hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pre.en.cher separador fonéticaprjẽˈʃer
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(impresso, espaço em branco) ausfüllen
2.
(uma vaga, um cargo) besetzen
3.
(um requisito) erfüllen
4.
(o tempo) füllen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    preencher com zeros
    de
    mit Nullen füllen
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    preencher com carateres
    de
    mit Zeichen füllen
  • administrative law / POLITICS
    preencher as condições de entrada ou de estadia
    de
    die Voraussetzungen für die Einreise oder den Aufenthalt erfüllen
  • insurance
    preencher as condições para ter direito às prestações em espécie
    de
    die Voraussetzungen für den Anspruch auf Sachleistungen erfüllen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    preencher as condições necessárias para a adoção de uma moeda única
    de
    die notwendigen Voraussetzungen für die Einführung einer einheitlichen Währung erfüllen
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    preencher as condições de aptidão física requeridas para o exercício das funções
    de
    die fuer die Ausuebung des Amtes erforderliche koerperliche Eignung besitzen
  • migration / EU act
    Diretiva que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou por apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, a um estatuto uniforme para refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / DCA / Diretiva Condições de Asilo
    de
    Richtlinie über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anrecht auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes, Anerkennungsrichtlinie, Asylanerkennungsrichtlinie
  • migration / EU act
    Regulamento que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, bem como normas relativas ao estatuto uniforme dos refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / Regulamento Condições de Asilo
    de
    Anerkennungsverordnung, Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anspruch auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes sowie zur Änderung der Richtlinie 2003/109/EG des Rates vom 25. November 2003 betreffend die Rechtsstellung der langfristig aufenthaltsberechtigten Drittstaatsangehörigen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preencher – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/preencher [visualizado em 2026-06-08 17:36:01].
palavras parecidas com preencher

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    preencher com zeros
    de
    mit Nullen füllen
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    preencher com carateres
    de
    mit Zeichen füllen
  • administrative law / POLITICS
    preencher as condições de entrada ou de estadia
    de
    die Voraussetzungen für die Einreise oder den Aufenthalt erfüllen
  • insurance
    preencher as condições para ter direito às prestações em espécie
    de
    die Voraussetzungen für den Anspruch auf Sachleistungen erfüllen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    preencher as condições necessárias para a adoção de uma moeda única
    de
    die notwendigen Voraussetzungen für die Einführung einer einheitlichen Währung erfüllen
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    preencher as condições de aptidão física requeridas para o exercício das funções
    de
    die fuer die Ausuebung des Amtes erforderliche koerperliche Eignung besitzen
  • migration / EU act
    Diretiva que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou por apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, a um estatuto uniforme para refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / DCA / Diretiva Condições de Asilo
    de
    Richtlinie über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anrecht auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes, Anerkennungsrichtlinie, Asylanerkennungsrichtlinie
  • migration / EU act
    Regulamento que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, bem como normas relativas ao estatuto uniforme dos refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / Regulamento Condições de Asilo
    de
    Anerkennungsverordnung, Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anspruch auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes sowie zur Änderung der Richtlinie 2003/109/EG des Rates vom 25. November 2003 betreffend die Rechtsstellung der langfristig aufenthaltsberechtigten Drittstaatsangehörigen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preencher – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/preencher [visualizado em 2026-06-08 17:36:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre