hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

per.cus.são separador fonéticapərkuˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(pancada) Schlag masculino
percussão central
Zentralfeuer neutro
arma de percussão
Perkussionsgewehr neutro
2.
MÚSICA Anschlag masculino
3.
MÚSICA (instrumento) Schlagzeug neutro
4.
MEDICINA Abklopfen neutro, Perkussion feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    percussão
    de
    Perkussion
  • medical science
    percussão
    de
    Perkussion
  • criminal law / international law / justice
    percussão
    de
    Zündung
  • iron, steel and other metal industries
    percussão / choque
    de
    Prellschlag
  • military equipment
    percussão anelar
    de
    Randfeuerzündung
  • mechanical engineering
    caixa de percussão
    de
    Zündkasten
  • means of communication
    prensa de percussão
    de
    Glättpresse
  • life sciences
    sonda por percussão
    de
    Schlag-Bohrmaschine
  • chemical compound
    pêndulo de percussão
    de
    Schlagpendel, Schlagfinne
  • military equipment / mechanical engineering
    espoleta de impacto / espoleta de contacto / espoleta de percussão
    de
    Aufschlagzünder
  • administrative law / materials technology
    extintor de percussão
    de
    Einschlagloescher
  • electronics and electrical engineering
    percussão do condutor
    de
    Seilschwingen
  • mechanical engineering
    percussão do extintor
    de
    Schlagzünden der Feuerlöschflasche
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pontilhagem / gravação por percussão
    de
    Stippen
  • information technology and data processing
    impressão sem percussão
    de
    berührungsloser Drucker, nicht-mechanischer Drucker, anschlagloser Drucker, anschlagfreier Drucker
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    impressora de percussão
    de
    Drucker mit Anschlagemechanismus, mechanischer Drucker, Anschlagsdrucker, Impact-Drucker
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    impressora sem percussão
    de
    nicht-mechanischer Drucker, Nonimpact-Drucker, anschlagfreier Drucker, Drucker ohne Anschlagmechanismus
  • mechanical engineering
    perfuradora de percussão
    de
    Stoßbohrmaschine
  • military equipment
    cartucho de percussão anelar
    de
    Randfeuerpatrone
  • military equipment
    cartucho de percussão central
    de
    Zentralfeuerpatrone
  • mechanical engineering / INDUSTRY
    berbequim elétrico de percussão
    de
    elektrische Schlagbohrmaschine
  • INDUSTRY
    abertura de furos por percussão
    de
    Schlagbohren
  • military equipment
    arma de fogo de percussão anelar
    de
    Feuerwaffe für Munition mit Randfeuerzündung, Randfeuerwaffe, Feuerwaffe mit Randfeuerzündung
  • defence
    arma de fogo de percussão central
    de
    Feuerwaffe für Munition mit Zentralfeuerzündung
  • defence
    arma de fogo de percussão central
    de
    Schußwaffe mit Zentralfeuerzündung
  • coal industry / building and public works
    método californiano de perfuração por percussão
    de
    kalifornische Bohrmethode, Schlammbuechsen-Bohrmethode
  • military equipment
    arma de fogo curta de tiro a tiro, de percussão anelar
    de
    kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Randfeuerzündung
  • military equipment
    arma de fogo curta de tiro a tiro, de percussão central
    de
    kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Zentralfeuerzündung
  • coal industry / mechanical engineering
    aparelho de perfuração por percussão a cabo sem balacim
    de
    Stossbohrvorrichtung
  • building and public works
    perfuração por percussão-rotação
    de
    Drehschlagbohren
  • INDUSTRY
    abertura de furos por percussão-rotação
    de
    Drehschlagbohren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
percussão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/percussão [visualizado em 2026-06-24 18:43:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    percussão
    de
    Perkussion
  • medical science
    percussão
    de
    Perkussion
  • criminal law / international law / justice
    percussão
    de
    Zündung
  • iron, steel and other metal industries
    percussão / choque
    de
    Prellschlag
  • military equipment
    percussão anelar
    de
    Randfeuerzündung
  • mechanical engineering
    caixa de percussão
    de
    Zündkasten
  • means of communication
    prensa de percussão
    de
    Glättpresse
  • life sciences
    sonda por percussão
    de
    Schlag-Bohrmaschine
  • chemical compound
    pêndulo de percussão
    de
    Schlagpendel, Schlagfinne
  • military equipment / mechanical engineering
    espoleta de impacto / espoleta de contacto / espoleta de percussão
    de
    Aufschlagzünder
  • administrative law / materials technology
    extintor de percussão
    de
    Einschlagloescher
  • electronics and electrical engineering
    percussão do condutor
    de
    Seilschwingen
  • mechanical engineering
    percussão do extintor
    de
    Schlagzünden der Feuerlöschflasche
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pontilhagem / gravação por percussão
    de
    Stippen
  • information technology and data processing
    impressão sem percussão
    de
    berührungsloser Drucker, nicht-mechanischer Drucker, anschlagloser Drucker, anschlagfreier Drucker
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    impressora de percussão
    de
    Drucker mit Anschlagemechanismus, mechanischer Drucker, Anschlagsdrucker, Impact-Drucker
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    impressora sem percussão
    de
    nicht-mechanischer Drucker, Nonimpact-Drucker, anschlagfreier Drucker, Drucker ohne Anschlagmechanismus
  • mechanical engineering
    perfuradora de percussão
    de
    Stoßbohrmaschine
  • military equipment
    cartucho de percussão anelar
    de
    Randfeuerpatrone
  • military equipment
    cartucho de percussão central
    de
    Zentralfeuerpatrone
  • mechanical engineering / INDUSTRY
    berbequim elétrico de percussão
    de
    elektrische Schlagbohrmaschine
  • INDUSTRY
    abertura de furos por percussão
    de
    Schlagbohren
  • military equipment
    arma de fogo de percussão anelar
    de
    Feuerwaffe für Munition mit Randfeuerzündung, Randfeuerwaffe, Feuerwaffe mit Randfeuerzündung
  • defence
    arma de fogo de percussão central
    de
    Feuerwaffe für Munition mit Zentralfeuerzündung
  • defence
    arma de fogo de percussão central
    de
    Schußwaffe mit Zentralfeuerzündung
  • coal industry / building and public works
    método californiano de perfuração por percussão
    de
    kalifornische Bohrmethode, Schlammbuechsen-Bohrmethode
  • military equipment
    arma de fogo curta de tiro a tiro, de percussão anelar
    de
    kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Randfeuerzündung
  • military equipment
    arma de fogo curta de tiro a tiro, de percussão central
    de
    kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Zentralfeuerzündung
  • coal industry / mechanical engineering
    aparelho de perfuração por percussão a cabo sem balacim
    de
    Stossbohrvorrichtung
  • building and public works
    perfuração por percussão-rotação
    de
    Drehschlagbohren
  • INDUSTRY
    abertura de furos por percussão-rotação
    de
    Drehschlagbohren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
percussão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/percussão [visualizado em 2026-06-24 18:43:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos