-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista

mira

locução mira
mi.raseparador fonéticaˈmirɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de arma) Visier neutro
linha de mira
Visierlinie feminino
2.
figurado (intenção) Absicht feminino; (objetivo) Ziel neutro
ter alguma coisa em mira
etwas beabsichtigen
3.
(medida) Messlatte feminino
miralocução
Presente do Indicativo do verbo mirar
expandir
eu
miro
tu
miras
ele, ela, você
mira
nós
miramos
vós
mirais
eles, elas, vocês
miram
Imperativo do verbo mirar
expandir
mira
tu
mire
ele, ela, você
miremos
nós
mirai
vós
mirem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    abertura de inspeção / mira
    de
    Schauloch
  • electronics and electrical engineering
    mira
    de
    Mittelachse
  • communications / communications policy
    mira
    de
    Testseite, Fernsehtestbild
  • life sciences
    mira
    de
    Lattenmeter
  • mechanical engineering
    mira
    de
    Visierkorn
  • criminal law / international law / justice
    mira
    de
    Visierung
  • defence
    mira
    de
    Kollimator
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mira
    de
    Messlatte
  • life sciences
    mira móvel
    de
    Schiebelatte
  • building and public works / life sciences
    mira móvel
    de
    bewegliche Ziellatte
  • electronics and electrical engineering
    mira de cor
    de
    Farbtestbild, Farbtesttafel
  • building and public works / life sciences
    mira visada
    de
    visierbare Nivellierlatte
  • communications / industrial structures
    mira noturna
    de
    Nachtsichtgerät
  • electronics and electrical engineering
    eixo de mira
    de
    Peilrichtung
  • life sciences
    base da mira
    de
    Lattengestell
  • life sciences
    erro da mira
    de
    Lattenfehler
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruz de mira
    de
    Visierkreuz, Winkelkreuz
  • land transport / TRANSPORT
    mira falante
    de
    Nivellierlatte, Tachymeterlatte
  • land transport / TRANSPORT
    mira de alvo
    de
    Schiebelatte
  • communications
    tubo de mira
    de
    Zielrohr
  • life sciences
    mira flexível
    de
    Klapplatte
  • life sciences
    tripé da mira
    de
    Bakenhalter, Spinne, Fluchtstabstativ
  • criminal law / military equipment / international law / justice
    ponto de mira
    de
    Korn
  • life sciences
    linha de mira
    de
    verlaengerte optische Achse, Zielachse, Ziellinie, Instrumentenhorizont
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ponto de mira
    de
    Visierpunkt, Zielpunkt
  • land transport / TRANSPORT
    plano de mira
    de
    Visierebene
  • communications / industrial structures
    mira equipada
    de
    Visier
  • communications
    mira de barras
    de
    Balkenmuster, Strichraster
  • life sciences
    mira terrestre
    de
    Erdziel
  • building and public works / life sciences
    mira inclinada
    de
    Pendellatte
  • life sciences / technology and technical regulations
    cursor de mira
    de
    Visierkreuz
  • data processing / information technology and data processing
    símbolo de mira / círculo de mira
    de
    Richtsymbol, Zielsymbol, Zielkreis, Zielfeld
  • communications
    mira eletrónica
    de
    elektronisches Testmuster
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira eletrónica
    de
    Testbildgenerator
  • life sciences
    leitura na mira
    de
    Lattenablesung
  • life sciences
    leitura na mira
    de
    Lattenablesung
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de arrasto
    de
    Fahneneffekt-Testbild
  • land transport / TRANSPORT
    mira giroscópica
    de
    kreiselstabilisiertes Bordwaffenvisier
  • mechanical engineering / communications
    retícula de mira
    de
    Fadenkreuz, Visierfadenkreuz
  • earth sciences / life sciences
    mira de Foucault
    de
    Foucault-Mire
  • communications / industrial structures
    mira para níveis
    de
    Nivellierfernrohr
  • life sciences
    graduação da mira
    de
    Lattenteilung
  • life sciences
    constante da mira
    de
    Nullpunktunterschied, Lattenkonstante
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de mira
    de
    Außenvorratsmesser, Schauglas-Vorratsmesser
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de contraste
    de
    Gradationstestbild
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de geometria
    de
    Geometrietestbild
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de definição
    de
    Auflösungstestbild
  • communications / industrial structures
    mira goniométrica
    de
    Visier-Gonio
  • life sciences
    mira de face dupla
    de
    Wendelatte
  • electronics and electrical engineering
    queimadura de mira
    de
    Einbrennen des Abtastfeldes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mira [visualizado em 2026-07-26 02:18:18].
referências a mira
cremalheira, longa-mira, mira-olho
sinónimos de mirasinónimos de mira
traduções de miratraduções de mira
relacionadas com mira
mira-olho
anagramas de miraanagramas de mira
irmã, miar, mari ...
palavras vizinhas de mirapalavras parecidas com mira
mioto, miotomia, miotonia ...
palavras parecidas com mirapalavras parecidas com mira
eira, ira, lira ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    abertura de inspeção / mira
    de
    Schauloch
  • electronics and electrical engineering
    mira
    de
    Mittelachse
  • communications / communications policy
    mira
    de
    Testseite, Fernsehtestbild
  • life sciences
    mira
    de
    Lattenmeter
  • mechanical engineering
    mira
    de
    Visierkorn
  • criminal law / international law / justice
    mira
    de
    Visierung
  • defence
    mira
    de
    Kollimator
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mira
    de
    Messlatte
  • life sciences
    mira móvel
    de
    Schiebelatte
  • building and public works / life sciences
    mira móvel
    de
    bewegliche Ziellatte
  • electronics and electrical engineering
    mira de cor
    de
    Farbtestbild, Farbtesttafel
  • building and public works / life sciences
    mira visada
    de
    visierbare Nivellierlatte
  • communications / industrial structures
    mira noturna
    de
    Nachtsichtgerät
  • electronics and electrical engineering
    eixo de mira
    de
    Peilrichtung
  • life sciences
    base da mira
    de
    Lattengestell
  • life sciences
    erro da mira
    de
    Lattenfehler
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruz de mira
    de
    Visierkreuz, Winkelkreuz
  • land transport / TRANSPORT
    mira falante
    de
    Nivellierlatte, Tachymeterlatte
  • land transport / TRANSPORT
    mira de alvo
    de
    Schiebelatte
  • communications
    tubo de mira
    de
    Zielrohr
  • life sciences
    mira flexível
    de
    Klapplatte
  • life sciences
    tripé da mira
    de
    Bakenhalter, Spinne, Fluchtstabstativ
  • criminal law / military equipment / international law / justice
    ponto de mira
    de
    Korn
  • life sciences
    linha de mira
    de
    verlaengerte optische Achse, Zielachse, Ziellinie, Instrumentenhorizont
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ponto de mira
    de
    Visierpunkt, Zielpunkt
  • land transport / TRANSPORT
    plano de mira
    de
    Visierebene
  • communications / industrial structures
    mira equipada
    de
    Visier
  • communications
    mira de barras
    de
    Balkenmuster, Strichraster
  • life sciences
    mira terrestre
    de
    Erdziel
  • building and public works / life sciences
    mira inclinada
    de
    Pendellatte
  • life sciences / technology and technical regulations
    cursor de mira
    de
    Visierkreuz
  • data processing / information technology and data processing
    símbolo de mira / círculo de mira
    de
    Richtsymbol, Zielsymbol, Zielkreis, Zielfeld
  • communications
    mira eletrónica
    de
    elektronisches Testmuster
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira eletrónica
    de
    Testbildgenerator
  • life sciences
    leitura na mira
    de
    Lattenablesung
  • life sciences
    leitura na mira
    de
    Lattenablesung
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de arrasto
    de
    Fahneneffekt-Testbild
  • land transport / TRANSPORT
    mira giroscópica
    de
    kreiselstabilisiertes Bordwaffenvisier
  • mechanical engineering / communications
    retícula de mira
    de
    Fadenkreuz, Visierfadenkreuz
  • earth sciences / life sciences
    mira de Foucault
    de
    Foucault-Mire
  • communications / industrial structures
    mira para níveis
    de
    Nivellierfernrohr
  • life sciences
    graduação da mira
    de
    Lattenteilung
  • life sciences
    constante da mira
    de
    Nullpunktunterschied, Lattenkonstante
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de mira
    de
    Außenvorratsmesser, Schauglas-Vorratsmesser
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de contraste
    de
    Gradationstestbild
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de geometria
    de
    Geometrietestbild
  • electronics and electrical engineering / communications
    mira de definição
    de
    Auflösungstestbild
  • communications / industrial structures
    mira goniométrica
    de
    Visier-Gonio
  • life sciences
    mira de face dupla
    de
    Wendelatte
  • electronics and electrical engineering
    queimadura de mira
    de
    Einbrennen des Abtastfeldes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mira [visualizado em 2026-07-26 02:18:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista