Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

nutriente

nu.tri.en.te separador fonética

nuˈtrjẽt(ə)

favoritos

nome masculino

Nährstoff masculino

adjetivo de 2 géneros

ver nutritivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

nutrition / foodstuff
nutriente / substância nutritiva
de
Nährstoff, Nahrungsstoff
animal nutrition
substância nutritiva / nutriente
de
Nährstoff
means of agricultural production / botany
nutriente
de
Nährstoff, Düngstoff
nutrition
substância essencial / nutriente essencial
de
Kernnaehrstoff, Grundernährung, Hauptnaehrstoff
medical science
nutriente assimilável
de
verwertbarer Nährstoff
nutrition
densidade de nutriente
de
Nährstoffdichte, ND
chemical compound
nutriente para levedura
de
Naehrhefe
AGRI-FOODSTUFFS
VRN / valor de referência do nutriente
de
NRV, Nährstoffbezugswert, Nährstoffreferenzwert
ENVIRONMENT
teor de nutrientes
de
Nährstoffgehalt
administrative law / geology / education / life sciences
teor em nutrientes
de
Naehrstoffgehalt
common agricultural policy / ENVIRONMENT / farming systems
saldo de nutrientes
de
Nährstoffsaldo, Nährstoffbilanz
soil resources
perda de nutrientes
de
Nährstoffverlust
life sciences / natural resources
ciclo dos nutrientes
de
Nährstoffkreislauf
ENVIRONMENT
ciclos de nutrientes / ciclo dos nutrientes
de
Nährstoffzyklus
ENVIRONMENT
substância que contém nutrientes / elementos nutrientes
de
Nährmedium
fertiliser / waste
eliminação de nutrientes / remoção de nutrientes
de
Nährstoffelimination, Eliminierung von Nährstoffen
cultivation techniques
exportação de nutrientes / remoção de nutrientes
de
Nährstoffaustrag
environmental policy / crop production
balanço de nutrientes
de
Nährstoffbilanz, Nährstoffvergleich
means of agricultural production
polímero de nutrientes
de
Nährstoff-Polymer
medical science
nutrientes disponíveis
de
verfuegbarer Naehrstoff
pollution
poluição por nutrientes
de
Nährstoffanreicherung, Nährstoffbelastung
cultivation techniques
importação de nutrientes / incorporação de nutrientes
de
Nährstoffeintrag
ENVIRONMENT
equilíbrio de nutrientes
de
Nährstoffhaushalt
ENVIRONMENT
fornecimento de nutrientes
de
Naehrstoffversorgung
aquatic environment / deterioration of the environment
enriquecimento em nutrientes
de
Nährstoffanreicherung
environmental policy / crop production
balanço de nutrientes por parcela
de
Kostenplanung für die Nährstoffversorgung der Felder
environmental policy / crop production
balanço de nutrientes por parcela
de
Nährstoffversorgung der Felder
earth sciences
equilíbrio da massa de nutrientes
de
Nährstoffmassenbilanz
soil improvement / EU policy
plano integrado de gestão dos nutrientes
de
Plan für integriertes Nährstoffmanagement
natural and applied sciences
os lagos oligotróficos são deficientes em substâncias nutrientes
de
oligotrophe Seen sind naehrstoffarm
EU policy / nutrition
quadro da UE para iniciativas nacionais sobre nutrientes selecionados
de
EU-Rahmen für nationale Initiativen zu bestimmten Nährstoffen
common agricultural policy
ferramenta de sustentabilidade em nutrientes das explorações agrícolas / ferramenta de gestão sustentável dos nutrientes nas explorações agrícolas
de
Betriebsnachhaltigkeitsinstrument, Betriebsnachhaltigkeitsinstrument für Nährstoffe, FaST
operation of the Institutions
Painel dos Aditivos Alimentares e dos Aromatizantes / Painel ANS / Painel dos Aditivos Alimentares e Fontes de Nutrientes Adicionados a Géneros Alimentícios
de
Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Aromastoffe, ANS, Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Nährstoffquellen für Lebensmittel

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

nutriente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/nutriente [visualizado em 2026-07-20 11:38:02].

sinónimos de nutriente

alimentar, alimentício, nutritivo ...

traduções de nutriente

rimam com nutriente

adolescente, alternadamente, convalescente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

nutrition / foodstuff
nutriente / substância nutritiva
de
Nährstoff, Nahrungsstoff
animal nutrition
substância nutritiva / nutriente
de
Nährstoff
means of agricultural production / botany
nutriente
de
Nährstoff, Düngstoff
nutrition
substância essencial / nutriente essencial
de
Kernnaehrstoff, Grundernährung, Hauptnaehrstoff
medical science
nutriente assimilável
de
verwertbarer Nährstoff
nutrition
densidade de nutriente
de
Nährstoffdichte, ND
chemical compound
nutriente para levedura
de
Naehrhefe
AGRI-FOODSTUFFS
VRN / valor de referência do nutriente
de
NRV, Nährstoffbezugswert, Nährstoffreferenzwert
ENVIRONMENT
teor de nutrientes
de
Nährstoffgehalt
administrative law / geology / education / life sciences
teor em nutrientes
de
Naehrstoffgehalt
common agricultural policy / ENVIRONMENT / farming systems
saldo de nutrientes
de
Nährstoffsaldo, Nährstoffbilanz
soil resources
perda de nutrientes
de
Nährstoffverlust
life sciences / natural resources
ciclo dos nutrientes
de
Nährstoffkreislauf
ENVIRONMENT
ciclos de nutrientes / ciclo dos nutrientes
de
Nährstoffzyklus
ENVIRONMENT
substância que contém nutrientes / elementos nutrientes
de
Nährmedium
fertiliser / waste
eliminação de nutrientes / remoção de nutrientes
de
Nährstoffelimination, Eliminierung von Nährstoffen
cultivation techniques
exportação de nutrientes / remoção de nutrientes
de
Nährstoffaustrag
environmental policy / crop production
balanço de nutrientes
de
Nährstoffbilanz, Nährstoffvergleich
means of agricultural production
polímero de nutrientes
de
Nährstoff-Polymer
medical science
nutrientes disponíveis
de
verfuegbarer Naehrstoff
pollution
poluição por nutrientes
de
Nährstoffanreicherung, Nährstoffbelastung
cultivation techniques
importação de nutrientes / incorporação de nutrientes
de
Nährstoffeintrag
ENVIRONMENT
equilíbrio de nutrientes
de
Nährstoffhaushalt
ENVIRONMENT
fornecimento de nutrientes
de
Naehrstoffversorgung
aquatic environment / deterioration of the environment
enriquecimento em nutrientes
de
Nährstoffanreicherung
environmental policy / crop production
balanço de nutrientes por parcela
de
Kostenplanung für die Nährstoffversorgung der Felder
environmental policy / crop production
balanço de nutrientes por parcela
de
Nährstoffversorgung der Felder
earth sciences
equilíbrio da massa de nutrientes
de
Nährstoffmassenbilanz
soil improvement / EU policy
plano integrado de gestão dos nutrientes
de
Plan für integriertes Nährstoffmanagement
natural and applied sciences
os lagos oligotróficos são deficientes em substâncias nutrientes
de
oligotrophe Seen sind naehrstoffarm
EU policy / nutrition
quadro da UE para iniciativas nacionais sobre nutrientes selecionados
de
EU-Rahmen für nationale Initiativen zu bestimmten Nährstoffen
common agricultural policy
ferramenta de sustentabilidade em nutrientes das explorações agrícolas / ferramenta de gestão sustentável dos nutrientes nas explorações agrícolas
de
Betriebsnachhaltigkeitsinstrument, Betriebsnachhaltigkeitsinstrument für Nährstoffe, FaST
operation of the Institutions
Painel dos Aditivos Alimentares e dos Aromatizantes / Painel ANS / Painel dos Aditivos Alimentares e Fontes de Nutrientes Adicionados a Géneros Alimentícios
de
Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Aromastoffe, ANS, Gremium für Lebensmittelzusatzstoffe und Nährstoffquellen für Lebensmittel

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais