento / papel não acabado / papel mate
de
nicht ausgerüstetes Papier, ungeglättetes Papier
industrial structures
efeito mate / deslustragem
de
wolkige Färbung, Moirierung, Wasserglanz, Trübung, Trübheit
iron, steel and other metal industries / industrial structures
mancha mate / mancha baça
de
matter Fleck
iron, steel and other metal industries / chemical compound
verniz mate
de
Mattlack
iron, steel and other metal industries / chemical compound
verniz mate
de
Mattlack
chemical compound / industrial structures
vidrado baço / vidrado fosco / vidrado mate
de
Mattglasur
iron, steel and other metal industries
mate de zinco / mate de galvanização
de
Hartzink, Galvanisationsmatte
chemistry
banho de mate
de
Mattbrenne
iron, steel and other metal industries
mate de cobre
de
Kupfermatte, Regulus
iron, steel and other metal industries
uma face mate
de
einseitig matt
iron, steel and other metal industries / industrial structures
lapidação mate / lapidação não polida / lapidação em bruto
de
Mattschliff
chemistry
mate de níquel
de
Nickelmatte
INDUSTRY
superfície mate / acabamento superficial mate / acabamento superficial
de
matte Oberfläche, trübe Oberfläche
chemical compound / industrial structures
acabamento fosco / acabamento baço / acabamento mate
de
satinartiger Finish, Oberfläche, matter Finish
chemical compound / industrial structures
superfície mate / esmalte opaco / imitação de superfície despolida
de
Mattsprühen
iron, steel and other metal industries
mate por atrito
de
aufgerissene Mattseite
chemical compound / industrial structures
vidro mate canelado
de
kanneliertes genörpeltes Gussglas
chemical compound / industrial structures
gravado mate a ácido / gravado fosco a ácido
de
Mattätzgravur ohne Struktur
iron, steel and other metal industries / industrial structures
pasta para gravação fosca / pasta para gravação mate
de
Streichmatt
chemical compound
agente de acabamento mate
de
Mattierungsmittel
iron, steel and other metal industries
a folha de flandres é acabada com brilho ou mate
de
Weissblech wird glaenzend oder matt geliefert
iron, steel and other metal industries
mates de zinco
de
Hartzink
INDUSTRY / chemistry
mates de galvanização
de
Galvanisationsplatte
iron, steel and other metal industries
acabamento mate, rugoso ou liso da superfície
de
matte, rauhe, glatte Oberflaechenausfuehrung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

mate – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mate [visualizado em 2026-06-04 07:12:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais