-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia

ponteiro

locução ponteiro
pon.tei.roseparador fonéticapõˈtɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
Zeiger masculino
ponteiro das horas
Stundenzeiger masculino
ponteiro do relógio
Uhrzeiger masculino
ponteiro dos minutos
Minutenzeiger masculino
ponteiro dos segundos
Sekundenzeiger masculino
adjetivo
vento ponteiro
Gegenwind masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport
    apuntador / indicador / ponteiro
    de
    Anzeiger
  • building and public works / life sciences
    ponteiro / punção
    de
    Körnerpunkt
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    ponteiro
    de
    Zeiger
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ponteiro
    de
    Verweisung, Merker, Hinweis, Adreßverweisung, Adreßverknüpfung, Absolutzeiger, Hinweismarke, Hinweisadresse, Zeiger
  • earth sciences
    ponteiro / índice
    de
    Marke, Zeiger
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro em V
    de
    V-Zeiger
  • communications
    ponteiro laser
    de
    Laserlichtzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de mês
    de
    Zeiger fuer Monatsanzeige
  • industrial structures
    ponteiro de dia
    de
    Zeiger fuer Tagesanzeige
  • health
    ponteiro frontal
    de
    Frontpunktanzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de data
    de
    Zeiger fuer Datumanzeige
  • humanities
    ponteiro luminoso
    de
    Lichtzeiger
  • health
    ponteiro posterior
    de
    Gegenpunktanzeiger
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro de índice
    de
    Pfeilmark
  • industrial structures
    fixador de ponteiro
    de
    Zeigerhalter
  • precision engineering
    porca para ponteiro
    de
    Zeigermutter
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de ponteiro
    de
    Zeigermeßgerät, Zeigerinstrument
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponteiro de contador
    de
    Skalenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de despertar
    de
    Weckwerkstellzeiger
  • industrial structures
    ponteiro do pantógrafo
    de
    Locher
  • industrial structures
    ponteiro de fase lunar
    de
    Zeiger fuer Mondphasenanzeige
  • industrial structures
    ponteiro de hora cheio
    de
    Stundenzeiger voll
  • INDUSTRY
    ponteiro de recuperação
    de
    Doppelzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de minuto cheio
    de
    voller Minutenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de fuso horário
    de
    Zeiger fuer Weltzeitzonen
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro Ensign
    de
    Ensign-Schieber
  • industrial structures
    ponteiro de hora especial
    de
    spezialer Stundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de minuto especial
    de
    Minutenzeiger spezial
  • industrial structures
    ponteiro de segundo especial
    de
    spezialer Sekundenzeiger
  • industrial structures
    rodela de tensão de ponteiro
    de
    Zeigerscheibe
  • industrial structures
    ponteiro de hora suplementar
    de
    Zusatz-Stundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de reserva de marcha
    de
    Zeiger fuer Gangreserve
  • industrial structures
    ponteiro de contador de horas
    de
    Stundenzaehlzeiger
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro equilibrada
    de
    ausgeglichener Kolbenschieber
  • industrial structures
    ponteiro de minuto suplementar
    de
    Zusatz-Minutenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de hora com tubo cheio
    de
    voller Stundenzeiger mit Rohr
  • industrial structures
    ponteiro de contador de minutos
    de
    Minutenzaehlzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de segundo suplementar
    de
    Zusatz-Sekundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo cravado
    de
    Sekundezeiger mit genietetem Rohr
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo embutido
    de
    Sekundenzeiger mit gezogenem Rohr
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo cheio
    de
    Minutenzeiger mit Rohr voll
  • industrial structures
    ponteiro de hora esqueleto luminoso
    de
    Skelett-Stundenzeiger mit Leuchtfarbe
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro operada por motor
    de
    durch Motor angetriebener Kolbenschieber
  • communications
    ponteiro de endereço temporário comum
    de
    CTAP
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto luminoso
    de
    Skelett-Minutenzeiger mit Leuchtfarbe
  • industrial structures
    ponteiro de hora esqueleto envernizado
    de
    lackierter Skelett-Stundezeiger
  • industrial structures
    ponteiro de segundo ao centro especial
    de
    spezialer Zentrumsekundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de contador de minutos central
    de
    Zeiger fuer Mittel-Minutenzaehler
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto envernizado
    de
    Skelett-Minutenzeiger lackiert
  • industrial structures
    ponteiro de contador de segundos especial
    de
    Sekundenzaehlzeiger spezial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponteiro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ponteiro [visualizado em 2026-08-05 02:18:50].
referências a ponteiro
relógio
sinónimos de ponteirosinónimos de ponteiro
traduções de ponteirotraduções de ponteiro
rimam com ponteirorimam com ponteiro
aguieiro, bacalhoeiro, benjoeiro ...
anagramas de ponteiro
petrónio
palavras parecidas com ponteiropalavras parecidas com ponteiro
conteiro, monteiro, ponteira ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport
    apuntador / indicador / ponteiro
    de
    Anzeiger
  • building and public works / life sciences
    ponteiro / punção
    de
    Körnerpunkt
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    ponteiro
    de
    Zeiger
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ponteiro
    de
    Verweisung, Merker, Hinweis, Adreßverweisung, Adreßverknüpfung, Absolutzeiger, Hinweismarke, Hinweisadresse, Zeiger
  • earth sciences
    ponteiro / índice
    de
    Marke, Zeiger
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro em V
    de
    V-Zeiger
  • communications
    ponteiro laser
    de
    Laserlichtzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de mês
    de
    Zeiger fuer Monatsanzeige
  • industrial structures
    ponteiro de dia
    de
    Zeiger fuer Tagesanzeige
  • health
    ponteiro frontal
    de
    Frontpunktanzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de data
    de
    Zeiger fuer Datumanzeige
  • humanities
    ponteiro luminoso
    de
    Lichtzeiger
  • health
    ponteiro posterior
    de
    Gegenpunktanzeiger
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro de índice
    de
    Pfeilmark
  • industrial structures
    fixador de ponteiro
    de
    Zeigerhalter
  • precision engineering
    porca para ponteiro
    de
    Zeigermutter
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de ponteiro
    de
    Zeigermeßgerät, Zeigerinstrument
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponteiro de contador
    de
    Skalenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de despertar
    de
    Weckwerkstellzeiger
  • industrial structures
    ponteiro do pantógrafo
    de
    Locher
  • industrial structures
    ponteiro de fase lunar
    de
    Zeiger fuer Mondphasenanzeige
  • industrial structures
    ponteiro de hora cheio
    de
    Stundenzeiger voll
  • INDUSTRY
    ponteiro de recuperação
    de
    Doppelzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de minuto cheio
    de
    voller Minutenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de fuso horário
    de
    Zeiger fuer Weltzeitzonen
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro Ensign
    de
    Ensign-Schieber
  • industrial structures
    ponteiro de hora especial
    de
    spezialer Stundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de minuto especial
    de
    Minutenzeiger spezial
  • industrial structures
    ponteiro de segundo especial
    de
    spezialer Sekundenzeiger
  • industrial structures
    rodela de tensão de ponteiro
    de
    Zeigerscheibe
  • industrial structures
    ponteiro de hora suplementar
    de
    Zusatz-Stundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de reserva de marcha
    de
    Zeiger fuer Gangreserve
  • industrial structures
    ponteiro de contador de horas
    de
    Stundenzaehlzeiger
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro equilibrada
    de
    ausgeglichener Kolbenschieber
  • industrial structures
    ponteiro de minuto suplementar
    de
    Zusatz-Minutenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de hora com tubo cheio
    de
    voller Stundenzeiger mit Rohr
  • industrial structures
    ponteiro de contador de minutos
    de
    Minutenzaehlzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de segundo suplementar
    de
    Zusatz-Sekundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo cravado
    de
    Sekundezeiger mit genietetem Rohr
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo embutido
    de
    Sekundenzeiger mit gezogenem Rohr
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo cheio
    de
    Minutenzeiger mit Rohr voll
  • industrial structures
    ponteiro de hora esqueleto luminoso
    de
    Skelett-Stundenzeiger mit Leuchtfarbe
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro operada por motor
    de
    durch Motor angetriebener Kolbenschieber
  • communications
    ponteiro de endereço temporário comum
    de
    CTAP
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto luminoso
    de
    Skelett-Minutenzeiger mit Leuchtfarbe
  • industrial structures
    ponteiro de hora esqueleto envernizado
    de
    lackierter Skelett-Stundezeiger
  • industrial structures
    ponteiro de segundo ao centro especial
    de
    spezialer Zentrumsekundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de contador de minutos central
    de
    Zeiger fuer Mittel-Minutenzaehler
  • industrial structures
    ponteiro de minuto esqueleto envernizado
    de
    Skelett-Minutenzeiger lackiert
  • industrial structures
    ponteiro de contador de segundos especial
    de
    Sekundenzaehlzeiger spezial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponteiro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ponteiro [visualizado em 2026-08-05 02:18:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia