Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pique

pi.que

ˈpik(ə)

favoritos

nome masculino

Spieß masculino

a pique

senkrecht

ir a pique

untergehen

figurado zu Grunde gehen; verkommen

meter a pique

versenken

pique

Imperativo do verbo picar

pica

pique

ele, ela, você

piquemos

nós

picai

vós

piquem

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo picar

que eu

pique

que tu

piques

que ele, ela, você

pique

que nós

piquemos

que vós

piqueis

que eles, elas, vocês

piquem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

wine / beverage
acescência / azedia / pico / pique
de
Essigstich, Sauerwerden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pique
de
Piek
industrial structures
piqué
de
Steppgewebe, Piqué
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
a pique
de
auf und nieder
maritime transport
ir a pique / afundar-se / soçobrar
de
untergehen, sinken, wegsacken
vessel
tanque de caimento / pique tanque
de
Trimmtank, Piektank
materials technology / land transport / TRANSPORT
momento de pique
de
Kopflastigkeitsmoment
fisheries / maritime and inland waterway transport
pique tanque de ré
de
Hinterpiek, Achterpiek
fisheries / maritime and inland waterway transport
pique tanque de vante
de
Vorpiek
defence
bombardeamento a pique
de
Bombenangriff im Sturzflug
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
operador de máquina de pique
de
Tabakschneider
fisheries / maritime and inland waterway transport
antepara do pique tanque de ré / última antepara estanque
de
Piekschott, Hinterpiekschott, Stopfbuchsen-Schott, Heckschott, Achterpiekschott
air transport
procedimentos para Aproximação a Pique
de
Steilanflugverfahren
industrial structures
piqué duplo
de
Rechts/Rechts mit Welle hinterlegt, Rechts/Rechts/Gekreuzt mit Futter, Rodier
industrial structures
piqué duplo
de
Wevenit
industrial structures
malha piqué
de
Pikee, Piqué
industrial structures
piqué simples
de
Piqué
textile industry
piqué suíço duplo
de
Wevenit
industrial structures
piqué francês duplo
de
Overnit
industrial structures
malha piqué irregular
de
Crêpe-Jersey
industrial structures
piqué em malha de teia
de
Pikee, Piqué
industrial structures
piqué-marcella
de
Marcella-Piqué

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

pique – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pique [visualizado em 2026-06-08 22:42:08].

referências a pique

piqué

sinónimos de pique

acidez, acinte, astúcia ...

antónimos de pique

candura, flexibilidade, lhaneza ...

traduções de pique

anagramas de pique

quépi

palavras vizinhas de pique

pipo, pipoca, pipocar ...

palavras parecidas com pique

dique, mique, piqué ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

wine / beverage
acescência / azedia / pico / pique
de
Essigstich, Sauerwerden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pique
de
Piek
industrial structures
piqué
de
Steppgewebe, Piqué
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
a pique
de
auf und nieder
maritime transport
ir a pique / afundar-se / soçobrar
de
untergehen, sinken, wegsacken
vessel
tanque de caimento / pique tanque
de
Trimmtank, Piektank
materials technology / land transport / TRANSPORT
momento de pique
de
Kopflastigkeitsmoment
fisheries / maritime and inland waterway transport
pique tanque de ré
de
Hinterpiek, Achterpiek
fisheries / maritime and inland waterway transport
pique tanque de vante
de
Vorpiek
defence
bombardeamento a pique
de
Bombenangriff im Sturzflug
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
operador de máquina de pique
de
Tabakschneider
fisheries / maritime and inland waterway transport
antepara do pique tanque de ré / última antepara estanque
de
Piekschott, Hinterpiekschott, Stopfbuchsen-Schott, Heckschott, Achterpiekschott
air transport
procedimentos para Aproximação a Pique
de
Steilanflugverfahren
industrial structures
piqué duplo
de
Rechts/Rechts mit Welle hinterlegt, Rechts/Rechts/Gekreuzt mit Futter, Rodier
industrial structures
piqué duplo
de
Wevenit
industrial structures
malha piqué
de
Pikee, Piqué
industrial structures
piqué simples
de
Piqué
textile industry
piqué suíço duplo
de
Wevenit
industrial structures
piqué francês duplo
de
Overnit
industrial structures
malha piqué irregular
de
Crêpe-Jersey
industrial structures
piqué em malha de teia
de
Pikee, Piqué
industrial structures
piqué-marcella
de
Marcella-Piqué

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

pique – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pique [visualizado em 2026-06-08 22:42:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais