Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

procurador

, procuradora locução procuradora

pro.cu.ra.dor separador fonética

prɔkurɐˈdor

favoritos

nome masculino, feminino

DIREITO Bevollmächtigte 2 géneros

procurador da República

Staatsanwalt masculino

ECONOMIA Prokurist masculino, Prokuristin feminino

HISTÓRIA Prokurator masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Criminal law
procurador
de
Leiter einer Staatsanwaltschaft, erster Beamter einer Staatsanwaltschaft
public prosecutor's department / public prosecution / legal system
magistrado do Ministério Público / procurador / procurador público
de
Staatsanwalt
legal profession / LAW
representante jurídico / procurador
de
Prozessbevollmächtigter
International Criminal Court
procurador do TPI / procurador do Tribunal Penal Internacional
de
Ankläger des Internationalen Strafgerichtshofs, Anklägerin des Internationalen Strafgerichtshofs, Ankläger, Anklägerin
public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
procurador europeu
de
Europäischer Staatsanwalt
public prosecution / deepening of the European Union
Procurador Europeu
de
Europäischer Staatsanwalt
legal system
procurador de apelação
de
Appellationsstaatsanwalt
public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
procurador europeu delegado
de
Delegierter Europäischer Staatsanwalt, Abgeordneter Europäischer Staatsanwalt
deepening of the European Union / public prosecution / area of freedom, security and justice
Procurador Europeu supervisor
de
die Aufsicht führender Europäischer Staatsanwalt
rights and freedoms
Procurador dos Direitos do Homem / Procurador dos Direitos Humanos
de
Ombudsmann für Menschenrechte
public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
Procurador Europeu Delegado competente
de
betrauter Delegierter Europäischer Staatsanwalt
public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
Procurador Europeu Delegado assistente
de
unterstützender Delegierter Europäischer Staatsanwalt
EUROPEAN UNION / LAW
constituição de um procurador judicial
de
Bestellung eines Avoué
LAW / European construction
Livro Verde sobre a proteção penal dos interesses financeiros comunitários e a criação de um Procurador Europeu
de
Grünbuch zum strafrechtlichen Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften und zur Schaffung einer Europäischen Staatsanwaltschaft
legal profession
Procurador-Geral
de
Kronanwalt, Generalstaatsanwalt, Justizminister
public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
Colégio da Procuradoria Europeia / Colégio de Procuradores / Colégio
de
Kollegium der Europäischen Staatsanwaltschaft, Kollegium, Kollegium der EUStA, Kollegium Europäischer Staatsanwälte
public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice / criminal law
Procurador-Geral Europeu
de
Europäischer Generalstaatsanwalt
parliament / legal profession
Procurador-Geral Adjunto
de
zweiter Kronanwalt
legal system
Procurador-Geral da Escócia
de
Lord Advocate
LAW / European organisation
Conselho Consultivo dos Procuradores Europeus / CCPE
de
Beirat Europäischer Staatsanwälte, CCPE
criminal law / EU relations
Rede Eurojustice dos procuradores-gerais europeus
de
Eurojustice-Netz europäischer Generalanwälte
criminal law / ENVIRONMENT
ENPE / Rede Europeia de Procuradores para o Meio Ambiente
de
ENPE, Europäisches Netz der in Umweltsachen tätigen Staatsanwälte
justice
Fórum Consultivo de Procuradores‑Gerais e Diretores do Ministério Público dos Estados‑Membros da União Europeia
de
Beratendes Forum der Generalstaatsanwälte und der Leiter der Staatsanwaltschaften der EU-Mitgliedstaaten

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

procurador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/procurador [visualizado em 2026-08-01 12:23:59].

referências a procurador

procurador-geral

sinónimos de procurador

administrador, intermediário, investigador ...

traduções de procurador

rimam com procurador

apressador, arrecadador, ateador ...

relacionadas com procurador

procurador-geral

palavras vizinhas de procurador

proctoscópio, proctotomia, procumbir ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Criminal law
procurador
de
Leiter einer Staatsanwaltschaft, erster Beamter einer Staatsanwaltschaft
public prosecutor's department / public prosecution / legal system
magistrado do Ministério Público / procurador / procurador público
de
Staatsanwalt
legal profession / LAW
representante jurídico / procurador
de
Prozessbevollmächtigter
International Criminal Court
procurador do TPI / procurador do Tribunal Penal Internacional
de
Ankläger des Internationalen Strafgerichtshofs, Anklägerin des Internationalen Strafgerichtshofs, Ankläger, Anklägerin
public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
procurador europeu
de
Europäischer Staatsanwalt
public prosecution / deepening of the European Union
Procurador Europeu
de
Europäischer Staatsanwalt
legal system
procurador de apelação
de
Appellationsstaatsanwalt
public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
procurador europeu delegado
de
Delegierter Europäischer Staatsanwalt, Abgeordneter Europäischer Staatsanwalt
deepening of the European Union / public prosecution / area of freedom, security and justice
Procurador Europeu supervisor
de
die Aufsicht führender Europäischer Staatsanwalt
rights and freedoms
Procurador dos Direitos do Homem / Procurador dos Direitos Humanos
de
Ombudsmann für Menschenrechte
public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
Procurador Europeu Delegado competente
de
betrauter Delegierter Europäischer Staatsanwalt
public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
Procurador Europeu Delegado assistente
de
unterstützender Delegierter Europäischer Staatsanwalt
EUROPEAN UNION / LAW
constituição de um procurador judicial
de
Bestellung eines Avoué
LAW / European construction
Livro Verde sobre a proteção penal dos interesses financeiros comunitários e a criação de um Procurador Europeu
de
Grünbuch zum strafrechtlichen Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften und zur Schaffung einer Europäischen Staatsanwaltschaft
legal profession
Procurador-Geral
de
Kronanwalt, Generalstaatsanwalt, Justizminister
public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice / EU legal system
Colégio da Procuradoria Europeia / Colégio de Procuradores / Colégio
de
Kollegium der Europäischen Staatsanwaltschaft, Kollegium, Kollegium der EUStA, Kollegium Europäischer Staatsanwälte
public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice / criminal law
Procurador-Geral Europeu
de
Europäischer Generalstaatsanwalt
parliament / legal profession
Procurador-Geral Adjunto
de
zweiter Kronanwalt
legal system
Procurador-Geral da Escócia
de
Lord Advocate
LAW / European organisation
Conselho Consultivo dos Procuradores Europeus / CCPE
de
Beirat Europäischer Staatsanwälte, CCPE
criminal law / EU relations
Rede Eurojustice dos procuradores-gerais europeus
de
Eurojustice-Netz europäischer Generalanwälte
criminal law / ENVIRONMENT
ENPE / Rede Europeia de Procuradores para o Meio Ambiente
de
ENPE, Europäisches Netz der in Umweltsachen tätigen Staatsanwälte
justice
Fórum Consultivo de Procuradores‑Gerais e Diretores do Ministério Público dos Estados‑Membros da União Europeia
de
Beratendes Forum der Generalstaatsanwälte und der Leiter der Staatsanwaltschaften der EU-Mitgliedstaaten

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais