-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tradumática

navegação

locução navegação
na.ve.ga.ção separador fonéticanɐvəɡɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
NÁUTICA Schifffahrt feminino
navegação fluvial
Binnenschifffahrt feminino
navegação marítima
Seeschifffahrt feminino
AERONÁUTICA navegação aérea
Luftfahrt feminino
INFORMÁTICA navegação na Internet
Internetsurfen neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    navegação
    de
    Schiffahrt
  • air and space transport
    navegação aérea
    de
    Flugnavigation
  • land transport / TRANSPORT
    navegação polar
    de
    Polarnavigation
  • communications
    navegação Gee H
    de
    GEE H
  • communications / TRANSPORT
    navegação ró-ró
    de
    Rho-rho-Standlinie
  • air transport
    navegação POLAR
    de
    Polarnavigation
  • air transport
    navegação ró-ró
    de
    Rho-Rho-Navigation
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    navegação polar
    de
    Polarnavigation
  • air and space transport
    luz de posição / luz de navegação
    de
    Positionslicht
  • air transport
    voo de navegação
    de
    Rundflug, Überlandflug
  • maritime and inland waterway transport
    aviso aos navegantes / aviso à navegação
    de
    Nachricht für die Binnenschifffahrt
  • air transport
    navegação de área / Navegação de Área
    de
    Flächennavigation
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    casa de navegação / casa de pilotagem
    de
    Kartenraum, Navigationszimmer
  • communications
    aviso à navegação / aviso aos navegantes marítimos / aviso aos navegantes
    de
    Nachrichten für Seefahrer
  • ENVIRONMENT
    navegação das águas interiores / navegação fluvial
    de
    Binnenschiffahrt
  • maritime transport
    rota de navegação / linha de navegação
    de
    Schiffahrtsweg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casa de navegação / posto de controlo
    de
    Kontrollstation
  • TRANSPORT
    ajuda à navegação
    de
    Navigationshilfe
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    navegação ró-teta
    de
    Polarkoordinatensystem, Rho-Theta-Navigation
  • land transport / TRANSPORT
    ajuda à navegação
    de
    Navigationshilfe
  • land transport / TRANSPORT
    navegação híbrida
    de
    Hybridnavigation
  • land transport / TRANSPORT
    ajuda à navegação
    de
    Navigationsunterstützung
  • mechanical engineering
    mesa de navegação
    de
    Navigationstafel
  • land transport / TRANSPORT
    erro de navegação
    de
    Navigationsfehler
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ajuda à navegação
    de
    Navigationshilfe
  • information technology and data processing / maritime and inland waterway transport
    navegação autónoma
    de
    autonome Schifffahrt
  • communications / maritime and inland waterway transport
    luzes de navegação
    de
    Befeuerung, Navigationslichter
  • organisation of transport
    navegação estimada
    de
    Koppelnavigation
  • ENVIRONMENT
    risco de navegação / riscos para a navegação
    de
    Navigationsgefahr
  • TRANSPORT
    navegação vertical
    de
    vertikale Navigation, VNAV
  • ENVIRONMENT
    navegação marítima
    de
    Seeschiffahrt
  • land transport / TRANSPORT
    navegação espacial
    de
    Astro-Navigation
  • insurance
    risco de navegação
    de
    Navigationsrisiken
  • communications
    feixe de navegação
    de
    Leitstrahl
  • electronics and electrical engineering / communications
    radar de navegação
    de
    Navigationsradar
  • communications / land transport / TRANSPORT
    feixe de navegação
    de
    Leitstrahl
  • communications / TRANSPORT
    navegação ró-ró-ró
    de
    Rho-rho-rho-Standlinie
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    farol de navegação
    de
    Landebahneinflugfeuer
  • maritime transport
    navegação interior
    de
    Binnenschiffahrt
  • communications systems
    navegação de trilho / navegação estrutural
    de
    Ariadnepfadnavigation, Brotkrümelnavigation
  • maritime and inland waterway transport
    agente de navegação / agente marítimo
    de
    Schiffs­agent
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / materials technology
    diário de bordo / diário náutico / diário da navegação
    de
    Schiffstagebuch, Logbuch, Bordbuch
  • air transport
    viagem de navegação
    de
    Überlandflug
  • air transport
    diário de navegação
    de
    Bordbuch (Journey Log)
  • building and public works
    eclusa de navegação
    de
    Schiffsschleuse
  • air transport
    diário de navegação
    de
    Bordbuch
  • communications / industrial structures
    navegação por radar
    de
    Radarfahrt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canais de navegação
    de
    Schiffahrtskanaele
  • life sciences
    navegação terrestre
    de
    terrestrische Navigation
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    navegação isobárica
    de
    Fliegen nach Druckflächen, Fliegen nach Luftdruckverteilung, Druckflächenflug
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
navegação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/navegação [visualizado em 2026-07-27 11:29:07].
referências a navegaçãoreferências a navegação
agente, circum-navegação, companhia ...
sinónimos de navegação
traduções de navegaçãotraduções de navegação
rimam com navegaçãorimam com navegação
algaliação, antelação, castração ...
palavras vizinhas de navegaçãopalavras parecidas com navegação
navalha, navalhada, navalhar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    navegação
    de
    Schiffahrt
  • air and space transport
    navegação aérea
    de
    Flugnavigation
  • land transport / TRANSPORT
    navegação polar
    de
    Polarnavigation
  • communications
    navegação Gee H
    de
    GEE H
  • communications / TRANSPORT
    navegação ró-ró
    de
    Rho-rho-Standlinie
  • air transport
    navegação POLAR
    de
    Polarnavigation
  • air transport
    navegação ró-ró
    de
    Rho-Rho-Navigation
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    navegação polar
    de
    Polarnavigation
  • air and space transport
    luz de posição / luz de navegação
    de
    Positionslicht
  • air transport
    voo de navegação
    de
    Rundflug, Überlandflug
  • maritime and inland waterway transport
    aviso aos navegantes / aviso à navegação
    de
    Nachricht für die Binnenschifffahrt
  • air transport
    navegação de área / Navegação de Área
    de
    Flächennavigation
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    casa de navegação / casa de pilotagem
    de
    Kartenraum, Navigationszimmer
  • communications
    aviso à navegação / aviso aos navegantes marítimos / aviso aos navegantes
    de
    Nachrichten für Seefahrer
  • ENVIRONMENT
    navegação das águas interiores / navegação fluvial
    de
    Binnenschiffahrt
  • maritime transport
    rota de navegação / linha de navegação
    de
    Schiffahrtsweg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casa de navegação / posto de controlo
    de
    Kontrollstation
  • TRANSPORT
    ajuda à navegação
    de
    Navigationshilfe
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    navegação ró-teta
    de
    Polarkoordinatensystem, Rho-Theta-Navigation
  • land transport / TRANSPORT
    ajuda à navegação
    de
    Navigationshilfe
  • land transport / TRANSPORT
    navegação híbrida
    de
    Hybridnavigation
  • land transport / TRANSPORT
    ajuda à navegação
    de
    Navigationsunterstützung
  • mechanical engineering
    mesa de navegação
    de
    Navigationstafel
  • land transport / TRANSPORT
    erro de navegação
    de
    Navigationsfehler
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ajuda à navegação
    de
    Navigationshilfe
  • information technology and data processing / maritime and inland waterway transport
    navegação autónoma
    de
    autonome Schifffahrt
  • communications / maritime and inland waterway transport
    luzes de navegação
    de
    Befeuerung, Navigationslichter
  • organisation of transport
    navegação estimada
    de
    Koppelnavigation
  • ENVIRONMENT
    risco de navegação / riscos para a navegação
    de
    Navigationsgefahr
  • TRANSPORT
    navegação vertical
    de
    vertikale Navigation, VNAV
  • ENVIRONMENT
    navegação marítima
    de
    Seeschiffahrt
  • land transport / TRANSPORT
    navegação espacial
    de
    Astro-Navigation
  • insurance
    risco de navegação
    de
    Navigationsrisiken
  • communications
    feixe de navegação
    de
    Leitstrahl
  • electronics and electrical engineering / communications
    radar de navegação
    de
    Navigationsradar
  • communications / land transport / TRANSPORT
    feixe de navegação
    de
    Leitstrahl
  • communications / TRANSPORT
    navegação ró-ró-ró
    de
    Rho-rho-rho-Standlinie
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    farol de navegação
    de
    Landebahneinflugfeuer
  • maritime transport
    navegação interior
    de
    Binnenschiffahrt
  • communications systems
    navegação de trilho / navegação estrutural
    de
    Ariadnepfadnavigation, Brotkrümelnavigation
  • maritime and inland waterway transport
    agente de navegação / agente marítimo
    de
    Schiffs­agent
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / materials technology
    diário de bordo / diário náutico / diário da navegação
    de
    Schiffstagebuch, Logbuch, Bordbuch
  • air transport
    viagem de navegação
    de
    Überlandflug
  • air transport
    diário de navegação
    de
    Bordbuch (Journey Log)
  • building and public works
    eclusa de navegação
    de
    Schiffsschleuse
  • air transport
    diário de navegação
    de
    Bordbuch
  • communications / industrial structures
    navegação por radar
    de
    Radarfahrt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canais de navegação
    de
    Schiffahrtskanaele
  • life sciences
    navegação terrestre
    de
    terrestrische Navigation
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    navegação isobárica
    de
    Fliegen nach Druckflächen, Fliegen nach Luftdruckverteilung, Druckflächenflug
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
navegação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/navegação [visualizado em 2026-07-27 11:29:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tradumática