- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
pre.en.cher
prjẽˈʃer

verbo transitivo
1.
(impresso, espaço em branco) ausfüllen
2.
(uma vaga, um cargo) besetzen
3.
(um requisito) erfüllen
4.
(o tempo) füllen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationspreencher com zerosdemit Nullen füllen
- information technology and data processing / technology and technical regulationspreencher com carateresdemit Zeichen füllen
- administrative law / POLITICSpreencher as condições de entrada ou de estadiadedie Voraussetzungen für die Einreise oder den Aufenthalt erfüllen
- insurancepreencher as condições para ter direito às prestações em espéciededie Voraussetzungen für den Anspruch auf Sachleistungen erfüllen
- EUROPEAN UNION / LAWpreencher as condições necessárias para a adoção de uma moeda únicadedie notwendigen Voraussetzungen für die Einführung einer einheitlichen Währung erfüllen
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil servicepreencher as condições de aptidão física requeridas para o exercício das funçõesdedie fuer die Ausuebung des Amtes erforderliche koerperliche Eignung besitzen
- migration / EU actDiretiva que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou por apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, a um estatuto uniforme para refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / DCA / Diretiva Condições de AsilodeRichtlinie über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anrecht auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes, Anerkennungsrichtlinie, Asylanerkennungsrichtlinie
- migration / EU actRegulamento que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, bem como normas relativas ao estatuto uniforme dos refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / Regulamento Condições de AsilodeAnerkennungsverordnung, Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anspruch auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes sowie zur Änderung der Richtlinie 2003/109/EG des Rates vom 25. November 2003 betreffend die Rechtsstellung der langfristig aufenthaltsberechtigten Drittstaatsangehörigen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 08:44:41]. Disponível em
sinónimos
Provérbios
- Lugar de dia perdido nunca é preenchido.
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationspreencher com zerosdemit Nullen füllen
- information technology and data processing / technology and technical regulationspreencher com carateresdemit Zeichen füllen
- administrative law / POLITICSpreencher as condições de entrada ou de estadiadedie Voraussetzungen für die Einreise oder den Aufenthalt erfüllen
- insurancepreencher as condições para ter direito às prestações em espéciededie Voraussetzungen für den Anspruch auf Sachleistungen erfüllen
- EUROPEAN UNION / LAWpreencher as condições necessárias para a adoção de uma moeda únicadedie notwendigen Voraussetzungen für die Einführung einer einheitlichen Währung erfüllen
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil servicepreencher as condições de aptidão física requeridas para o exercício das funçõesdedie fuer die Ausuebung des Amtes erforderliche koerperliche Eignung besitzen
- migration / EU actDiretiva que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou por apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, a um estatuto uniforme para refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / DCA / Diretiva Condições de AsilodeRichtlinie über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anrecht auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes, Anerkennungsrichtlinie, Asylanerkennungsrichtlinie
- migration / EU actRegulamento que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, bem como normas relativas ao estatuto uniforme dos refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / Regulamento Condições de AsilodeAnerkennungsverordnung, Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anspruch auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes sowie zur Änderung der Richtlinie 2003/109/EG des Rates vom 25. November 2003 betreffend die Rechtsstellung der langfristig aufenthaltsberechtigten Drittstaatsangehörigen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Academia Portuguesa de HistóriaVeio, pois,
preencher o espaço deixado vago pelo declínio da atividade da Academia Real da História - subclasse...constituída principalmente por desempregados e era uma necessidade natural do sistema destinada a
preencher as - dimensão do texto jornalístico...que cresce nos media a pressão para
preencher as suas edições com mais publicidade. Daqui decorre a - A Canção da Terra...carecida de água. Para completar o cenário, Brum do Canto não hesitou em
preencher este drama em tom de - Rua Sésamo...objetivo de
preencher uma lacuna existente na área infantil na qual o Abre-te Sésamo foi o precursor em - Laff Box...era utilizada essencialmente para
preencher espaços de som em cenas que eram regravadas já depois do - Mariano de CarvalhoObservatório Astronómico (1875), que tinha o objetivo de
preencher as lacunas do Observatório da Ajuda que não - Judy BlumeOcupando-se das crianças e das lides domésticas, Judy Blume procurou uma maneira de
preencher o vazio que - cavitação...uma fronteira sólida quando entram em colapso, as forças exercidas pelo líquido, ao
preencher os - DeftonesEsta edição destinou-se apenas a
preencher o tempo em que a banda esteve entregue aos trabalhos de - Land RoverDiscovery, destinado a
preencher o espaço na gama entre o Land Rover e o Range Rover. O Discovery custava - ego...possa organizar e estruturar positivamente tem de se
preencher com objetos do mundo exterior. Para que - Karl JaspersApesar da própria existência, na sua tentativa de autossatisfação, não conseguir
preencher o vazio da - sistema linfático...paredes dos capilares para
preencher os espaços tecidulares. Além da linfa, o sistema inclui também os - Martin Heidegger...inadequado para apreender a especificidade do ser. Com o objetivo de
preencher essa lacuna, tomou forma na - rocha magmática...vulcânicas e as rochas plutónicas. Sem atingir a superfície, aproximam-se muito dela e podem
preencher as - Citroën...no Salão Automóvel de Paris em 1955. Em 1961 foi lançada a carrinha Ami 6, para
preencher o vazio de - Ditadura Militar...competente e dotado de autoridade: será António de Oliveira Salazar a
preencher essas condições. Mas não só - Nova República (Sidonismo)...nem outros pareciam
preencher os requisitos. A sua base de apoio foi encontrada na ala de extrema - GNR (Grupo Novo Rock)...guitarra por
preencher , recorreram ao guitarrista dos Mler Ife Dada, Zézé Garcia, para um concerto no - Marvin Gaye...contribuiu para atrasar os lançamentos seguintes. Para
preencher esse hiato, a Motown lançou Live At London - mitologia romana...frequentemente às crenças gregas para
preencher as falhas da tradição romana. O ritual romano distinguia - Museologia...continuam a ser escuros e ainda não existe uma preocupação clara em destacar os quadros mas sim em
preencher - água...inerte, meramente destinado a
preencher os espaços dos seres vivos. Contudo, a água é uma das substâncias - Arte Chinesa...cavaleiros e infantaria, com carácter rígido e forte cromatismo, permitiam
preencher as paredes dos túmulos - Cultura e Ensino no Portugal Democrático...imigração das antigas colónias - devido à instabilidade social – facilitada pela necessidade de
preencher
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 08:44:41]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: